#朱一龙代言可口可乐#[兔子]#畅爽好喝,让夏天更带劲#
朱一龙 | 沈巍 截修 EP02—19
采桑子
纳兰容若
桃花羞作无情死 感激东风 吹落娇红 飞入窗间伴懊侬
谁怜辛苦东阳瘦 也为春慵 不及芙蓉 一片幽情冷处浓
感谢@云之守护产粮中转 的截图
•┈┈┈┈┈┈•┈┈┈┈┈┈୨୧┈┈┈┈┈┈•┈┈┈┈┈┈•
[给你小心心]图禁去水印、二改。二传私用随意,但是一定不要去掉水印![给你小心心]
@朱一龙 这是一条小尾巴:朱一龙太帅了,朱一龙热心公益,朱一龙演技好,朱一龙有礼貌。
朱一龙 | 沈巍 截修 EP02—19
采桑子
纳兰容若
桃花羞作无情死 感激东风 吹落娇红 飞入窗间伴懊侬
谁怜辛苦东阳瘦 也为春慵 不及芙蓉 一片幽情冷处浓
感谢@云之守护产粮中转 的截图
•┈┈┈┈┈┈•┈┈┈┈┈┈୨୧┈┈┈┈┈┈•┈┈┈┈┈┈•
[给你小心心]图禁去水印、二改。二传私用随意,但是一定不要去掉水印![给你小心心]
@朱一龙 这是一条小尾巴:朱一龙太帅了,朱一龙热心公益,朱一龙演技好,朱一龙有礼貌。
#文谈[超话]#【纳兰词】
采桑子
桃花羞作无情死,感激东风。吹落娇红[1],飞入窗间伴懊侬[2]。
谁怜辛苦东阳瘦[3],也为春慵[4]。不及芙蓉,一片幽情冷处浓[5]。
【注释】
[1]娇红:娇艳的花瓣,这里指桃花落瓣。
[2]懊侬:烦闷,这里指懊恼烦闷之人。
[3]东阳:指南朝梁沈约,因其曾任东阳太守,故称。《南史·沈约传》载沈约《陈情书》:“已老病,百日数旬,革带常应移孔;以手握臂,率计月小半分。”后每以“东阳瘦沈”喻憔悴才子,此即词人自喻。
[4]春慵:病春,因春天离去而神思慵懒。
[5]幽情:深喻之情,深藏心底的隐情。
【译文】
桃花并非无情地死去,故而从枝头飘落,借着东风飞入窗棂,娇艳的花瓣陪伴着烦闷的我。
有谁来怜惜我日渐消瘦的身影呢,为伤怀春天的逝去而越发慵懒起来。虽然比不上芙蓉花,但它的幽香在清冷处却显得更加浓重。
采桑子
桃花羞作无情死,感激东风。吹落娇红[1],飞入窗间伴懊侬[2]。
谁怜辛苦东阳瘦[3],也为春慵[4]。不及芙蓉,一片幽情冷处浓[5]。
【注释】
[1]娇红:娇艳的花瓣,这里指桃花落瓣。
[2]懊侬:烦闷,这里指懊恼烦闷之人。
[3]东阳:指南朝梁沈约,因其曾任东阳太守,故称。《南史·沈约传》载沈约《陈情书》:“已老病,百日数旬,革带常应移孔;以手握臂,率计月小半分。”后每以“东阳瘦沈”喻憔悴才子,此即词人自喻。
[4]春慵:病春,因春天离去而神思慵懒。
[5]幽情:深喻之情,深藏心底的隐情。
【译文】
桃花并非无情地死去,故而从枝头飘落,借着东风飞入窗棂,娇艳的花瓣陪伴着烦闷的我。
有谁来怜惜我日渐消瘦的身影呢,为伤怀春天的逝去而越发慵懒起来。虽然比不上芙蓉花,但它的幽香在清冷处却显得更加浓重。
【夜读纳兰容若】
采桑子:
桃花羞作无情死,感激东风。吹落娇红,飞入闲窗伴懊侬。
谁怜辛苦东阳瘦?也为春慵。不及芙蓉,一片幽情冷处浓。
生活在慵懒和忙碌的交替中前行,似乎忘记了曾经出发的那个黎明。许多的思绪如薄雾消散,连同那些模糊的身影。捡拾散落一地的过往,收藏在五月的悬铃木下,当记忆的春风吹过,它们将纷纷远去,连同眼底的彩虹。
晚安[月亮][月亮][月亮]
采桑子:
桃花羞作无情死,感激东风。吹落娇红,飞入闲窗伴懊侬。
谁怜辛苦东阳瘦?也为春慵。不及芙蓉,一片幽情冷处浓。
生活在慵懒和忙碌的交替中前行,似乎忘记了曾经出发的那个黎明。许多的思绪如薄雾消散,连同那些模糊的身影。捡拾散落一地的过往,收藏在五月的悬铃木下,当记忆的春风吹过,它们将纷纷远去,连同眼底的彩虹。
晚安[月亮][月亮][月亮]
✋热门推荐