对于日本文学,学生时期,仅仅读过川端康成、村上春树、渡边淳一,前两天读《三联生活周刊》中的一篇软文,才对日本文学特点和风格有了高屋建瓴的了解…

“日本文学将日常生活的审美体验融入文学作品中,讲述隐秘而淡淡的宿命感,让文字带有日本物哀文化的情味。但日本文学不仅仅致力于打造关于审美意识的格局,在很多作家的笔下,对人性的刻画和对命运的思考是一大主旨。在对人生及社会,道德观念的探究过程中,使得这些作品带有某种深层次的严肃。日本文学同时也以表达的飘渺幽玄,以及含义的隐晦而著称。”

樱花的海洋是由一朵朵的花、一片片的瓣所组成,而一个个的日本人,从一朵朵的樱花里、一片片的花瓣上,潜意识地、隐约地看到了自己,因而从内心深处,萌生一种难以名状的感动、认同和共鸣。所以,在樱花盛开的季节里,日本人会成群结队地去看樱、去赏樱、去赞樱;日本人去赏樱,其实真正之意有如黛玉葬花,怀着悲切、惋惜和无奈的心境,去为象征自己灵魂的樱花送行。难怪人家说中国人是赏“花开”,而日本人是赏“花落”。我们中国人喜欢鲜花盛开时的娇艳,而日本人则欣赏落花纷飞时那份淡淡的物哀情结。
日本人的那种团队精神、家的概念,以及他们的那种不能受一点点鼓惑、不能有一丝丝耻辱感的武士道血脉,敏感矜持、大喜大悲、大起大落的民族性格,一方面特别重视生命质量,但同时面对死亡又毫无畏惧,“赖活不如好死”的人生观、价值观等等,所有这一切,无不让人惊叹:这世间还有哪个民族能像日本人这样的与众不同?(李雪梅《日本日本人日本文化》)

米希亚:《向着未来》

刘若英的《后来》的日文原版。日文原版的开头两个字是“ほら”(hora),读起来跟后来可像可像了。

原唱Kiroro的声音干净清澈,翻唱刘若英的声音温腻干脆,而米西亚的声音则充满了诉说。那是一个懂得体贴的人和共情,也是“枯山水”盛行的国家文化里,对“苒苒物华休”的物哀的自然流露。

这是一首很简单的歌,米希亚进一步洁净了背景,放弃了电子全部使用现场简单弦乐和钢琴(钢琴本质上其实也是弦乐摊手),突出了人声。这样的简单和克制背后,是无尽的诉说。

来看看你的脚下 这就是你要走的路
来看看你的未来 那就是你的未来

这是母亲告诉孩子的话。

妈妈带给了我那么多的温暖
她告诉我要拥有着爱前进
那时候的我还年幼无知
她拉着那样的我的手 一起走到今天

这是孩子长大后回想起母亲的时候。

那种温柔亲切 有时也会让我讨厌
离开了 我一定会听妈妈的话

这是,分离之后的些许懊悔。

忽然想起了《82年生的金智英》,孩子,这是妈妈走过的路,妈妈不想让你再走这条路。无论你做什么,妈妈都支持你,你要加油。

曾经的叮咛因为太过琐碎被我们烦恼,等到真的懂了,“你却早已远去消失在人海”。听完《向着明天》,回想一下《后来》,有些话会在一瞬间扎透心灵。还记得毛不易的《一荤一素》吗?

