凌晨收到了客户的尾款 与平时摄影不一样的这次是设计的费用 心里有种久久未能平静的喜悦 在大学时期便把所有的热情和想法放到一个创意设计单位里 想要把自己的想法都实现在这个载体里 无奈遇人不淑把事情搞垮还被告知抢注了版权 幸好身边有一群一直不遗余力帮助我的朋友 感恩 直至上两个月无意中让我的搭档去查这个名字竟然还可以注册 心里顿时觉得越黑暗的时候更能发现光明 时逢犀啡丽咖啡室的创立 原本的二层随其自然作为UTPS的分部去继续做我的设计 如果要说而立这个事情 这应当就是我近几年最开心的事了 愿一切都好

岁月总会把不同的人生演绎成不同的结局。成功的人们庆幸自己的才华和努力,失意的一族喟叹自己的缺憾和无奈;幸福的家庭尊享他们的幸福,痛苦的灵魂婆娑他们的痛苦。亘古年华,生命如注,人这一辈子,谁又不是这样在多滋多味的时光中剪下一段光阴呢?锦墨人生,风雨华年。人这一辈子,不论是尊卑福祸、苦乐易难、还是贵贱贫富、权高位低,而相对于永恒的岁月和短暂的生命里程,一切浮华,也只不过就是刹那的凝眸;所有的怅然也只是生活中一段必然的遇见。

#葳亳筏飚焯砉[超话]#宋词 |《临江仙·饮散离亭西去》:酒醒人静奈愁浓

临江仙·饮散离亭西去

五代  徐昌图

饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。

今夜画船何处?潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。

译 文

喝完饯别酒,友人们终于挥手别去,常常怨恨这种漂泊不定短暂虚浮的人生。回首看到如烟似雾的杨柳早已遮断视线。往前看去,风清云淡,孤雁远征。孤单的寒日傍晚天空一片酡红。

今夜画船将停在什么地方?只怕夜间潮平水落,泊船岸边,一片清月迷漾。到酒消人也醒时,那种愁绪倍加难以排遣了。蜡烛残尽孤枕难眠;五更时轻风吹来激起点点浪花。



注 释

1·饮散:饮完酒后离散。离亭:送别的驿亭。
2·浮生:一生。古人谓“人生世上,虚浮无定”,故曰“浮生”。
3·飘蓬(péng):飘浮无定之意。

4·重重(chóng chóng):一层又一层,形容很多。
5·暮(mù)天红:指傍晚天空一片酡红。
6·画船:装饰华丽的船。多指游船。

7·淮(huái)月:指照临淮水上空的月亮。
8·朦胧(méng lóng):模糊不清。
9·奈:怎奈,奈何。

10·孤枕(zhěn)梦:这里指孤枕难眠。
11·五更风:指黎明前的寒风。 



赏 析

这是一首写旅愁的小令。在羁役前,徐图昌为了抒发对心上人的眷恋和难消的离愁而在与恋人驿站饮别时写下了这首词。

上片开头是:“饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬”。词人饮罢饯行酒,与亲故辞别西去,感慨万分,怨恨自己一生象飞蓬那样到处飘泊。离亭,送别的驿亭。

“浮生”一词,出自《庄子·刻意》“其生若浮,其死若休”。庄子认为人生在世虚浮不定,后世相沿称人生为浮生。这里,词人感慨自己的身世,如今踏上旅途,从此开始了“飘蓬”一般的生活,遥遥水路,漠漠苍天,词人内心极度凄凉,羁旅之恨油然而生。

而这恨又是“长恨”,这就道出了“饮散”“西去”对词人来说并非第一次了,每重演一次,就会增加一分身世飘零之恨。一个“长”字,使恨的情感深化了。

词人生活在唐宋之交的动乱时代,这首词,可能就是徐昌图由闽入宋前的作品,它不仅反映了词人凄清的身世,也包容了唐末宋初离乱社会的影子。

这次词人西去,是乘船而行的。他别情依依,禁不住频频回首:“回头烟柳渐重重”。送行的人已不见了,只有那岸上的杨柳象是笼罩着一重重的烟雾。“烟柳重重”既是状景也是写情。

这是由于当词人看到烟柳迷茫而看不到人时,必然增添其内心的苦闷。因为柳色是最容易引起人的离情别意的,所以,写“烟柳重重”,实际上也就是“离情重重”,是把抽象、无形的愁情寄托在具体形象的烟柳中来表现而已。



接下去,词人转过头来,顺眼一望,却是“淡云孤雁远,寒日暮天红”。辽远的天际飘浮着几丝淡云:并不时地传来孤雁的鸣声,傍晚的落日,照得满天通红。此时此景,又不免使人感到:“浮云游子意,落日故人情”(李白诗)。

词人象浮云一样飘流无依,象孤雁一样孑然影单,而寒日西沉,晚霞映天,却又唤起词人念乡思亲的凄伤之情,这一切既是词人眼前之景,也是他今后“飘蓬”生活的形象概括。

这是由当前情景过渡到以后情景的写法,也是融情入景,即景抒情的写法,所以这二句可看作是词人特定心态下摄取的一组画面,既是实景,也是虚景,虚实相用,使画面极富表现力,它给读者的感受就不仅是自然景观了,更深刻的是这种景观中所隐含的离情别恨,它连绵不断,广阔深远。



