IU回归新曲《Blueming》中韩歌词教学
mweo hae la nen tu ker za ye
뭐해?‘라는 두 글자에
'在干嘛?'这几个字中
ni ga po go xi-peo na e song ma eu-mer ta-ma u
‘네가 보고 싶어’ 나의 속마음을 담아 우
其实藏着“想见你”我的私心 woo
i mo ti ko-na na ha na so-ge
이모티콘 하나하나 속에
一个个表情里
tar la ji nen nae mi myo han xim ni ler ar gga u
달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우
不断变化的我微妙的心理你知道吗？woo
a ni pa bbu ji a-na
아니 바쁘지 않아 nothing no no
不是 也不忙 nothing no no
cam de-leo id ji a-na
잠들어 있지 않아 insomnia nia nia
睡不着 insomnia nia nia
qi gem ta len sa lam gwa ham gge i ji a-na
지금 다른 사람과 함께이지 않아
现在没和别人在一起
eung na do neo ler saeng gag zung
응, 나도 너를 생각 중
嗯，我也在想你中

우리의 네모 칸은 bloom
我们的四角框 bloom
eom ji son ga la-ge lo cang mi ggo-cer pi weo
엄지손가락으로 장미꽃을 피워
用大拇指绽放玫瑰花
hyang gi e qwi har geod ga-ta u
향기에 취할 것 같아 우
好似沉醉在香气之中 woo
o jig tur ma-ne pi mi-le ceong weon
오직 둘만의 비밀의 정원
只有我们知道的秘密花园
I feel bloom I feel bloom I feel bloom

neo ye ge han song i ler teo bo nae
너에게 한 송이를 더 보내
给你再送去一朵
pam saem ca-geo-bu lo eob de i te
밤샘 작업으로 업데이트
通宵工作 update
heng mi lo un i cag pu-me ji eu-ni u
흥미로운 이 작품의 지은이 that’s me 우
充满趣味的这作品作者 that’s me woo
eo zzeo-mi kwan gye ye ker la i maeg s
어쩜 이 관계의 클라이맥스
大概是这段关系的高潮
i ma-ge lo neo-meo ga gi en qi ge-mi u
2막으로 넘어가기엔 지금이 good timing 우
2幕已过 现在是good timing
ka-ten ma-min geo-la-la
같은 맘인 걸 알아 realize la lize
我知道我们拥有同样的心意 realize la lize
ma-ler ko l ji ma-la
말을 고르지 말아 just reply la la ly
就不要挑选言语了just reply la la ly

co gem cang nan s leo un na ye eu-nyou ye
조금 장난스러운 나의 은유에
现在好像开玩笑般 我的隐喻
ni hae seo-gi kung ge-mae
네 해석이 궁금해
好奇你的解说
u li ye sae-gen
우리의 색은 gray and blue
我们的颜色是 gray and blue
eom ji son ga la-ge lo mar pung seo-ner ddi weo
엄지손가락으로 말풍선을 띄워
用大拇指飘起话语的气球
kem se teo jir geod ga-ta u
금세 터질 것 같아 우
最近好像已经要爆炸了 woo
ho he-bi ga bba jyeo eo ji leo weo
호흡이 가빠져 어지러워
呼吸急促 开始晕眩
I feel blue. I feel blue. I feel blue.

neo e ge ka de-ki cae weo
너에게 가득히 채워
装满了你
ddi eo ss gi eob-xi bo naer ge sa lang in geod ga-tae
띄어쓰기없이보낼게사랑인것같애
就像是不断句传送过去的爱一样
paeng man song i cang mi ggo-cer na lang pi weo bor lae
백만송이장미꽃을, 나랑피워볼래?
要和我一直绽放百万朵玫瑰吗？
ggon ni-pe sae-ge-nu li ma eum ka nen dae lo qi-lae
꽃잎의 색은 우리 마음 가는 대로 칠해
花瓣的颜色随着我们的心染上
xi der ddae do ye bbu ge
시들 때도 예쁘게
即使凋谢也一样美丽
u li ye ne mo ka-nen
우리의 네모 칸은 bloom
我们的四角框 bloom
eom ji son ga la-gen lo cang mi ggo-cer pi weo
엄지손가락으로 장미꽃을 피워
用大拇指绽放玫瑰花
hyang gi e qwi har geod ga-ta u
향기에 취할 것 같아 우
好似沉醉在香气之中 woo
#IU#
o jig tur ma-ne pi mi-le ceong weon
오직 둘만의 비밀의 정원
只有我们知道的秘密花园
I feel bloom I feel bloom I feel bloom
neo e ge han song i ler teo bo nae
너에게 한 송이를 더 보내
给你再送去一束
#IU[超话]# #韩 歌# #韩语[超话]#

고단한 하루 끝에 떨구는 눈물 
난 어디를 향해 가는 걸까 
아플 만큼 아팠다 생각했는데 
아직도 한참 남은 건가 봐 
이 넓은 세상에 혼자인 것처럼 
아무도 내 맘을 보려하지 않고 
아무도 

눈을 감아보면 내게 보이는 내 모습 
지치지 말고 잠시 멈추라고 
갤 것 같지 않던 짙은 나의 어둠은 
나를 버리면 모두 갤 거라고 

웃는 사람들 틈에 이방인처럼 
혼자만 모든 걸 잃은 표정 
정신없이 한참을 뛰었던 걸까 
이제는 너무 멀어진 꿈들 
이 오랜 슬픔이 그치기는 할까 
언젠가 한 번쯤 따스한 햇살이 내릴까 

나는 내가 되고 별은 영원히 빛나고 
잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어 
바보 같은 나는 내가 될 수 없단 걸 
눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠 

나는 내가 되고 별은 영원히 빛나고 
잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어 
바보 같은 나는 내가 될 수 없단 걸 
눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠 

어떤 날 어떤 시간 어떤 곳에서 
나의 작은 세상은 웃어줄까

빌려줄게 - 신용재(포맨)
혼자 있기 힘들 때 나를 빌려줄게
힘이 들면 언제나 내게 기대면 돼
흘러내린 눈물을 멈출 수 없다면
내 어깰 빌려줄게 내게 적시면 돼

불을 다 켜봐도 맘이 어둡다 느끼고
몸을 뉘어봐도 맘을 놓을 수 없다면

잠시 날 빌려줄게 기대도 돼
주저 말고 내게 와
길었던 그 하루가
힘겨웠을 테니까 그대
아무 말 안해도 돼
it’s alright it’s alright

왜 나만 안되지 생각은 무거워지고
내일이 두려워 잠이 들 수가 없다면

잠시 날 빌려줄게 기대도 돼
주저 말고 내게 와
길었던 그 하루가
힘겨웠을 테니까 그대
아무 말 안해도 돼
it’s alright oh

아무도 그 하루에 관심이 없대도
더는 외롭지 않게 내가 들어줄게

소리내 울어도 돼 그래도 돼
원한다면 언제나
혼자여도 괜찮아 무너져도 괜찮아
이제 내가 널 안아줄게
it’s alright it’s alright https://t.cn/RcrYBow