净宗六祖:永明延寿大师
https://t.cn/R38009W
1生平
永明大师(公元904---975年),讳延寿,字冲元,本丹阳人,后迁浙江余航。少时诵《法华经》。钱文穆王时,大师作税务官,见鱼虾飞禽等,辄买放生,自己薪俸用完,即用官钱买之放生。后被告发,当坐死罪,押赴市曹处斩。文穆王派人视之,指令监刑人,若见犯人惧怕,即杀之;否则放之。大师临刑镇静自若,面无戚容,云:“我于库钱毫无私用,尽买放生,莫知其数。今死,径生西方极乐世界,不亦乐乎?”文穆王闻而便将大师免刑释放.
被释放后,大师投明州翠岩禅师出家,次参天台德韶国师,发明心要。受法嗣,为法眼宗第三代祖师。
大师常修法华忏,精进禅观,常感瑞应。一日中夜旋绕次,见普贤菩萨像前所供养的莲华忽然在手。大师思忖素有二愿,一愿终身常诵《法华经》,二愿毕生广利众生。忆此二愿,复乐禅寂,进退迟疑,莫能自决,遂上智者禅院作二阄。一是一心禅定阄,二是诵经万善庄严净土阄。大师于佛前冥心精祷,信手拈之,七次并得净土阄。由是大师一意专修净业。诵经三载,见观音菩萨以甘露灌口,从此发得观音辩才。
宋建隆元年(公元960年),大师受吴越忠懿王邀请,复兴杭州灵隐寺,次年迁住永明寺(即今天的江浙衢州天宁寺),接化徒众。大师日行一百零八佛事为常课,其中重要的项目有:受持神咒(大悲咒,尊胜陀罗尼咒),念佛,礼佛,诵经(《法华经》,《般若心经》,《华严净行品》),坐禅,说法。每日虔礼十方十佛,释迦,文殊,普贤,弥勒,观音,势至等,每夜施食于旷野鬼神等。
大师发愿求生西方,日念弥陀圣号十万声。日暮时往别峰行道念佛,随从念佛者常有数百。清宵月明之夜,时闻螺贝天乐的声音。忠懿王敬重其德,闻此大为感动,叹曰:“自古求西方者,未有如此之切也。”遂为大师建西方香严殿以成其志,赐号智觉禅师。
大师住永明十五年,弟子数千。常为众人授菩萨戒,施食放生,泛爱慈柔。一切功德悉皆回向众生,以作往生净土之资粮。劝勉大家老实念佛,以身作则,坐断一切狂慧口舌,解散一切义学藩篱,精行万行,庄严净土。
宋开宝八年二月二十六日,大师晨起,焚香辞告众人,趺坐而化,时年七十二岁。著作宏富,有《宗镜录》,《万善同归集》,《神栖安养赋》,《唯心诀》,《受菩萨戒法》等六十余部(篇)问世。《宗镜录》一百卷,广大博览,对当时各宗派间之宗旨分歧,持调和态度。高丽王见此书,乃遣使叙弟子之礼,并派国僧三十六人前来学法,法眼之禅风遂盛行于海东。永明可谓一代硕学。
永明大师圆寂后,有一从临安来的僧人,经年绕大师塔,旁人问他何故绕塔?那僧人回答:“我在一次大病中到过冥界,看见阎王殿左边供了一幅僧人像,阎王常在像前礼拜,我私下询问:阎王礼拜的僧人是谁?得到的回答是:“那僧是杭州的永明延寿大师。大师灵逝,未经冥俯,直接往生西方上上品。阎王尊重大师德业故,天天礼拜。所以我来这里绕塔,以示恭敬之心。”
2思想
永明大师集大乘佛法于一身,继承慈愍三藏融通各宗,会归净土的思想,主张祖佛同诠,禅教一体,折衷法相,三论,华严,天台,以禅融合贯通之。大师持律精严,欣求往生,以〈〈华严〉〉一乘为究竟圆妙,以吾人之灵名妙心为万法之本源,以西方净土为最终归宿。后世诸宗渐融趋归净土,以慈愍三藏开其先声,以永明大师为实质开端。大师净土思想略标有三:
(1) 唯心净土不碍炽然求生
有人以禅宗理念诘问大师:唯心净土,周遍十方,何得起欣厌情,兴取舍念,有乖唯心之理,何成平等之智?
