赫尔曼·黑塞《纳齐斯与戈德蒙》2020/05/06

译者:《纳齐斯与戈德蒙》初次发表时,还附有一段黑塞自撰的前言,其中阐述的小说核心理念,与纳齐斯之言可谓异曲同工,也许因其太过直白地道出了写作主旨,黑塞在小说完整出版时删去了这段文字:“倘若有两个人,分别代表了两种原则,代表了两个始终相反的世界,那么这两人一旦相遇,他们的命运就注定了:他们必定会互相吸引、互相迷恋,必定会互相征服、互相了解、互相促进,抑或是互相毁灭。无论男性元素与女性元素、良知与纯洁、精神与本性,其纯粹的化身相识相望之时,便会产生这种情形。纳齐斯与戈德蒙之间也正是如此;而恰是这一点,让他俩的故事独一无二、意义深远。”

[纳齐斯]:当然,你这话说到了点子上。确实,在你看来差异无关紧要,我却觉得差异是唯一要紧的东西。就本质而言,我是学者,研究学问是我的天职。而学问,用你的话来说,不是别的,正是“寻找差异的狂热”。这样来描述学问的本质,真是再合适不过了。对我们这些做学问的人来说,没有什么比确定差异更重要的事儿了,学问就是区别的艺术。比如,无论对谁,找出他身上的特征,找出他和别人的差异所在,就意味着认识了他。

[纳齐斯]:我这话是认真的。我们的使命不是相互靠拢,正如太阳和月亮、海洋和陆地不会相互靠拢一样。我俩,亲爱的朋友,就是太阳和月亮,海洋和陆地。我们的目标不是各自转向对方,而是认识对方,在对方身上看到和尊重对方之所在:反面与补充。

“当然,〞纳齐斯继续说道,“你这种本性的人眼聪目明,情感充沛,是幻想家、诗人、多情种子,几乎总是强于其他人,强于我们这些精神至上的人。你们源自母性。你们生活丰盈,天生有爱的力量,有感受体验的力量。而我们这些精神至上的人,尽管似乎常常在引领和管辖你们,生活状况却不是丰盈,而是干涸。生活的富足属于你们,果实的汁液属于你们,爱的花园属于你们,美丽的艺术土壤属于你们。你们的故乡是大地,而我们的故乡是理念。你们的危险是溺毙于感官的世界,我们的危险是窒息于真空的所在。你是艺术家,我是思想者。你酣睡在母怀,我清醒于荒野。照耀着我的是太阳,辉映着你的是月亮和繁星,你的梦是少女之梦,我的梦是少年之梦。”

但是尽管如此,他会始终无家可归,始终漫无目的,永远不会真正地获得庇护和感到安全,世界永远会谜一样美好和迷一样可怕地包围着他,他必须不断地聆听这种寂静,跳动的心在其中是如此不安,如此须臾即逝。

说起来,这些事物何以如此美丽,这水底闪烁的金光,这阴影与猜度,这一切迷人的幻象——它们既与艺术家所能创造之美截然相反,却究竟为何美得如此难以言传,令人欢喜?因为这些不可名状的事物,它们的美并无一定之形,全然由莫测的奥秘构成;而艺术品则恰恰相反,既有固定的形态,也表达出确切的含义。素描或木刻的头颅和嘴唇,相比它们坚实冷硬的线条,没有什么更清晰、更明确的了。

人间万事转眼空,赏心乐事难长久,到头来只余下枯骨尘土。

正因为有了分裂,有了矛盾,生活才变得丰盛而蓬勃。

欢乐既不长久,那么悲哀也会过去,痛苦也好,绝望也好,一样都会过去。它们渐渐消隐,慢慢淡薄,失去了深度,失去了意义;到了最后,一个人竟回想不起,当初到底是什么使他那样痛苦。就连痛苦本身,也一样会衰退,会消亡。

纳齐斯和蔼地朝朋友点了点头。
“你说得很有道理,”他亲切地说,“尽管说出来吧,有什么心里话,都可以讲给我听。不过有一点你大错特错了:你说的那些话,你把它们当作了思想。可实际上,那不是思想,而是情感!人一旦体会了存在的可怖,为之痛苦不已,便会产生这样的情感。但不要忘了,你的人生中,除了悲哀绝望,还有的是截然相反的情感!有时,你会骑着骏马,兴高采烈,奔驰在风景如画的地方;有时,你也会脑子一热,大晚上溜进城堡,去同伯爵的情妇幽会。这种时候,在你眼中,世界便全然换了模样,瘟疫横行的宅子也好,被人烧死的犹太人也罢,统统都阻止不了你寻欢作乐。不是吗?”

