【新闻】デートにぴったり♡髙橋ひかるの私服で学ぶ「ミニ丈コーデ講座」
大人気だったRayモデル・髙橋ひかるのALL私服企画。好評につき、またまたやっちゃいます♡秋冬のミニってなんだか可愛くて、ひかるは寒がりなのに集めちゃうんだって。柄ものだったり色みが可愛かったり、凝ったデザインがお好みの様子。
ショコラコーデでまとめてみた♡
「ピンクのコーデュロイショーパンは、実はジャケットとセットアップ。写真映えを意識して韓国旅行用に買ったもの(笑)。今季はブラウンのほわほわニットで、甘いチョコレートみたいな色合わせにしたいな」
レトロミニコーデ可愛いよね~♡
「キルティングと金ボタンが可愛くてGETしたミニに、ボウタイブラウスでレトロ盛り~♡サンダルにソックスを合わせて、懐かしい雰囲気を意識したよ」
ジャケット×ミニのセットは私の定番♡
「ジャケットとミニのセットアップもSNIDELの展示会でオーダー。ひと目ボレでした。甘辛コーデが好きなのでヘアスタイルでちょっぴり遊んでみたよ」
こうゆうパーカ×ミニ大好き~♡
「厚着になる冬は、とにかくラクしたい!ってことでパーカやスエットも大好きです。ロングスカートと合わせることが多かったから、ピリッとパンチの効いたイエローミニとのコーデ、今年チャレンジしたいな」
あこがれの『プラダを着た悪魔』コーデ♡
「映画『プラダを着た悪魔』のアン・ハサウェイを意識したコーデ。黒のニットとキャスケットがポイント(笑)。DEICYのショーパンは、私のお買い物スポット、ルミネ新宿をクルージング中にひと目ボレ♡」
#高桥光##髙橋ひかる##高橋ひかる#

#益若翼#
新しいコンタクトの撮影✨王子が撮ってくれた @t.nagatani

自分で作っておきながら改めて感動したという呑気な私です。笑


このBambiの新しいナチュラルシリーズ早くほしい!

裸眼風のブラウンと、オリーブがでるよ✨



普段はお団子とか今の系統的にやらないけど、お風呂上がりイメージで女の子が好きそうな雰囲気の撮影で楽しかった。✨
まつげはDOLLYWINKの02のデイリーベージュつけました!ナチュラルで可愛い☺️

