#平安京陷落#
尊敬的将军阁下：
经历了数日的战火纷飞，距离大岳丸的阵法完成，海国大军毁灭平安京的倒计时自己不足一个时辰了，我军在粮草辎重严重匮乏的情况下一直死战不退，直到此刻：
鬼切的刀也磨平了；山兔累趴了；茨木童子右臂肌肉严重拉伤；追月兔的月亮灭了；丑时之女拿不出稻草人牵线了；清姬吐光了毒液开始吐血了；清明的扇子折了；神乐的伞破了；博源雅的弓弦断了……
即便是这样，很惭愧，我们还未伤到海国少主大岳丸和海鸣一分一毫，甚至连海国的三大战将都不曾打败，数百万阴阳师携带自己的式神苦苦战斗，可是海国战士护甲厚、血量高，根本打不动！
我等已经倾尽全力，臣斗胆说句实话，大清亡了！平安京已是神仙难救，将军阁下好自为之吧！老子去蜃气楼打牌去了！

平安京战场阴阳师
【浪徒与酒】
参上！ https://t.cn/RDUnNFD

英语阅读长难句解析

With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist poetry may be-even admitting that the theory on which it is based may be right-it can hardly be classed as Literature.

【结构分析】

本句的主干是the case is rather difficult, for... it can hardly be classed as Literature，前面的however表示本句与前一句形成对比，句首的介词结构With regard to Futurist poetry作状语，其中with regard to的意思是"关于…"; for... it can hardly be classed as Literature是一个并列分句，表示原因，主干是it can hardly be classed as Literature; for后面的从句whatever Futurist poetry may be表示让步，作状语;破折号之间的部分even admitting that... 也是让步状语，其中that 引导一个宾语从句that the theory... may be right，而从句的主语theory后又带有定语从句on which it is based。

【参考译文】

然而就未来主义诗歌而言，情况就很难说了，因为不管未来主义诗歌是什么--即使承认其理论基础是正确的--也很难将其归为文学。

#高校##翻硕君[超话]#

散文诗:

跋

涉

之

歌

作者:于 沙

1.

道路上，飞扬着烟尘；烟尘里，滚动着车轮。车轮啊，一个圆，套着一个圆，无数个，无数个圆，留下无数个，无数个辙印。

辙印啊，是一个个生动的象形文字，排列成一首优美的抒情诗，灿烂在道路展开的长卷上。如同圆圆的太阳和圆圆的月亮，用金辉和银辉，把行踪印刷在蓝天的版图上。

辙印啊，记录着跋涉的欢乐与艰辛！

2.

沙漠里，飞扬着黄尘；黄尘里，摇响着驼铃。驼铃啊，一声声远，一声声近，远远近近的驼铃声，拽着凛凛冽冽的大漠雄风，组成一部交响乐，粗犷啊，雄浑！阔大啊，深沉！

这是交响乐，这是驼铃声，

演奏着跋涉的欢乐与艰辛！

3.

高山头，飘荡着云影；云影里，镶嵌着脚印。脚印啊，重叠，坚实，平稳。

啊，这是挑夫的脚印，留在泰山的十八盘，留在峨眉的金顶。

飞鸟望着他，收住了翅膀！

瀑布望着他，停止了跳跃！

猿猴望着他，惊呆了眼神。

没有彷徨，没有回顾，没有呻吟，只有草鞋踩出的重叠、坚实、平稳的脚印，像一条黑体字的新闻大标题，报道着跋涉的欢乐与艰辛！

4.

崖岸，栈道，激流，礁林，被一根纤绳连接得紧紧。不，被纤绳连接得紧紧的，是一个个形如小山的肩膀，肩膀啊，闪耀着古铜色的晶莹。

那是纤夫的肩膀呀，用百折不挠，用勇往直前，用凝聚着的意志和力量，——

把曲曲弯弯的沙滩，拉直！

把曲曲弯弯的波浪，拉直！

把曲曲弯弯的命运，拉直！

拉直了啊，纤绳，多么像一个又长又粗的破折号，解说着跋涉的欢乐与艰辛！

5.

车辙啊，驼铃！脚窝啊，纤绳！是四部大辞典，把“跋涉”的真谛，清楚地注明。

为什么要跋涉？

因为道路正漫长！

为什么要跋涉？

因为肩头有重任！

为什么要跋涉？

因为生活在呼唤！

为什么要跋涉？

因为前景更光明！

6.

风，一程；雨，一程；风风雨雨又一程。

艰辛啊，欢乐！欢乐啊，艰辛！

是艰辛铸造着欢乐，欢乐总伴随艰辛。

啊，驼铃已摇响，纤绳正绷紧，道路在拓宽，脚印在加深。

一个古老而跋涉不止的民族，亿万勤劳而跋涉不止的人民——

跋涉，向着早霞挺进！

跋涉，向着明天挺进！

跋涉，向着希望挺进！