大师针对这类发问,首引智者大师〈〈净土十疑论〉〉之说:智者求生净土,而了达生之实体不可得。须知生即无生,无生即生,理事圆融。《如来不思议境界经》云:“三世一切诸佛皆无所有,唯依自心。菩萨若能了知诸佛及一切法皆唯心量,得随顺忍,或入初地,舍身速生极乐佛土。”可见空有相资互成。若信力未充,心散浮动,观行浅薄者,必须发愿往生,以仰仗阿弥陀佛愿力增上缘,速成菩萨道,尔后倒架慈航,救济苦难众生。故了达唯心净土之理念,正须炽然求生净土,达生体不可得,即是真无生。否则,便属邪见谤法人。
(2) 往生净土之因
大师以持戒念佛自行化他,重视戒律,尤重菩萨戒。认为发心受菩萨戒,信受大乘,即使因烦恼力强而导致破戒,然念佛忏悔,亦可往生。若受戒又造恶业,以过去持戒力,听闻大乘善根力,临终念佛,遇善友开示,又因善业弱,恶业重,但以菩萨戒,成为往生必要条件,故以菩提心为往生净土之正因。
大师佐证恶人临终十念往生,临终时,心力能胜终身业力,是时少许,心力勇猛,如火量随小能作大事。由于临终之心决定勇健,能胜百岁行力,如人入阵,不惜身命,得以冲出重围,此为临终十念法门之神效。
(3) 禅净四料拣,修持之龟鉴
料拣是衡量抉择的意思。大师以禅宗法眼宗祖师与净宗祖师的双重身份和资质,诠释禅宗与净土的内在联系,为后世修行人建构了禅净理智抉择的参照系,影响后人甚大。印光大师对四料拣极为推崇,赞云:“夫永明料拣,乃大藏之纲宗,修行之龟鉴。字字皆如天造地设,无一字不恰当,无一字能更移。”可谓“迷津宝筏,险道导师”。大师四料拣是:
有禅有净土,犹如带角虎,现世为人师,来生作佛祖。
无禅有净土,万修万人去,若得见弥陀,何愁不开悟。
有禅无净土,十人九蹉路,阴境若现前,瞥尔随他去。
无禅无净土,铁床并铜柱,万劫与千生,没个人依怙。
对四料拣的诠释,诸家多有不同,兹谨依印光大师之说,略敷陈之。要理解四料拣的含义,首须详知,禅是什么?净土是什么?“有禅”指的是什么?“有净”指得是什么意思?印祖认为:禅与净土两个概念,是从理体与教义的角度而言;有禅与有净,是从对机与修持两角度来立论。从理教的角度来看,禅净无二无别;然从对机与修持的角度判言,禅宗与净宗却大有悬殊。修持门径不同,所证理体并无异致。
何谓禅?即吾人本具的真如佛性,宗门所谓父母未生前本来面目。何谓净?即信愿持名,求生安养,非偏指唯心净土,自性弥陀而言。何谓有禅?即参究力极,念寂情亡,彻见父母未生前本来面目,是明心见性的境界。何谓有净?即真实发菩提心,生信发愿持佛名号,求生西方净土之事。倘参禅未悟,或悟而未彻,皆不得名为有禅;倘念佛偏执唯心,而无信愿,或有信愿而不恳切,皆不得名为有净土。
由此,可将大师四料拣简译白如下:若人明心见性而又念佛求生净土,其人威猛犹如带角的老虎;现世堪为人间导师,来生即可成佛作主。若人未能开悟但念佛求生净土万人信愿念佛万人得以往生成就;彼土花开面觐阿弥陀佛,又何愁不大彻大悟?!若人明心见性而不念佛求生净土,十人中便有九人将会蹉跎耽搁;假若临命终时中阴身现前,随其业力重者受生于相应的善恶道中。若人既未开悟又未念佛求生净土,临终现出地狱的铁床与炽热的铜柱,于中经受万劫与千生的剧苦,无有善业感召他人来作救助。
大师四料拣,言简义丰,立意精当,无论何种根机的众生,均能从中获得无穷的受用。上跟利器无妨禅净双修,中下根性自应稳守净宗阵地,老实念佛,总以西方净土为最后指归。大师身体力行,理事双修,为后人树立了不朽的榜样。如净宗十二祖彻悟大师,早年修禅悟道,每谓:“永明禅师乃禅门宗匠,尚归心净土;况今末法,允宜遵承。”于是专修净土,弘扬莲宗。近代圆瑛法师,早年修禅,三十岁后,受永明大师启发,亦归心净土,自谓“三求堂”主人(求福求慧求生净土)。
综上所述,永明大师的净土思想与实践,颇具特色,以法眼宗第三代祖师的身份导归净土,并由此成为净宗第六祖。一身双任两宗祖师,诚为稀
有,其作禅净料拣亦最具资格。大师会宗各家导归净土的思想,延至今日尚有生命力。足证大师乃德业与学识俱皆卓著的净宗祖师。
https://t.cn/R38009W
1生平
永明大师(公元904---975年),讳延寿,字冲元,本丹阳人,后迁浙江余航。少时诵《法华经》。钱文穆王时,大师作税务官,见鱼虾飞禽等,辄买放生,自己薪俸用完,即用官钱买之放生。后被告发,当坐死罪,押赴市曹处斩。文穆王派人视之,指令监刑人,若见犯人惧怕,即杀之;否则放之。大师临刑镇静自若,面无戚容,云:“我于库钱毫无私用,尽买放生,莫知其数。今死,径生西方极乐世界,不亦乐乎?”文穆王闻而便将大师免刑释放.