[纳齐斯]:思想借助的不是形象,而是概念与公式。形象终结之处,即为哲学开始之时。

[纳齐斯]:反观我们这些凡人,我们终有一死,永远处在发展变化之中,代表了无限的可能。我们自身并不完美,也远非完全的存在。然而,我们能够化潜力为行动,化可能为现实,那一刻,我们便分享了真实的存在,也更接近了完美,接近了神性。这就是自我实现。至于实现的过程,你得去亲身体会。你是个艺术家,创作过不少雕像。倘若你雕出了真正成功的人像,倘若你的人像不再是巧合的产物,而升华为一种纯粹的形式——那么你作为艺术家,就‘实现’了这座人像。

[纳齐斯]:我们谁都没法完全了解对方。不过,所有善意之人都有个共同点,那就是:到头来,面对自己己经完成的作品,我们会深感惭愧,会不得不从头开始新的战斗,作出新的牺牲。

有些治愈,来自于灵魂深处,就如白羊座与天蝎座的爱情,庸人勿扰

好的感情同样是需要体力和智力的共同维护经营的,有些人不解的是这里提及的体力和智力,似乎感情也是一个比拼,是武力和脑力的比拼,如果你深入过情感的始末,不难发现,往往在开始吸引的时候,都是需要惊人的毅力,也要有能俘获人心的本领,这就是所谓的体力和智力,而很多人的感情无法正常维系,往往是感情中的“智力”或者“体力”出了问题,但凡其中一项内容出问题,都会影响到感情的正常延续。

今天我们要聊的这两个配对的星座,在外人眼里或许有点不搭调,但在实际交往的过程里,有很大的概率是一种取长补短,各取所需的彼此,而这二位若要能产生爱,是能治愈彼此灵魂深处的伤痛的,不够深刻还就不行了,他们看似如凡人一般生活着,相恋着,但实际上却带着庸人之外的情感联系着彼此,这就是我们的白羊座和天蝎座,就让我们一块儿来看看属于这两个星座之间的情感配对会有怎么样的爱情“症状”

白羊座和天蝎座,有种似曾相识的熟悉感

说实在,曾经把白羊座和天蝎座撸一块儿,还是在工作能力方面,情感的配对这算是第一次,当然这次配对问题,也是应粉丝的需求,在接下去的星座配对中,你想了解谁和谁的,不妨留言给七七,按照顺序安排。

作为火星守护的两个星座,其实白羊座和天蝎座的行动力都是不可小觑的,但在大伙儿最为直观的感受下就是白羊座似乎更为高调一些,而天蝎座则更为低调很多,事实上,天蝎座的高调往往是潜藏在背后的,他们没有得到完全的肯定后,是不愿意显露自己的身手,在感情中也是一样的,白羊座会显得更为主动直接些,而天蝎座会更为喜欢观察,去思考一些现象级问题后,才会做决定。

有人就会问了,天蝎座的这些现象级问题到底是什么呀?这其实是一种灵魂诉求上的过程,也许是一阶两阶的情感过程,而有的则会有更多严肃的宿命问题,这个事情说来也奇怪,天蝎座和白羊座还就容易产生一种类似于宿命的关联

七七曾经有解读过南北交相位的宿命影响,而天蝎和白羊的宿命关联,似乎是撇开了这些宿命相位的,他们之间的宿命关系是由最原始的火星能量所牵连而来,这种熟悉感,能让白羊座很快就认识到天蝎座的优点,也能让天蝎座在他人都无法理解和认可白羊座的时候,发觉白羊座的闪光能量。

曾经,我遇到过几个案例,其中一个案例让我印象非常深刻,一个群星白羊,一个群星天蝎,他们是大学同学,但他们在没成为同学之前,彼此都出现在对方的梦境中,同一个场景,同一个画面,同一段故事,而在发生这个事情之后,他俩就迅速成为了最要好的异性朋友,好到连周围的人都误以为他们已经是恋人关系了。

