secret touch-snow man

この胸を高鳴りを確かめるように

君の視線に何度も触れた

Are you my friend？

Are you my lover？

Touch my heart

戸惑うふたつのシルエット

木漏れ日と小さな胸騒ぎ

ここはもう

二人だけの世界って思うと

なぜ不安になるんだ

誰かに話したい 話せない

そう あの日の Secret Touch

なかったことにはしたくないから

通り雨に隠した

初めてさ もどかしさ

確かめるように

君の視線に何度も触れた

嬉しくて 泣きたくて

咲いた花はまだ小さなstrawberry

My love is blooming

好きでいたかっただけさ

朝 目が覚めて 涙したのは

いつもみたいに

また君に会いたくなるから

ダメだね なぜだろう

呼吸と同じリズムで

好きが溢れてく

唇のゆく先を見失いそうで

君の鼓動に手を伸ばした

本当はまだ隣でただ君を感じて

ほらそっとずっと

優しさ分けあって

帰り道の夕陽のように

ほのかに色づきはじめたstrawberry

My love is blooming

咲き始めたばかりさ

机翻

为了确认这颗激动的心
多次触及你的视线
Are you my friend ?
Are you my lover ?
Touch my heart
令人困惑的两个剪影
斑驳的阳光和小小的忐忑
这里已经
想到只有两个人的世界
为什么会感到不安
想对谁说却不能说
没错，那天的Secret Touch
因为我不想当作没有发生过。
藏在阵雨里
第一次感到焦躁
为了确认
多次触及你的视线
我高兴得想哭
开的花还是小小的strawberry
My love is blooming
我只是想喜欢你而已
早上醒来，我哭了，
像往常一样
我还想见你。
不行，为什么呢?
以和呼吸一样的节奏
充满了喜欢
仿佛失去了嘴唇的方向。
我伸手触摸你的心跳。
其实我只是感觉你还在我身边
你看，轻轻地一直
彼此温柔相待
就像回家路上的夕阳一样
开始微微变色的strawberry
My love is blooming
刚开始开花

#神木隆之介[超话]#[心]#神木隆之介#
【お知らせ】
12/21(火)19:57〜
NHK「バタフライエフェクト あの日があるから今がある」に出演します
世界の歴史を“バタフライエフェクト"という観点から見直してみようという番組です。時空を超える不思議な連鎖を #佐藤健#さんと一緒に体験していきます！

お楽しみに
——————————————————————————【通知】
12/21(周二)19:57 ~
出演NHK《蝴蝶效应:因为有那天所以有现在》
这是一档从“蝴蝶效应”的观点重新审视世界历史的节目。和#佐藤健#一起体验超越时空的不可思议连锁!

敬请期待

#三笠阿克曼[超话]#
今夜、三笠外传 「Lost in the cruel world」

NHK総合にて、24時59分放送

ミカサは絶望の淵で幸せな哀しい夢を見る。あの日も雨がふっていた―。
844年、ミカサとエレンの「そうであったかもしれない始まりの物語」。

三笠在绝望的深渊里做着幸福悲伤的梦。 那天也在下雨——。
844年，三笠和艾伦的“也许是这样的开头的故事”。

#三笠#