被释放后,大师投明州翠岩禅师出家,次参天台德韶国师,发明心要。受法嗣,为法眼宗第三代祖师。
大师常修法华忏,精进禅观,常感瑞应。一日中夜旋绕次,见普贤菩萨像前所供养的莲华忽然在手。大师思忖素有二愿,一愿终身常诵《法华经》,二愿毕生广利众生。忆此二愿,复乐禅寂,进退迟疑,莫能自决,遂上智者禅院作二阄。一是一心禅定阄,二是诵经万善庄严净土阄。大师于佛前冥心精祷,信手拈之,七次并得净土阄。由是大师一意专修净业。诵经三载,见观音菩萨以甘露灌口,从此发得观音辩才。
宋建隆元年(公元960年),大师受吴越忠懿王邀请,复兴杭州灵隐寺,次年迁住永明寺(即今天的江浙衢州天宁寺),接化徒众。大师日行一百零八佛事为常课,其中重要的项目有:受持神咒(大悲咒,尊胜陀罗尼咒),念佛,礼佛,诵经(《法华经》,《般若心经》,《华严净行品》),坐禅,说法。每日虔礼十方十佛,释迦,文殊,普贤,弥勒,观音,势至等,每夜施食于旷野鬼神等。
大师发愿求生西方,日念弥陀圣号十万声。日暮时往别峰行道念佛,随从念佛者常有数百。清宵月明之夜,时闻螺贝天乐的声音。忠懿王敬重其德,闻此大为感动,叹曰:“自古求西方者,未有如此之切也。”遂为大师建西方香严殿以成其志,赐号智觉禅师。
大师住永明十五年,弟子数千。常为众人授菩萨戒,施食放生,泛爱慈柔。一切功德悉皆回向众生,以作往生净土之资粮。劝勉大家老实念佛,以身作则,坐断一切狂慧口舌,解散一切义学藩篱,精行万行,庄严净土。
宋开宝八年二月二十六日,大师晨起,焚香辞告众人,趺坐而化,时年七十二岁。著作宏富,有《宗镜录》,《万善同归集》,《神栖安养赋》,《唯心诀》,《受菩萨戒法》等六十余部(篇)问世。《宗镜录》一百卷,广大博览,对当时各宗派间之宗旨分歧,持调和态度。高丽王见此书,乃遣使叙弟子之礼,并派国僧三十六人前来学法,法眼之禅风遂盛行于海东。永明可谓一代硕学。
永明大师圆寂后,有一从临安来的僧人,经年绕大师塔,旁人问他何故绕塔?那僧人回答:“我在一次大病中到过冥界,看见阎王殿左边供了一幅僧人像,阎王常在像前礼拜,我私下询问:阎王礼拜的僧人是谁?得到的回答是:“那僧是杭州的永明延寿大师。大师灵逝,未经冥俯,直接往生西方上上品。阎王尊重大师德业故,天天礼拜。所以我来这里绕塔,以示恭敬之心。”
2思想
永明大师集大乘佛法于一身,继承慈愍三藏融通各宗,会归净土的思想,主张祖佛同诠,禅教一体,折衷法相,三论,华严,天台,以禅融合贯通之。大师持律精严,欣求往生,以〈〈华严〉〉一乘为究竟圆妙,以吾人之灵名妙心为万法之本源,以西方净土为最终归宿。后世诸宗渐融趋归净土,以慈愍三藏开其先声,以永明大师为实质开端。大师净土思想略标有三:
(1) 唯心净土不碍炽然求生
有人以禅宗理念诘问大师:唯心净土,周遍十方,何得起欣厌情,兴取舍念,有乖唯心之理,何成平等之智?
大师针对这类发问,首引智者大师〈〈净土十疑论〉〉之说:智者求生净土,而了达生之实体不可得。须知生即无生,无生即生,理事圆融。《如来不思议境界经》云:“三世一切诸佛皆无所有,唯依自心。菩萨若能了知诸佛及一切法皆唯心量,得随顺忍,或入初地,舍身速生极乐佛土。”可见空有相资互成。若信力未充,心散浮动,观行浅薄者,必须发愿往生,以仰仗阿弥陀佛愿力增上缘,速成菩萨道,尔后倒架慈航,救济苦难众生。故了达唯心净土之理念,正须炽然求生净土,达生体不可得,即是真无生。否则,便属邪见谤法人。
(2) 往生净土之因
大师以持戒念佛自行化他,重视戒律,尤重菩萨戒。认为发心受菩萨戒,信受大乘,即使因烦恼力强而导致破戒,然念佛忏悔,亦可往生。若受戒又造恶业,以过去持戒力,听闻大乘善根力,临终念佛,遇善友开示,又因善业弱,恶业重,但以菩萨戒,成为往生必要条件,故以菩提心为往生净土之正因。
大师佐证恶人临终十念往生,临终时,心力能胜终身业力,是时少许,心力勇猛,如火量随小能作大事。由于临终之心决定勇健,能胜百岁行力,如人入阵,不惜身命,得以冲出重围,此为临终十念法门之神效。
(3) 禅净四料拣,修持之龟鉴
料拣是衡量抉择的意思。大师以禅宗法眼宗祖师与净宗祖师的双重身份和资质,诠释禅宗与净土的内在联系,为后世修行人建构了禅净理智抉择的参照系,影响后人甚大。印光大师对四料拣极为推崇,赞云:“夫永明料拣,乃大藏之纲宗,修行之龟鉴。字字皆如天造地设,无一字不恰当,无一字能更移。”可谓“迷津宝筏,险道导师”。大师四料拣是:
有禅有净土,犹如带角虎,现世为人师,来生作佛祖。
