アイロニ
作词:すこっぷ 作曲:すこっぷ 编曲:すこっぷ 呗:初音ミクAppend(Soft) 少(すこ)し歩(ある)き疲(つか)れたんだ sukoshi aruki tsukare tanda 有些走累了呢 少(すこ)し歩(ある)き疲(つか)れたんだ sukoshi aruki tsukare tanda 有些走累了呢 月(つき)并(な)みな表现(ひょうげん)だけど tsukinami na hyougen dakedo 虽然以那麼平凡的表现 人生(じんせい)とかいう长(なが)い道(みち)を jinsei toka iu nagai michi wo 来形容人生的漫长道路 少(すこ)し休(やす)みたいんだ sukoshi yasumi tainda 想稍稍休息下呢 少(すこ)し休(やす)みたいんだけど sukoshi yasumi tainda 想稍稍休息下呢 时间(じかん)は刻(こく)一刻(いっこく)残酷(ざんこく)と jikan wa koku ikkoku zankoku to 时间每分每刻都这样残酷 私(わたし)を 引(ひ)っぱっていくんだ watashi wo hippatte ikunda 将我紧拖著前行 うまくいきそうなんだけど umaku iki sounan dakedo 虽然看似顺利进行著 うまくいかないことばかりで umaku ikanai koto bakari de 但其实全是不顺利的事 迂阔(うかつ)にも泣(な)いてしまいそうになる ukatsu nimo naite shimai sou ni naru 却糊涂地哭了起来 情(なさ)けない本当(ほんとう)にな nasakenai hontou nina
真是丢人呢 惨(みじ)めな気持(きもち)なんか mijime na kimochi nanka 这样悲惨的感受 嫌(いや)というほど味(あじ)わってきたし iyato iuhodo ajiwatte kitashi 已经体验到不想再有了 とっくに悔(くや)しさなんてものは tokkuni kuyashisa nante mono wa 但明明应该将悔恨之类 舍(す)ててきたはずなのに sutete kita hazu nanoni 早已丢弃了 绝望(ぜつぼう)抱(いだ)くほど zetsubou daku hodo 虽也不是感到绝望般 悪(わる)いわけじゃないけど warui wakeja naikedo 那样差劲 欲(ほ)しいものは hoshii mono wa 但希望的东西 いつも少(すこ)し手(て)には届(とど)かない itsumo sukoshi te niwa todokanai 却永远得不到手 そんな半端(はんぱ)だとね sonna hanpa datone 对这样没有用的家伙 なんか期待(きたい)してしまうから nanka kitaishite shimau kara 为什麼会有所期待呢 それならもういっそのこと sorenara mou isso no koto 既然如此不如乾脆 ドン底(ぞこ)まで突(つ)き落(お)としてよ don soko made tsuki otoshiteyo 将它推入谷底吧 答(こた)えなんて言(い)われたって kotae nante iwaretatte 即使要说答案
人(ひと)によってすり替(か)わってって hito ni yottesuri kawattette 因人不同也会有所改变 だから绝対(ぜったい)なんて绝対(せったい) dakara zettai nante zettai 所以绝对之类绝对 信(しん)じらんないよ ねぇ shinjiran naiyo nee 是不能相信的 是吧 苦(くる)しみって谁(だれ)にもあるって kurushimitte dare nimo arutte 谁都会有苦楚 そんなのわかってるから何(なん)だって sonna no wakatteru kara nandatte 说著这谁都明白 なら笑(わら)って済(す)ませばいいの? nara waratte sumaseba iino ? 那就笑著过去就好了吧? もうわかんないよ バカ! mou wakan naiyo baka ! 我不知道该怎麼办啦 笨蛋! 散々(さんざん)言(い)われてきたくせに sanzan iwarete kita kuseni 明明是被狠狠说了一番 なんだ まんざらでもないんだ nanda manzara demo nainda 但却未必就是这样 简単(かんたん)に考(かんが)えたら楽(らく)なことも kantan ni kangaetara raku na kotomo 将简单思考起来很容易的事 难関(なんかん)に考(かんが)えてたんだ nankan ni kangaete tanda 也当做难题考虑了 段々(だんだん)と色々(いろいろ)めんどくなって dandan to iroiro mendoku natte 种种事都越发麻烦 もう淡々(たんたん)と终(お)わらせちゃおうか mou tantan to owara sechaouka 让一切都淡淡结束吧 「病(や)んだ?」とかもう 嫌(いや)になったから 「yanda ?」toka mou iyani natta kar
作词:すこっぷ 作曲:すこっぷ 编曲:すこっぷ 呗:初音ミクAppend(Soft) 少(すこ)し歩(ある)き疲(つか)れたんだ sukoshi aruki tsukare tanda 有些走累了呢 少(すこ)し歩(ある)き疲(つか)れたんだ sukoshi aruki tsukare tanda 有些走累了呢 月(つき)并(な)みな表现(ひょうげん)だけど tsukinami na hyougen dakedo 虽然以那麼平凡的表现 人生(じんせい)とかいう长(なが)い道(みち)を jinsei toka iu nagai michi wo 来形容人生的漫长道路 少(すこ)し休(やす)みたいんだ sukoshi yasumi tainda 想稍稍休息下呢 少(すこ)し休(やす)みたいんだけど sukoshi yasumi tainda 想稍稍休息下呢 时间(じかん)は刻(こく)一刻(いっこく)残酷(ざんこく)と jikan wa koku ikkoku zankoku to 时间每分每刻都这样残酷 私(わたし)を 引(ひ)っぱっていくんだ watashi wo hippatte ikunda 将我紧拖著前行 うまくいきそうなんだけど umaku iki sounan dakedo 虽然看似顺利进行著 うまくいかないことばかりで umaku ikanai koto bakari de 但其实全是不顺利的事 迂阔(うかつ)にも泣(な)いてしまいそうになる ukatsu nimo naite shimai sou ni naru 却糊涂地哭了起来 情(なさ)けない本当(ほんとう)にな nasakenai hontou nina
