《锦瑟》
唐•李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
【译文】
精美的瑟为什么竟有五十根弦,
一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,
望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
沧海明月高照,
鲛人泣泪皆成珠;
蓝田红日和暖,
可看到良玉生烟。
此时此景为什么要现在才追忆,
只是当时的我茫茫然不懂得珍惜。
唐•李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
【译文】
精美的瑟为什么竟有五十根弦,
一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,
望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
沧海明月高照,
鲛人泣泪皆成珠;
蓝田红日和暖,
可看到良玉生烟。
此时此景为什么要现在才追忆,
只是当时的我茫茫然不懂得珍惜。
#龚俊 cpf# #龚俊# 《锦瑟》
作者:李商隐 (唐)
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。
译文:瑟本有二十五根弦,但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
作者:李商隐 (唐)
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。
译文:瑟本有二十五根弦,但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
全章节
颜夕穆云峥/颜夕穆云峥小说
颜夕穆云峥(全文阅读)颜夕穆云峥小说全文
颜夕穆云峥(全文阅读)颜夕穆云峥小说全文
颜夕穆云峥(全文阅读)颜夕穆云峥小说全文
《林微夏温允琛》又名《林微夏温允琛姜泽小说》
《沽酒问卿》姜九意温隽小说全文
《何处繁花笙歌落》谢云舒萧若辰小说全文
《苍山尊主》夏柠傅景琛小说阅读
《东城就》谢青茉萧云隐小说全文
《镜花水月里重逢》曲黎苏圣寒小说阅读
《痴痴孤独谁人怜》郁朵傅司年小说阅读
《锦瑟无端五十弦》谢灵曦萧初浮小说全文
《桑桑,我要准备结婚了》鹿桑桑段敬怀小说
《乔烟绾景煜容》又名《乔烟绾景煜容》
《你若是救赎》温禾时靳寒嵊小说全文阅读
《宋云桑裴孤锦》宋云桑裴孤锦小说阅读
《冷卿颜南宫御闻》冷卿颜南宫御闻小说阅读
《临安初雪》谢颜青萧允灿小说全文
《沈知意孟西洲》沈知意孟西洲小说阅读
《池岁顾羡礼》池岁顾羡礼小说阅读
《宋晗依陆则谨》宋晗依陆则谨小说阅读
颜夕穆云峥/颜夕穆云峥小说
颜夕穆云峥(全文阅读)颜夕穆云峥小说全文
颜夕穆云峥(全文阅读)颜夕穆云峥小说全文
颜夕穆云峥(全文阅读)颜夕穆云峥小说全文
《林微夏温允琛》又名《林微夏温允琛姜泽小说》
《沽酒问卿》姜九意温隽小说全文
《何处繁花笙歌落》谢云舒萧若辰小说全文
《苍山尊主》夏柠傅景琛小说阅读
《东城就》谢青茉萧云隐小说全文
《镜花水月里重逢》曲黎苏圣寒小说阅读
《痴痴孤独谁人怜》郁朵傅司年小说阅读
《锦瑟无端五十弦》谢灵曦萧初浮小说全文
《桑桑,我要准备结婚了》鹿桑桑段敬怀小说
《乔烟绾景煜容》又名《乔烟绾景煜容》
《你若是救赎》温禾时靳寒嵊小说全文阅读
《宋云桑裴孤锦》宋云桑裴孤锦小说阅读
《冷卿颜南宫御闻》冷卿颜南宫御闻小说阅读
《临安初雪》谢颜青萧允灿小说全文
《沈知意孟西洲》沈知意孟西洲小说阅读
《池岁顾羡礼》池岁顾羡礼小说阅读
《宋晗依陆则谨》宋晗依陆则谨小说阅读
✋热门推荐