无禅有净土,万修万人去,若得见弥陀,何愁不开悟。
有禅无净土,十人九蹉路,阴境若现前,瞥尔随他去。
无禅无净土,铁床并铜柱,万劫与千生,没个人依怙。
对四料拣的诠释,诸家多有不同,兹谨依印光大师之说,略敷陈之。要理解四料拣的含义,首须详知,禅是什么?净土是什么?“有禅”指的是什么?“有净”指得是什么意思?印祖认为:禅与净土两个概念,是从理体与教义的角度而言;有禅与有净,是从对机与修持两角度来立论。从理教的角度来看,禅净无二无别;然从对机与修持的角度判言,禅宗与净宗却大有悬殊。修持门径不同,所证理体并无异致。
何谓禅?即吾人本具的真如佛性,宗门所谓父母未生前本来面目。何谓净?即信愿持名,求生安养,非偏指唯心净土,自性弥陀而言。何谓有禅?即参究力极,念寂情亡,彻见父母未生前本来面目,是明心见性的境界。何谓有净?即真实发菩提心,生信发愿持佛名号,求生西方净土之事。倘参禅未悟,或悟而未彻,皆不得名为有禅;倘念佛偏执唯心,而无信愿,或有信愿而不恳切,皆不得名为有净土。
由此,可将大师四料拣简译白如下:若人明心见性而又念佛求生净土,其人威猛犹如带角的老虎;现世堪为人间导师,来生即可成佛作主。若人未能开悟但念佛求生净土万人信愿念佛万人得以往生成就;彼土花开面觐阿弥陀佛,又何愁不大彻大悟?!若人明心见性而不念佛求生净土,十人中便有九人将会蹉跎耽搁;假若临命终时中阴身现前,随其业力重者受生于相应的善恶道中。若人既未开悟又未念佛求生净土,临终现出地狱的铁床与炽热的铜柱,于中经受万劫与千生的剧苦,无有善业感召他人来作救助。
大师四料拣,言简义丰,立意精当,无论何种根机的众生,均能从中获得无穷的受用。上跟利器无妨禅净双修,中下根性自应稳守净宗阵地,老实念佛,总以西方净土为最后指归。大师身体力行,理事双修,为后人树立了不朽的榜样。如净宗十二祖彻悟大师,早年修禅悟道,每谓:“永明禅师乃禅门宗匠,尚归心净土;况今末法,允宜遵承。”于是专修净土,弘扬莲宗。近代圆瑛法师,早年修禅,三十岁后,受永明大师启发,亦归心净土,自谓“三求堂”主人(求福求慧求生净土)。
综上所述,永明大师的净土思想与实践,颇具特色,以法眼宗第三代祖师的身份导归净土,并由此成为净宗第六祖。一身双任两宗祖师,诚为稀
有,其作禅净料拣亦最具资格。大师会宗各家导归净土的思想,延至今日尚有生命力。足证大师乃德业与学识俱皆卓著的净宗祖师。
迦百农,圣经中是耶稣开始传道的地点。这座城市曾经是商贸中心和对外港口,许多神迹奇事产生于此,但后来却在一次叛乱中被阿拉伯人毁灭,遭到耶稣唾弃,成了一座被诅咒之城,而今只剩下废墟。“迦百农”一词在西方文学里成了混乱、无序的代名词。
黎巴嫩电影《迦百农》片名所指,也正是一种混乱无序的状态,而不是特指某个地点。脏乱不堪的街巷,破旧拥挤的贫民区,暴躁粗鲁的父母,肆无忌惮抽烟打架的未成年人,通货膨胀,人口贩卖,吸毒贩毒,国家、社会、家庭都处于一片混乱无序的状态之中。生活在社会底层的难民是电影的主角,他们没有合法的公民身份,就像一群寄生虫一般活在社会的边缘,人生充满灰暗与迷茫。
在这里,女孩可以作为换取生活来源的商品,男孩则是用来打工养家的工具,于是父母们理所当然地把生育当作赖以谋生的唯一手段,全然不顾孩子也是有思想的生命,更不会想到他们才是未来和希望。在这里,很多孩子生来就被人为剥夺了受教育的权利,男孩赞恩十一岁的妹妹被父母出卖给商人为妻,自己则扛起了养家糊口的生活重担,而他们的父亲多数时候却在家中无所事事。在这里,孩子们没有身份证,父母都无心去记他们的出生年月,以至于片中的法医要通过男孩赞恩的牙齿判断其年龄。
男孩赞恩向法庭起诉父母,理由是“他们生了我”,有了以上的背景,这样的理由便顺理成章,不再令人不可思议。而在父母看来,一代又一代人相同的生存方式早已在他们脑中形成固化思维,他们反而认为自己的所作所为天经地义无可指摘。面对他们的辩解,公权力无言以对,法律也显得无能为力,实在是极大的讽刺。
男孩赞恩如同混乱世界里的一道光,以自己的微薄之力和灰暗的现实做着努力的抗争。他的坚忍、勇敢、善良,和整个社会格格不入,令人为之动容,尽管最终为了生存不得不做出妥协,但这种带有理想化色彩的人设,充分体现了电影创作者的价值取向。
电影拍摄手法很写实,像一部纪录片,情节没有什么跌宕起伏,只是毫不掩饰、毫不夸张地把最本真的一切原原本本呈现给观众,如同一把锋利的匕首划破社会毒瘤,然后血淋淋地摆在每个人面前。男孩赞恩不着痕迹的表演令人惊叹。事实上小演员的名字也叫赞恩,电影情节也大多来自他的生活经历,也许正因此使他的表演自然而真实。