如果你也有感触,就去跟爸妈说一声爱他们吧。这么多年了,可以表达一次。

另,镰田俊哉是杰尼斯之光啊!著名曲目上千的那种……我哭了。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 最近在上课 早上很早 每天范范和我一起早起送我 昨天我在机构他和朋友去喝酒了 说好爸爸来接我的 爸爸7:00给我打电话 我说要很久很晚等回去了跟他说再来 结
  • 真的是装逼被雷劈啊……… 相信很多人会把自己微信的所属地改为冰岛,马尔代夫,等等国外某地… 哼他爸就是把哼哼的童装号所属地定在了法国巴黎, 结果我今天因为用了微
  • #阳光信用[超话]##每日一善# [微风]#日行一善# [微风] [兔子]指路必hui 较好及以上 [兔子]谢谢 愿你生活多一点小幸运,一切美好与温暖如期而
  • [开学季]更新下新顶置[开学季]爱追星,打游戏,看剧,日常唠叨‍♀️[心]目前最喜欢[心]:张嘉元林墨(磕风景元林)目黑莲道枝骏佑(磕莲理枝)[心]一直很喜欢[
  • [心]#宠物帮领养中心#[心]我们全网已超过1000万粉丝,目前已有200多家救助站加入我们云养平台,同时每天还有许多流浪猫狗被领养~很多合作品牌也会捐赠宠物必
  • 图9[给力] 今天先说这么多,光这些成本差异和产品功能上设计大家都知道天地别了,我上次说过,我是做产品出身的,我参与的任何产品研发,都会考虑到实用性和功能性,会
  • 这里的菜单都是根据季节性来进行创新——由烹饪总监Didier Elena和团队策划的独一无二的菜肴佳享。说到Chefs Club这家餐厅非常有趣,或许会颠覆你
  • 去年9月23日,他们选育的水稻新品种“龙粳3013”和“龙粳3010”双双达到了东北早熟粳型超级稻产量指标,通过了农业农村部专家组验收,前景看好。截至2021年
  • 可是我真的觉得它穿上好像一个什么工作服一样[疑问]其实我也知道我是阴间作息 晚上睡不着白天多睡点有什么错 可是怎么办 他们是要喊我去玩剧本杀诶[憧憬]下午三点多
  • 其实谢贤看得很通透,也想得很开,他很清楚自己的生活状态,与子女之间的关系,虽然难免会有情感上的孤独,但这些都不是不能克服的。不过这么多年来,他从来没有得到过影帝
  • 电影男主作为作家在午夜穿越到他所梦想的黄金年代,在午夜的聚会遇到那个年代的作曲家舞蹈家,在Cafe遇到海明威,又遇到毕加索,又和毕加索的情人一位美艳的波兰女子,
  • 这家伙想去皓月园那有郑成功雕像,晚上看闽南文化的木偶戏,叫人上去学,他好主动上去学,今天是元宵节导游给了两张沙坡尾吃堡的50元的卡来吃芋圆也算个是过节了吧,那家
  • 能看到更大的世界了吗?你的生活变得更好了吗?
  • 而去除油脂后的孢子粉,会散发淡淡的中药香味,可以避免因油脂氧化导致的灵芝孢子粉质量下降。去壁是在破壁的基础上再次分离、提纯和浓缩,使孢子粉的药用成分灵芝多糖和三
  • そんなことがなんのお詫びになるんだよカスっていってんだよカス。そんなことがなんのお詫びになるんだよカスっていってんだよカス。
  • 咏歌之不足,不知手之舞之足之蹈之也”由此可见,舞蹈长于抒情,舞者将心中的情感贯穿于流畅舒展的,或缓或急或柔或重的舞蹈动作之中,舞剧的背景音乐亦是大气悲壮,浑厚而
  • #电影穿过寒冬拥抱你# 虽然比起去年那部武汉抗疫的电影给人的冲击感没那么强,但是整个故事的衔接还是挺好的,每个家庭的故事都不是孤立的———周冬雨演得小护士简直是
  • 我觉得很神奇的一点是:我们的这两个变化,都不是发生在爱情上的。换句话也就是说——「爱不仅仅让我们变成了更好的爱人,也让我们变成了更好的人。
  • 真的每天超级无聊,浑浑噩噩过了一个多星期,想找朋友玩,但好朋友都不在家附近,没有个可以说话的人,想说话也只能跟备忘录说,有时也去麻人群嚷嚷几句,跟我熟的人都知
  • 飘零红尘,相思伊人,一世深爱,相随伊人,散落孤魂,一世真情,深深独爱,依人芳魂,兀自一世相思魂,独伴孤魂,相思伊人,独孤飘零渡红尘,此生痴爱,散落尘埃相思魂,踏