天蝎女不需提出要求,白羊男就能知道当时她的需求是什么,当天蝎女遇到危险的时候,白羊男也会第一时间挺身而出,为其遮风挡雨,甚至挡住混混的骚扰,这种关系,会让白羊座和天蝎座感受到强烈的主动影响,似乎有一股力量在故意让他们彼此更为熟悉,更为需要彼此。

其实,这仅仅是天蝎座内心的另一个自己,用白羊座的方式展现出来了,而白羊座所希望的另一个自己,恰好正是天蝎座的那种样子,换句话说,白羊座其实想要保护的是那个内心脆弱敏感的自己,而天蝎座其实就是渴望自己能不用言语满足他们行动上的渴望。他们就像是彼此的影子,在有阳光经过的时候,都会跟着自己的变化着不一样的投影方式,无法割舍。

白羊座和天蝎座,来自灵魂深处的治愈

如上的说法,或许有些人会觉得太过奇妙,哪有那么多的心有灵犀,哪有什么预见性彼此会遇到,如果是这样子,那这两人还不在一起,岂不是浪费了上天给的缘分了,确实,像这种太过神奇的缘分,也是可遇不可求的,但要知道,缘分有时候并不是让彼此遇见就成为爱人,有些人,就是为了给彼此成长来制造伤口,有些就是让彼此能学会治愈的,白羊座和天蝎座也是如此。

尤其是当火星白羊座遇到了月亮天蝎座的彼此,又或者月白羊和火天蝎的彼此,在这些互动关系里,白羊座作为起初的主动方,往往会慢慢深入到天蝎座的生活圈子里,即便一开始,天蝎座并不怎么看得惯咋咋呼呼的白羊座,在白羊座的软磨硬泡下,也会给其一丢丢精神上的寄托感。

倘若天蝎座感情空窗期,或者说正遭受到伤害的时候,白羊座会时不时地温暖和保护,让缺乏安全感的天蝎座似乎找到了情感的彼岸,或许简单的一首歌,又或者深情的一个问候,还有来自于白羊座的“情有独钟”,说真的,白羊座的喜欢是藏不住的,他们对于有好感的人,是会拼命表现自己的在意,不管是开心也好,生气也罢,就连吃醋都会显得很明显。

此时,白羊座主动靠近天蝎座,而天蝎座虽然没有接受,但也并不反抗,这已经能证明,白羊座已经在天蝎这里有了一定的位置,但这个时候要确定白羊座是不是真心的,也不一定,他们有时候就是心血来潮,尤其是水星金星都在白羊座的朋友,他们有时候并不一定确定自己是不是在乎,但他们就是不愿意自己身边自己人成为不为自己“考虑”。

说到底,不论是白羊座也好,天蝎座也罢,骨子里其实都有着强大的“自尊心”,当自尊心到了一定的范畴的时候,就会变成所谓的“自卑感”,而白羊座的自卑来自于他人的不待见,天蝎座的自卑感来自于自己并不讨人喜欢,他们越是想要在一段关系中获得存在价值,就越容易在意这方面的问题,而这就是他们彼此灵魂深处,最根本的需求。

白羊座需要的是一个自己人,而天蝎座需要的是一个知心人,就这么简单,正好,天蝎座骨子里的那种你对我好一分,我就对你好五分的态度,这恰恰能给予白羊座那种你把我当做自己人,我就会对你更讲人情道义。

原本情感里缺失了,因为有了彼此的出现而得到治愈,至少在激情燃烧的时候,白羊座和天蝎座对于彼此的认可度是相当高的,那种你不能离开我,我也不会射你而去的决定,是伴随着每一次的承诺而来,只要白羊和天蝎之间情感的纽带一直扭在一起,他们的情感就会相当炙热。

白羊座与天蝎座的爱情,庸人勿扰

其实呢,白羊座和天蝎座之间,纯友谊的情况也是很多的,那些异性之间的哥们儿,姐妹儿也是要多不少的,因为这种真挚的情感,是很真诚的,我打个比方,天蝎座比较被动吧,当白羊座主动的时候,他们或许是用言语来告诉天蝎自己需要什么,而天蝎即便不用言语表达,通过行动或者眼神都能让白羊座明白自己与对方的关系时那么深刻。

有时候白羊座会比较小孩子脾气,他们也许会用一些耍坏的小举动去刺激下天蝎座,如果是金星月亮都在天蝎座的天蝎座,对于这种坏坏的小心思是很管用的,本来就喜欢痞痞的类型的天蝎座,当遇到白羊座的小孩子脾气,反而会产生欲罢不能的味道