虽然表面上看,整部电影仅仅着眼于贫民的生育问题,造成这一问题的深层次原因却引发人们更深入的思考。黎巴嫩、叙利亚、以色列、巴勒斯坦,看到这些字眼,很多人第一时间联想到的是连年不断的军事冲突和水深火热的社会环境。难民潮及其衍生的一系列社会问题,正引起越来越多的人关注,而要解决这些问题谈何容易,绝非一朝一夕所能做到。小演员赞恩一家后来在联合国难民署和电影剧组的帮助下去了挪威定居,这对于个体而言或许是幸运的,然而,法院里堆积如山的卷宗告诉我们,还有无数个赞恩,依然无助地挣扎在黑暗之中。
片名另一个中文译名《何以为家》,更加直白,但是了解了“迦百农”一词的涵义后,反倒觉得直译更贴合电影的主旨。
ps:这部电影的演员几乎都是来自黎巴嫩贫民区的非专业演员,很难想象小演员赞恩居然是个不识字的孩子。第八图中赞恩的律师扮演者是导演娜丁·拉巴基,是本片为数不多的专业人士。
黎巴嫩电影《迦百农》片名所指,也正是一种混乱无序的状态,而不是特指某个地点。脏乱不堪的街巷,破旧拥挤的贫民区,暴躁粗鲁的父母,肆无忌惮抽烟打架的未成年人,通货膨胀,人口贩卖,吸毒贩毒,国家、社会、家庭都处于一片混乱无序的状态之中。生活在社会底层的难民是电影的主角,他们没有合法的公民身份,就像一群寄生虫一般活在社会的边缘,人生充满灰暗与迷茫。
在这里,女孩可以作为换取生活来源的商品,男孩则是用来打工养家的工具,于是父母们理所当然地把生育当作赖以谋生的唯一手段,全然不顾孩子也是有思想的生命,更不会想到他们才是未来和希望。在这里,很多孩子生来就被人为剥夺了受教育的权利,男孩赞恩十一岁的妹妹被父母出卖给商人为妻,自己则扛起了养家糊口的生活重担,而他们的父亲多数时候却在家中无所事事。在这里,孩子们没有身份证,父母都无心去记他们的出生年月,以至于片中的法医要通过男孩赞恩的牙齿判断其年龄。
男孩赞恩向法庭起诉父母,理由是“他们生了我”,有了以上的背景,这样的理由便顺理成章,不再令人不可思议。而在父母看来,一代又一代人相同的生存方式早已在他们脑中形成固化思维,他们反而认为自己的所作所为天经地义无可指摘。面对他们的辩解,公权力无言以对,法律也显得无能为力,实在是极大的讽刺。
男孩赞恩如同混乱世界里的一道光,以自己的微薄之力和灰暗的现实做着努力的抗争。他的坚忍、勇敢、善良,和整个社会格格不入,令人为之动容,尽管最终为了生存不得不做出妥协,但这种带有理想化色彩的人设,充分体现了电影创作者的价值取向。
电影拍摄手法很写实,像一部纪录片,情节没有什么跌宕起伏,只是毫不掩饰、毫不夸张地把最本真的一切原原本本呈现给观众,如同一把锋利的匕首划破社会毒瘤,然后血淋淋地摆在每个人面前。男孩赞恩不着痕迹的表演令人惊叹。事实上小演员的名字也叫赞恩,电影情节也大多来自他的生活经历,也许正因此使他的表演自然而真实。
虽然表面上看,整部电影仅仅着眼于贫民的生育问题,造成这一问题的深层次原因却引发人们更深入的思考。黎巴嫩、叙利亚、以色列、巴勒斯坦,看到这些字眼,很多人第一时间联想到的是连年不断的军事冲突和水深火热的社会环境。难民潮及其衍生的一系列社会问题,正引起越来越多的人关注,而要解决这些问题谈何容易,绝非一朝一夕所能做到。小演员赞恩一家后来在联合国难民署和电影剧组的帮助下去了挪威定居,这对于个体而言或许是幸运的,然而,法院里堆积如山的卷宗告诉我们,还有无数个赞恩,依然无助地挣扎在黑暗之中。
片名另一个中文译名《何以为家》,更加直白,但是了解了“迦百农”一词的涵义后,反倒觉得直译更贴合电影的主旨。
ps:这部电影的演员几乎都是来自黎巴嫩贫民区的非专业演员,很难想象小演员赞恩居然是个不识字的孩子。第八图中赞恩的律师扮演者是导演娜丁·拉巴基,是本片为数不多的专业人士。
王羲之与巴赫
熊秉明,著名法籍华人艺术家、哲学家。熊先生集哲学、文学、绘画、雕塑、书法之修养于一身,旅居法国50年。无论对人生哲学的体悟还是对艺术创作的实践,都贯穿东西,融合了中国的人文精神。
熊秉明先生在《中国书法理论体系》一书中通过对中国古代书法理论进行系统的归纳和总结,勾勒出六大书法理论体系——喻物派、造型派、缘情派、伦理派、天然派和禅意派。它们之间并非泾渭分明,而是相互容纳的。
作者在第二章《纯造型的美》中有脚注比较王羲之与巴赫,熊先生将中国书法和西方音乐相类比,是有一种此时代看待书法作品的新眼光,值得思考。为了更好的理解此脚注,此一并录入脚注所在的原文分享给大家,以王羲之与巴赫的比较作为切入点,一窥王字之特点。