#老师不会教的日语# 「目を切る」的新意思
参考:悩ましい国語辞典,神永暁,角川ソフェア文庫
宫部美雪的小说『ソロモンの偽証』中,有这样一句:
「河野探偵に話しかけられ、滝沢先生がようやく頭を持ち上げると、ふっきるように目を切った」
这里的「目を切る」毫无疑问不是『日本国語大辞典』里的「ひき臼やすり鉢の目を刻む」,也不是『広辞苑』里「切り目を入れる」的意思。那么,到底是什么意思呢?
其实是「目を離す」「目を逸らす」,也就是移开视线的意思。根据『日本国語大辞典』,「切る」有「結び付いているものや閉じているものを離したり、開けたりする。また、つながっている関係や継続する事柄、続いている気持や話などを断つ」的意思。
宫部美雪就是这样根据「切る」原意创造了一个用法吧。
这对于翻译工作者实属难上加难了。
(①仅代表原作者观点,本人只是搬运工。如有较大异议,请阅读原书后投稿至出版社。②图侵删。③请购买原书,支持原作者人人有责。)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 就像故事中的盖尔,她的视线中,只有捉襟见肘的日薪,即便有无数改变现状的方法,她也无法看到。努力很重要,怎么强调都不为过,但没有方向的努力是无头苍蝇,没有思考的勤
  • 母亲节到了,您的恩情我无以言表,只能默默得在心中祝福:祝您身体健康,没有烦恼!23.我开心所以你开心,我快乐所以你快乐,我平安所以你平安,我幸福所以你幸福,我今
  • 现代版何不食肉糜昆明挟持人质事件,爸爸下跪,小孩摆手,女记者勇敢上前线,破防了最近有瓜有实时生活新闻,心情跌宕起伏还是少玩微博专注生活好了,没那么多感慨过年其实
  • 规定和人情起了冲突我们该怎么选!你们怎么看!!!! 本轮感染者破10万,上海救护车事件视频流出:除了愤怒,我们该反思什么? 这两天,上海的一位老人去世的新
  • 难易度★★☆☆☆Time:180min●材料:QQ糖70克☆牛奶250毫升●工具:保鲜膜适量●做法:1.取一大碗,注入适量热水,将装有QQ糖的小碗放入其中。难易
  • 欧美联合声明还提到,在2027年前帮助欧洲摆脱对俄罗斯的能源依赖,到2030年前保证欧洲每年可以得到500亿立方米的液化天然气。出于价格考虑,德国迄今为止主要以
  • pd202到碗的这两年给你带来了历练,退去稚嫩看到你在radio变成前辈给后辈建议想一想其实也才三年不到呢,三年前你还是哈夏的团宠团霸到现在一个人奋斗一个人赶行
  • 后来有一次吃饭,我和朋友说起了这句话,对方竟然顿悟,从此对我非常敬佩[捂脸]看《天道》还能装那啥?在读这本书时,我经常用自己和身边人来对号入座,既当成自我反省,
  • 每个人都有自己在意的事,对别人而言,以为这是你的“怪癖”但既然我曾经给你们“打过招呼”的,你“对着干”是什么意思?”谭璇毫不在乎:“你的一无所有和口齿不清正
  • 冬日里的温暖 市三医院白衣天使救助晕倒老人12月19日下午2点多,曲靖市第三人民医院精神科四病区护士长展玲,在回家的路上看到一位老人晕倒在“金都国际”的路边,满
  • 27、“ 想和你沉入夏天,云端降伞,电光火石间,混淆一日,和百年 ” 28、心里装着小星星生活才能亮晶晶(〃ω〃)29、“希望以后 你是个很棒的人 不是的话是
  • 病例3062月19-20日 在回民区慧谷蓝庭小区12-2单元居家,未外出。2月22日14:54自驾去内蒙古医学院第一附属医院发热门诊做核酸检测,22:30返回新
  • ”“宝,因为我叫九九,99+1就等于100呀”#小九0点精选# 【评论反.馈&点赞】各抽1位姐妹免单!折一只才5圆,这个价位质量还这么好,只能说真香!
  • 一个场景她反复演了20多次,导演陈凯歌还是不满意,只说找到了一点感觉,当然她心里也清楚,那句话是安慰她的。但我遇见他之后,发现自己的想象力太有限了,他比我想象中
  • 因为自己想不通、想太多,将一件小事,无限放大,而又不去求证,只是自己内耗,那么,这世上,便没有什么高兴的事了。”容易有痛苦情绪的人,就是如此,别人一句简单的话,
  • 目前谈的最多的就是天蝎,天蝎配天蝎,好的时候很好很甜,吵架的时候冷的不行,天秤有点奇葩,只对人。[鲜花][鲜花]突然想想天蝎到底会跟哪个星座比较好呢,这个很难说
  • 你永远在我心里,永远是我最爱的男神,是我这辈子幻想中白马王子,是我心中的耶利亚女郎童安格你还好吗?之前只痴迷你的歌声喜欢你的颜值,还没去关注你,只知道你给我有种
  • @努力努力再努力x #张艺兴相逢时节原声台词功底# zyx #张艺兴相逢时节#2021年12月25日森森一勺汤(第2208勺)1、爱在周末,跳蚤市场这是第六期跳
  • 最纯粹的自然风景,最淳朴的居民,还有与其他欧洲国家相比留存更多的中世纪风貌,加之“免税天堂”的魅力,使得安道尔成为旅游和购物的绝佳去处,也成为今天这个浮躁喧嚣的
  • 这两天的低沉,看什么、做什么都朝着不好的方面在想,知道这样不好,但还是控制不了,最糟糕的时候傻得说要不降临一场意外,让我失忆吧!每个人都会经历一段特别艰难的时光