下片写词人途中的孤寂心情。“今夜画船何处?潮平淮月朦胧”。词人辞别亲故,纵一叶孤舟西去,水路迢迢,暮色苍苍,想到归宿,词人不禁自问,愁绪充塞。

夜深了,当词人从船舱里探出头来时,只见船已行在平波万顷的淮水上,空茫迷濛,孤月映水,朦胧凄清。“淮月”,照临淮水上空的月亮。

词人通过气氛的渲染和景物的烘托,使内心的感伤之情与外在的空冷之景交融为一,传达出词人此时此地的冷寂情怀。

这时候,词人愁绪难以排遣,只有借洒消愁了。然而,醉酒只能求得一时的解脱,“酒醒人静奈愁浓”,一旦酒醒,回到现实,只能更增愁情,不是三杯两盏淡酒就冲刷得掉的。一个“奈”字,突出了词人万般无奈的苦闷心情。



结句:“残灯孤枕梦,轻浪五更风。”又进一步写他的这种感情。一个人躺在船里,辗转反侧,愁绪万千。一直熬到夜尽灯残之时,才对着残弱的烛光,勉强伏枕而眠,可惜好景不长,恍惚朦胧中波动船摇,词人梦断,原来是水面上起了风波。

“五更风”,指黎明前的寒风,萧瑟凄寒。好一个“晓风残月”,令人难以忍受,可谓悲痛至极。

俞陛云《唐五代两宋词选释》曾评徐昌图的《临江仙》一词,曰:“状水窗风景宛然,千载后犹想见客中情味也”。其所以如此,就在于词人巧妙地融情与景为一体,写离愁却很少直接抒情,而是借助于外在的景物来表现词人内心的离愁别恨。

词人沿情布景,景物的转承和变换、环境气氛的渲染和烘托,处处反衬出词人的内心世界。离愁难奈,感人至深。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 他很早就到楼下等你,手里的郁金香还有蝴蝶停留。他激动了很久,难以入睡,站在衣柜前挑挑选选,为明天的穿搭费尽了脑力。
  • 就这样一个几十只的羊群,是怎么变成千只羊场,通过政府验收的?就这样一个几十只的羊群,是怎么变成千只羊场,通过政府验收的?
  • 需要注意的是,吃黄芪虽好,但是千万别过量,过量的食用黄芪会给身体带来反效果。其实,山楂还具有降血脂、血压、强心、抗心律不齐等作用,同时也是健脾开胃、消食化滞、活
  • #每日一善[超话]# #阳光信用# 「只互刘雨昕的3UM☔️」诚信和友善,在诸多中华美德对个人品德的要求中,居于核心地位, 是中华民族优秀道德传承下来的诸多美德
  • 在我眼里的他是迷人的哥酱,但或许对于他自己来说,他是个会体会、懂用情的变体。#韩娱跳蚤市场[超话]# 壁垒人: 自己说不清楚话 还出来挂人 还删评 控评 拉黑人
  • 自此,不管工作多忙,她每周都会去打3次泰拳,享受特别沉静的忘我时刻,让自己彻底放松,把工作暂时抛在脑后。在她看来,每个作家写作和记录时代是一个非常好的标本意识,
  • 你会见到那一世生命,当时你能掌握这个特定的议题。比如你可以从朋友圈的点赞开始,然后慢慢的增加互动,让对方知道“你现在是愿意和他交流的”。
  • 我认为,除了针对英雄烈士等特定个体引发的网暴,可能构成犯罪并提起公诉之外,网暴本身不是立法要解决的问题,而是我们应该怎么看待“网暴”这种现象,以及该从哪里去制止
  • 结合选秀节目里杨超越一直被人诟病的,凭借漂亮就躺赢的社会舆论导向,明明暗暗一直存在,让我越来越感恩于自己的好运气,有太多事情后知后觉,就好比我也想不到自己曾经在
  • 如果有来生,要做一只鸟,飞越永恒,没有迷途的苦恼。我认同豆瓣影评第一的一句话“所以,有信仰的人,和老虎都比我们容易幸福。
  • 而军工,从中报几个上游披露来看,景气度也不差,位置也不高,后面可以继续关注,再如从年后一直下跌的三一重工、美的等部分个股又有资金开始重新关注了。逻辑面来说,周四
  • #请君# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]想要你遇见所有美好,内心永远向阳,笑容灿烂坦荡,路途光芒万丈。真是花光了我所有的好运让我遇见这么好的
  • 昨天他想吃冰淇凌。:妈妈,我想吃冰淇凌,如果你不给我买的话…那我也喜欢你!
  • 谁的人生不是荆棘前行,你跌倒的时候,懊恼的时候,品尝眼泪的时候,都请你不要轻言放弃,因为从来没有一种坚持会被辜负。#每日一善##阳光信用#我现在已经不和别人争吵
  • 三月,平虏护军文做讨伐反叛的部族首领树机能等人,打败了他们。【风大雨大一起闯】我希望可以给你长长久久的守护不畏流言蜚语,坎坷荆棘我希望有一处宁静平和的秘密之地用
  • #周五优选日##种草花花万物##拼多多#  前列腺炎可能引起的3种并发症  1.输精管炎或附睾炎。如果前列腺出现炎症的时候,有可能会出现前列腺水肿,前列腺会处于
  • 知ってる人も多いかな!残念ながら以前のものはありません.でもこれからの誕生日カ一ドは全部持っていますよ~#girls2[超话]#|#ガールズガールズ# 来源推特
  • 我和我妈说待在医院里不要一个人瞎想有机会就直接点找医生问清楚就不害怕了就像林医生说我脉象比我妈虚的时候我就直白问“那你是不是觉得我没多久日子可以活了?”林医生都
  • 有很多小姑娘一听说玩手帐也可以做副业赚/钱,就非常开心地做起来了,但是做了一段时间发现收/入根本不是自己想象中的那么高,甚至根本没有收/入,事情也不是自己想象中
  • 【聚焦两会】政协委员覃凤娟:“脚踏实地”的文化传播者 “从事文化创作工作多年,我的想象力不再是年少时的天马行空,而是将所见所闻积累在脑海中,当我需要的时候,就