王羲之和西方音乐家巴赫,很有些可以相比较之处,这里我们只指出重要的两点来:
一、难以归类:
以“穷变化,集大成”、“总百家之功,极众体之妙”来描写王字,也就是说很难把他归类。巴赫也如此。
我们摘译法国布舍(E.Bachet)《巴赫传》中的一段来说明这意思:
音乐理论家们的议论无法给巴赫以完全的定义。有的说他是纯音乐的巨匠,有的说他是音乐的诗人,或者音乐的 画家;有的认为他是属于法兰西型的,或者意大利拉丁型的,有的认为他是典型的德国人,有人觉得他是神秘主义者,又有人强调他的写实特点。每一个人都只见到这海洋的一角,局限于自己偏好的一个崖涯。我们要指出这许多不同的观点来,即使他们或者互相矛盾,通过它们之间的比较和互相补充,我希望给予一个较概括较正确的看法。《巴赫传》
二、重视技法:
在本章我们指出王羲之如何重视技术,巴赫也一样。我们仍引《巴赫传》的一段话:
技巧问题似乎是他唯一的兴趣所在。没有比下面一个故事更能说明这一点的了。有人问他究竟怎样能做出如此完美的作品,他只回答说:“我很费了些心力。”又简单地补充道:“无论谁,只要肯下功夫,都可以做的到。”《巴赫传》
到了晚年这特点更突出。对于最严格的,最数学性技术的喜好,对于纯粹解决技巧的难题的喜好,不断成长,一直到“赋格曲艺”达于极致,而这是巴赫临终未完成的作品。
有一类艺术家不喜高谈哲理,也不奢谈情感,只追求技巧问题。它们并不是不感觉到思想和情感在作品中所占的重要性,但是他们认为理论尽管很高超,情感尽管很浓烈,如果没有相应的技巧,艺术品终还是失败的,作为一个艺术家,关键问题还在技巧,于是他们在艺术造诣上达到了高峰,比如西方音乐里的巴赫,近代绘画里的塞尚,中国书法里的王羲之也是这样的。
我们说他(王羲之)是一virtouso(大家),是从以下三个方面说的:
(一) 变化统一
用笔与结构变化达到灵活跌宕的极致,即前边说过的:“为一字,数体俱入”。包世臣所谓:“迷离变化,不可思议”,而同时笔致与结构的统一也达到凝聚饱和的极致。包世臣所谓“一望唯思其气充满而势俊逸8221;,其变化不仅是行行之间有变化,字字之间有变化,就每一笔之内也含微妙的变化,孙过庭《书谱序》所谓:“一画之间,变起伏于锋杪;一点之内,殊衄挫于毫芒。”至于统一,有孙过庭所谓“点画背向”、“纵横牵掣”,含有几何的力学的必然规律。字与字,行与行,以至全篇,疏密有致,而生意弥漫,浑然一体。拿王帖和怀素或孙过庭帖比较,可以看出王字技法上的精到,他比怀素更多变化,比耳濡目染过庭不但更多变化,也更具统一的严密。
(二) 空间感觉
写字固然是摆布黑色的点画,但必须照顾到白底。这白底并非二度平面,也非绘画的三度幻象空间。它有近乎壁画的空间,游移于二度和三度之间。大的书法家必能把白底唤醒为活的空阔。包世臣注意到王字在这方面的特色,他有一句话说得非常好:“其笔力惊艳,能使点画荡漾空际,回互成趣。”所谓“空际”就是王字能制造一个广阔生动的空间,仿佛若有第三度的深远。后世书家临摹王字,在这一点上最易暴露出破绽来,便是赵孟頫,也往往只临得点画,而遗失“空际”。
(三) 理性和感性的配合
我们很难说王字属于理性派还是感性派。他的字不整齐:字或大或小,行与行之间的距离常不相同;每行字的排列也不垂直而下;或倾斜,或成曲线。不但行书如此,在相传为其所书的正体小楷的《乐毅论》《黄庭经》也如此,似乎非常任意,随手腕,随感性,便是这些出轨却又为作者所控制、所意识,有呼应、有避就,自然浑成。《晋书·王羲之传》所谓“势如斜而反直”。理性像一个机智的导演在幕后活动,然而不显出它的威临和专制,理性和感性得到交融性的配合。
王羲之表现的精神内容是什么呢?东晋时代,玄学笼罩文人思想,王羲之当然也深受其染,但《晋书》称他以“骨鲠”,元郝经称他“正直有识鉴,风度高远”,所以他的书法没有颓废玩世的倾向,在自由挥洒中矫健的生命力,但这一种生命力却又并不属于表现主义的或者伦理主义的。
张怀瓘在《书议》里说:
怀逸少笔迹道润,独擅一家之美,天姿自然,体神盖代。且其道微而味薄,固常人莫之能学,其理隐而意深,故天下寡于知音。
赞美王字的人很多,何以说“寡于知音”?所谓“寡于知音”是指真正了解王字的精神的人很少,因为“道微而味薄”、“理隐而意深”。他还说:
若心悟精微,图古今于掌握,元妙之意,出于物类之表,幽深之理,伏于杳冥之间。岂常情之所能言,世智之所能测?