也许在外人的眼中,白羊座这种看起来不上档次的举动,就是撩动了天蝎座,而此后天蝎座给予白羊座的回应,也是能刺激到白羊座的热火内心的,天蝎座愿意与白羊座同饮一杯水,也愿意让白羊座靠近自己的三八线距离,更愿意与白羊座单独相处,或者说在外人都起哄的时候,天蝎座依然眼里只有白羊座。

天蝎座给了白羊座属于自己的专一的态度,他们之间的爱情,从缘分开始的时候,就注定能安慰彼此的心灵,他们之间的相似,在继续的过程中,是一场有趣又充满热血的旅程,庸人勿扰,庸人也不懂得他们之间的感情,这种灵魂深处的彼此认可,会随着时间的推移慢慢变成最好的人,而他们在彼此心目中,都会变成那个最为理想的人,一直关心下去,即便阴差阳错,错过了彼此的这个缘分,在往后的日子里,依然会有那么一个人在心里,治愈着自己内心深处的创伤,有过彼此,也是一种满足。

洗剪吹自6月底再次进入人们视野后,极力维持的深情人设瞬间坍塌,网络上骂声铺天盖地袭来,质疑之声四起,事件热度居高不下![感冒]但随着官方发布通告后,关于洗剪吹的“好文”便开始涌现出来,这是不是预示着洗剪吹已经没事了呢?
确实,从法律层面来看,洗剪吹可以回归正常生活了,但道德这一关,是他永远难以跨过的鸿沟,更别提还有娱乐圈名嘴宋祖德的一张张“战书”了,屡屡曝光洗剪吹负面新闻,让其叫苦不迭。距离官方通告已一月有余,但宋祖德对洗剪吹事件的追踪却从未停止,但最近一个月时间,洗剪吹就像人间蒸发一样,不管宋祖德如何爆猛料,任小乐如何哭穷卖惨,洗剪吹均未做出任何回应,手机也一直打不通,这到底是是什么情况呢?
由此,宋祖德连发两文,第一篇解释洗剪吹这段时间消失的原因。[感冒]虽然宋祖德说的很委婉,但他的这段话却暗示洗剪吹已经进去了,因为没有手机,所以无法回应外界的任何质疑。最近网络上传出来的一张照片,照片中的男人长得非常像洗剪吹,乍看之下至少有70%的相似度。后经查证,这是湖南FJ发的普法视频,上月22日有涉案人员自首,从视频来看,每一名凡人都穿着隔离服,脸上戴着口罩,手上一副连起来的银手镯,镜头中捕捉的那双熟悉的眼睛,神似洗剪吹。而且,湖南有过告破陈年旧案的经验,再结合洗剪吹近一个月处于失联的状况来看,或许已经伏法。当然,在没有官方通告之前,一切都只是猜测。
第二篇则借着钱枫事件内涵洗剪吹,只是在开头一小段提到了钱枫和女方的纠葛,第二段全部是关于洗剪吹包括自己下定决心的内容。[感冒]其实这也不是宋祖德第一次内涵洗剪吹了,之前许国利被判死刑一事就被他拿来调侃洗剪吹,本来许国利已经认命不上诉了,可当他看到洗剪吹事件的影响,忽然觉得自己又行了!从宋祖德的描述中可以看出,他将洗剪吹和许国利画上了等号。所以在最后一段表明了决心称他已掌握纵火案的铁证,交付给了最高检,而且会对在网络上发布的所有言论承担责任,相信法律的公平公正。
不得不说,宋祖德的这番操作的确让人意外,起初谁都想不到他居然可以做到这种程度,没想到他居然坚持了下来,看来今后的大瓜还会越来越多,洗剪吹今后的噩梦是注定难以避免了。[感冒]洗剪吹究竟有没有被拘留,现在无从得知,也不去多加猜测。宋祖德也说过,光靠一张照片说明不了什么,但他最后一句话却表示“法网恢恢,洗剪吹的时间不多了”。由此可见,宋祖德似乎已经有了某种把握,至于事件最终走向何去何从,不妨静观其变,好戏或许才刚刚开幕。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #而立锡高新 e起向未来##无锡高新区30年大V行# 正式启动,首站抵达梅村【二胡产业园】二胡产业是梅村的特色产业,早在1965年,梅村就兴办了民族乐器厂,开启