真是丢人呢 惨(みじ)めな気持(きもち)なんか mijime na kimochi nanka 这样悲惨的感受 嫌(いや)というほど味(あじ)わってきたし iyato iuhodo ajiwatte kitashi 已经体验到不想再有了 とっくに悔(くや)しさなんてものは tokkuni kuyashisa nante mono wa 但明明应该将悔恨之类 舍(す)ててきたはずなのに sutete kita hazu nanoni 早已丢弃了 绝望(ぜつぼう)抱(いだ)くほど zetsubou daku hodo 虽也不是感到绝望般 悪(わる)いわけじゃないけど warui wakeja naikedo 那样差劲 欲(ほ)しいものは hoshii mono wa 但希望的东西 いつも少(すこ)し手(て)には届(とど)かない itsumo sukoshi te niwa todokanai 却永远得不到手 そんな半端(はんぱ)だとね sonna hanpa datone 对这样没有用的家伙 なんか期待(きたい)してしまうから nanka kitaishite shimau kara 为什麼会有所期待呢 それならもういっそのこと sorenara mou isso no koto 既然如此不如乾脆 ドン底(ぞこ)まで突(つ)き落(お)としてよ don soko made tsuki otoshiteyo 将它推入谷底吧 答(こた)えなんて言(い)われたって kotae nante iwaretatte 即使要说答案
人(ひと)によってすり替(か)わってって hito ni yottesuri kawattette 因人不同也会有所改变 だから绝対(ぜったい)なんて绝対(せったい) dakara zettai nante zettai 所以绝对之类绝对 信(しん)じらんないよ ねぇ shinjiran naiyo nee 是不能相信的 是吧 苦(くる)しみって谁(だれ)にもあるって kurushimitte dare nimo arutte 谁都会有苦楚 そんなのわかってるから何(なん)だって sonna no wakatteru kara nandatte 说著这谁都明白 なら笑(わら)って済(す)ませばいいの? nara waratte sumaseba iino ? 那就笑著过去就好了吧? もうわかんないよ バカ! mou wakan naiyo baka ! 我不知道该怎麼办啦 笨蛋! 散々(さんざん)言(い)われてきたくせに sanzan iwarete kita kuseni 明明是被狠狠说了一番 なんだ まんざらでもないんだ nanda manzara demo nainda 但却未必就是这样 简単(かんたん)に考(かんが)えたら楽(らく)なことも kantan ni kangaetara raku na kotomo 将简单思考起来很容易的事 难関(なんかん)に考(かんが)えてたんだ nankan ni kangaete tanda 也当做难题考虑了 段々(だんだん)と色々(いろいろ)めんどくなって dandan to iroiro mendoku natte 种种事都越发麻烦 もう淡々(たんたん)と终(お)わらせちゃおうか mou tantan to owara sechaouka 让一切都淡淡结束吧 「病(や)んだ?」とかもう 嫌(いや)になったから 「yanda ?」toka mou iyani natta kar
学说威海话之五:
古老的威海土话发音与普通话发音是不同的,用音标很难标注,有些发音只有本地人能发声,外地人很难学说。
5、我把你勒(ler)上去,你打个滴乐!
发音:woba ni ler shangqu,ni dage dile!
翻译:我把你抱上去,你双手把着做个下垂动作!
意思:就是小孩高度不够,抓不到单杠,需要大人抱上去做个垂吊动作。
想象:老威海人说话中,”勒”这个词的发音很难,用英文音标能标出发音。
古老的威海土话发音与普通话发音是不同的,用音标很难标注,有些发音只有本地人能发声,外地人很难学说。
5、我把你勒(ler)上去,你打个滴乐!
发音:woba ni ler shangqu,ni dage dile!
翻译:我把你抱上去,你双手把着做个下垂动作!
意思:就是小孩高度不够,抓不到单杠,需要大人抱上去做个垂吊动作。
想象:老威海人说话中,”勒”这个词的发音很难,用英文音标能标出发音。
像我这种不喜欢运动的人
就喜欢找捷径去减肥
之前听说MY.NI减肥软糖效果还可以
就去oliveyoung买了几袋
不仅很可爱,味道也很好吃
他主要就是抑制碳水化合物合成为脂肪
帮助减少体内脂肪
而且对身体没有伤害
前两天去免税店逛街的时候
正好就入了一些
哈哈哈
效果还可以,没说减了好多
但是吃东西也不会,长肉,
满足!
(PS: 减肥是没有捷径的呦,还是要管好嘴呀)
#ILDONG制药##减肥软糖##kakao Ryan##韩国购物必买##韩国正品##韩国减肥糖##oliveyoung##免税店必买##减肥# https://t.cn/Rp7gWBa
就喜欢找捷径去减肥
之前听说MY.NI减肥软糖效果还可以
就去oliveyoung买了几袋
不仅很可爱,味道也很好吃
他主要就是抑制碳水化合物合成为脂肪
帮助减少体内脂肪
而且对身体没有伤害
前两天去免税店逛街的时候
正好就入了一些
哈哈哈
效果还可以,没说减了好多
但是吃东西也不会,长肉,
满足!
(PS: 减肥是没有捷径的呦,还是要管好嘴呀)
#ILDONG制药##减肥软糖##kakao Ryan##韩国购物必买##韩国正品##韩国减肥糖##oliveyoung##免税店必买##减肥# https://t.cn/Rp7gWBa
✋热门推荐