说得相当玄妙神秘,意思也就是:王字所表现的精神内容很难明确地说出来。
项穆在《书法雅言》里指出王字的特点是“穷变化,集大成”。分开来说,“穷变化”是指技法的神奇,“集大成”是指内容的富有。合起来看,其实“穷变化”也就是“集大成”:有严肃,也有飘逸;有对比,也有谐和;有情感,也有明智;有法则,也有自由……,于是各种倾向的书法家,古典的、浪漫的、唯美的、伦理的……都把他当作伟大的典范,每个书法家都可以在其中汲取他所需要的东西。宋黄山谷所谓:“右军书法如孟子道性善,庄周谈自然,纵说横说,无不如意”,元赵孟頫所谓:“总百家之功,极众体之妙”。
我们标出他的“绝技”,重点还不在说他的技艺的优越。艺术价值并不是第一、第二的问题,不同的风格往往不能相伦比,诸遂良、欧阳询、颜真卿个有不同的风格,不是高下的不同。我们指出王羲之的“绝技”是一种风格的倾向:他追求“纯技巧”,而的确到达极高的成就。
王字的内容就是技巧,在书法的造型意义之外,不更立目的。也正是张怀瓘所说的“道微而味薄”,然而他的技巧超越了所谓形式主义,因为在这纯技巧的后面,有一个人格,这技巧渗透着精神性。王羲之的骨硬、正直、识鉴、高远都蕴含在这一灵活变迁的技巧之中,人与书、道与技不可分。
熊秉明,著名法籍华人艺术家、哲学家。熊先生集哲学、文学、绘画、雕塑、书法之修养于一身,旅居法国50年。无论对人生哲学的体悟还是对艺术创作的实践,都贯穿东西,融合了中国的人文精神。
熊秉明先生在《中国书法理论体系》一书中通过对中国古代书法理论进行系统的归纳和总结,勾勒出六大书法理论体系——喻物派、造型派、缘情派、伦理派、天然派和禅意派。它们之间并非泾渭分明,而是相互容纳的。
作者在第二章《纯造型的美》中有脚注比较王羲之与巴赫,熊先生将中国书法和西方音乐相类比,是有一种此时代看待书法作品的新眼光,值得思考。为了更好的理解此脚注,此一并录入脚注所在的原文分享给大家,以王羲之与巴赫的比较作为切入点,一窥王字之特点。
王羲之和西方音乐家巴赫,很有些可以相比较之处,这里我们只指出重要的两点来:
一、难以归类:
以“穷变化,集大成”、“总百家之功,极众体之妙”来描写王字,也就是说很难把他归类。巴赫也如此。
我们摘译法国布舍(E.Bachet)《巴赫传》中的一段来说明这意思:
音乐理论家们的议论无法给巴赫以完全的定义。有的说他是纯音乐的巨匠,有的说他是音乐的诗人,或者音乐的 画家;有的认为他是属于法兰西型的,或者意大利拉丁型的,有的认为他是典型的德国人,有人觉得他是神秘主义者,又有人强调他的写实特点。每一个人都只见到这海洋的一角,局限于自己偏好的一个崖涯。我们要指出这许多不同的观点来,即使他们或者互相矛盾,通过它们之间的比较和互相补充,我希望给予一个较概括较正确的看法。《巴赫传》
二、重视技法:
在本章我们指出王羲之如何重视技术,巴赫也一样。我们仍引《巴赫传》的一段话:
技巧问题似乎是他唯一的兴趣所在。没有比下面一个故事更能说明这一点的了。有人问他究竟怎样能做出如此完美的作品,他只回答说:“我很费了些心力。”又简单地补充道:“无论谁,只要肯下功夫,都可以做的到。”《巴赫传》
到了晚年这特点更突出。对于最严格的,最数学性技术的喜好,对于纯粹解决技巧的难题的喜好,不断成长,一直到“赋格曲艺”达于极致,而这是巴赫临终未完成的作品。
有一类艺术家不喜高谈哲理,也不奢谈情感,只追求技巧问题。它们并不是不感觉到思想和情感在作品中所占的重要性,但是他们认为理论尽管很高超,情感尽管很浓烈,如果没有相应的技巧,艺术品终还是失败的,作为一个艺术家,关键问题还在技巧,于是他们在艺术造诣上达到了高峰,比如西方音乐里的巴赫,近代绘画里的塞尚,中国书法里的王羲之也是这样的。
我们说他(王羲之)是一virtouso(大家),是从以下三个方面说的:
(一) 变化统一
用笔与结构变化达到灵活跌宕的极致,即前边说过的:“为一字,数体俱入”。包世臣所谓:“迷离变化,不可思议”,而同时笔致与结构的统一也达到凝聚饱和的极致。包世臣所谓“一望唯思其气充满而势俊逸8221;,其变化不仅是行行之间有变化,字字之间有变化,就每一笔之内也含微妙的变化,孙过庭《书谱序》所谓:“一画之间,变起伏于锋杪;一点之内,殊衄挫于毫芒。”至于统一,有孙过庭所谓“点画背向”、“纵横牵掣”,含有几何的力学的必然规律。字与字,行与行,以至全篇,疏密有致,而生意弥漫,浑然一体。拿王帖和怀素或孙过庭帖比较,可以看出王字技法上的精到,他比怀素更多变化,比耳濡目染过庭不但更多变化,也更具统一的严密。
(二) 空间感觉
写字固然是摆布黑色的点画,但必须照顾到白底。这白底并非二度平面,也非绘画的三度幻象空间。它有近乎壁画的空间,游移于二度和三度之间。大的书法家必能把白底唤醒为活的空阔。包世臣注意到王字在这方面的特色,他有一句话说得非常好:“其笔力惊艳,能使点画荡漾空际,回互成趣。”所谓“空际”就是王字能制造一个广阔生动的空间,仿佛若有第三度的深远。后世书家临摹王字,在这一点上最易暴露出破绽来,便是赵孟頫,也往往只临得点画,而遗失“空际”。
(三) 理性和感性的配合
我们很难说王字属于理性派还是感性派。他的字不整齐:字或大或小,行与行之间的距离常不相同;每行字的排列也不垂直而下;或倾斜,或成曲线。不但行书如此,在相传为其所书的正体小楷的《乐毅论》《黄庭经》也如此,似乎非常任意,随手腕,随感性,便是这些出轨却又为作者所控制、所意识,有呼应、有避就,自然浑成。《晋书·王羲之传》所谓“势如斜而反直”。理性像一个机智的导演在幕后活动,然而不显出它的威临和专制,理性和感性得到交融性的配合。
王羲之表现的精神内容是什么呢?东晋时代,玄学笼罩文人思想,王羲之当然也深受其染,但《晋书》称他以“骨鲠”,元郝经称他“正直有识鉴,风度高远”,所以他的书法没有颓废玩世的倾向,在自由挥洒中矫健的生命力,但这一种生命力却又并不属于表现主义的或者伦理主义的。
张怀瓘在《书议》里说:
怀逸少笔迹道润,独擅一家之美,天姿自然,体神盖代。且其道微而味薄,固常人莫之能学,其理隐而意深,故天下寡于知音。
赞美王字的人很多,何以说“寡于知音”?所谓“寡于知音”是指真正了解王字的精神的人很少,因为“道微而味薄”、“理隐而意深”。他还说:
若心悟精微,图古今于掌握,元妙之意,出于物类之表,幽深之理,伏于杳冥之间。岂常情之所能言,世智之所能测?
说得相当玄妙神秘,意思也就是:王字所表现的精神内容很难明确地说出来。
项穆在《书法雅言》里指出王字的特点是“穷变化,集大成”。分开来说,“穷变化”是指技法的神奇,“集大成”是指内容的富有。合起来看,其实“穷变化”也就是“集大成”:有严肃,也有飘逸;有对比,也有谐和;有情感,也有明智;有法则,也有自由……,于是各种倾向的书法家,古典的、浪漫的、唯美的、伦理的……都把他当作伟大的典范,每个书法家都可以在其中汲取他所需要的东西。宋黄山谷所谓:“右军书法如孟子道性善,庄周谈自然,纵说横说,无不如意”,元赵孟頫所谓:“总百家之功,极众体之妙”。
我们标出他的“绝技”,重点还不在说他的技艺的优越。艺术价值并不是第一、第二的问题,不同的风格往往不能相伦比,诸遂良、欧阳询、颜真卿个有不同的风格,不是高下的不同。我们指出王羲之的“绝技”是一种风格的倾向:他追求“纯技巧”,而的确到达极高的成就。
王字的内容就是技巧,在书法的造型意义之外,不更立目的。也正是张怀瓘所说的“道微而味薄”,然而他的技巧超越了所谓形式主义,因为在这纯技巧的后面,有一个人格,这技巧渗透着精神性。王羲之的骨硬、正直、识鉴、高远都蕴含在这一灵活变迁的技巧之中,人与书、道与技不可分。
✋热门推荐