  • 由于印度军队至今也没有很合适的大型侦察机和战略无人机(例如像中国无侦-7那种)印军只能用P-8反潜机来客串侦察机。四百万欧元的预算可能都花在音乐厅内部的音响设计
  • 【学英语,知天下事】②由于疫情等因素的影响,全世界人民的生活成本都在提高,零工经济这一新经济形态正在席卷全球,甚至连前财政部长这一级别的人物都加入到这一浪潮中,
  • 盛夏,小区里的人工湖水很少了,睡莲却仍开得兴起,一朵朵的在太阳下,无所谓这样的高温下无人欣赏。但是,走过树荫下,是有丝丝缕缕的凉风的,不似桑拿天那样让人烦闷。
  • 不论是文坛又或是娱乐影视,中国香港流行文化所产生蝴蝶效应无疑都给当时整个亚洲带来了极大的影响。更多大片及内容,请关注《SIZE潮流生活》8月刊。
  • 30+的男女最近成了坊间热议的话题记得07年电视剧奋斗的描写就引了无数人的共鸣和焦虑十几年过去 这个话题依然被当成妖魔化的大事儿说着莫非是10年前的30+们都从
  • 据爆料称此次发布会还将会有华为智慧屏 S86 Pro 、华为 FreeBuds Pro 2、Matebook X Pro、畅享 50 Pro 等新品,可期~[
  • 第一,审查标准可能发生了变化最近3个留学签证 换 经营管理签证,1个家族滞在签证 换 经营管理签证,中途入管局都来了追加资料,要求提供“课税证明”和“学校的出席
  • 但记者在调查过程中发现,箱体上涉及的慈善项目名称至少有5种,仅有之前工作人员提到的旧衣回收项目按照有关规定标明了投放单位、监督单位的名称和电话,其他回收箱上的信
  • 【西班牙首相呼吁别打领带节约能源】据英国广播公司(BBC)30日报道,近日,西班牙首相桑切斯呼吁公共部门和私营部门的员工不要打领带,以在高温天气下节约能源。【西
  • 他们表明,当容量限制限制酒店房间的可用性时,这项活动的福利收益集中在地点(例如纽约)和时间(例如新年前夜)。『理想猫空间设计-实景案例』#设计师改造家##家居装
  • 【商品】亚缇克兰补水保湿定妆喷雾爽肤水控油舒缓收缩毛孔化妆水正品 【原价】:67.9元 【抢购价】:17.9元 【下单】:点开链接,复制淘口令,打开→手机淘宝→
  • 总结一下厦门游记:1.每天基本没睡醒过,因为四个人从第一天开始就聊天到半夜四五点,我躺着闭眼都会有人把我踹醒的程度2.看日出是因为通宵打麻将和斗地主刚好到那个点
  • 【 聞所成慧-新譯文摘錄分享 】德威多傑全集 第 01 函 ཟབ་གཏེར་ཡང་སྙིང་འདུས་པ་ལས༔ དྲག་སྔགས་ཀྱི་རིག་འཛིན་ཆ
  • 时尚趋势 | 回忆中的花卉疫情以来,愉悦的元素和色彩是不可或缺的趋势元素,花卉则是其中之一。复古的花形,用改变尺寸和位置的方式进行创意,例如REFUSE CLU
  • 在港乐里,我们听到了城市心声;在港影里,我们看到了海海人生;在以职场见长的港剧里,我们感受到了职业精神……无论是重庆大厦,还是永利街,都是香港的重要标志,也是一
  • 大家都在等着看,我们也走访查看了一些果园查看,去年苹果晚下树与去年秋季多雨直接影响了苹果成花。但西北产区可以肯定的是减产。
  • 金价涨了快十年了,现在是年内新低,但位置还高得很呢。在货币超发、世界各国严重通货膨胀的背景下,黄金现在的价格到底是高了还是低了呢?
  • [我是瓜王]如果拔除我们的虎牙,尤其是年纪大了常会出现口角塌陷的情况,会影响我们颜面部的美观,因此一般我们不考虑拔除。】在正畸中,一般不考虑拔掉虎牙。
  • 然而村里十几个孩子血铅浓度超标,何幸福又帮水尾村的村民一起打官司,万传家自然也知道是他手底下的人变了心,但正如警察对万传家的评价一般,他虽是个聪明人,但并不是一