赏读《诗经》
3月3日
《小雅•庭燎》2/3
夜如何其?
夜未艾,庭燎晣晣。
君子至止,鸾声哕哕。
译文
现在夜色啥时光?
夜色还早无晨光,庭中火烛明晃晃。
诸侯大臣快来到,好像车铃响叮当。
注释
艾:尽。
晣(zhé)晣:明亮貌。
哕(huì)哕:鸾铃声。
第二章时间稍后,但黑夜尚未尽,庭燎之光一片通明,銮铃之声不断,诸侯正陆续来到。朱熹说:“哕哕,近而闻其徐行声有节也。”(《诗集传》)
——克敏 https://t.cn/z8UrIfb
3月3日
《小雅•庭燎》2/3
夜如何其?
夜未艾,庭燎晣晣。
君子至止,鸾声哕哕。
译文
现在夜色啥时光?
夜色还早无晨光,庭中火烛明晃晃。
诸侯大臣快来到,好像车铃响叮当。
注释
艾:尽。
晣(zhé)晣:明亮貌。
哕(huì)哕:鸾铃声。
第二章时间稍后,但黑夜尚未尽,庭燎之光一片通明,銮铃之声不断,诸侯正陆续来到。朱熹说:“哕哕,近而闻其徐行声有节也。”(《诗集传》)
——克敏 https://t.cn/z8UrIfb
赏读《诗经》
3月2日
《小雅•庭燎》1/3
夜如何其?
夜未央,庭燎之光。
君子至止,鸾声将将。
译文
现在夜色啥时光?
夜色还早天未亮,庭中火烛放光芒。
诸侯大臣快来到,好像车铃叮当响。
注释
庭燎:宫廷中照亮的火炬。
其(jī):语尾助词。
央:尽。
君子:指上朝的诸侯大臣等人。
鸾:也作“銮”,铃。古代车马所佩的铃。将(qiāng)将:铃声。
《小雅·庭燎》》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是记述周王早晨视朝前与报时官对话的诗,描写宫廷早朝景象,赞美君王勤于朝政。全诗三章,每章五句,用问答体,通过对话透露对话人的性格。此诗由远及近,层次清楚,细节感人。有问有答,如见其人;有光有声,如临其境。
第一章写夜半之时不安于寝,急于视朝,看到外边已有亮光,知已燃起庭燎;又听到鸾声叮当,知诸侯已有入朝者。说明宣王中兴,政治稳定,百官、内侍皆不敢怠于事,诸侯公卿也谨于君臣大礼,严肃畏敬,及早入朝以待朝会;而宣王勤于政事、体贴臣下、重视朝仪的心情,也无形中见于言外。
——克敏 https://t.cn/z8UrIfb
3月2日
《小雅•庭燎》1/3
夜如何其?
夜未央,庭燎之光。
君子至止,鸾声将将。
译文
现在夜色啥时光?
夜色还早天未亮,庭中火烛放光芒。
诸侯大臣快来到,好像车铃叮当响。
注释
庭燎:宫廷中照亮的火炬。
其(jī):语尾助词。
央:尽。
君子:指上朝的诸侯大臣等人。
鸾:也作“銮”,铃。古代车马所佩的铃。将(qiāng)将:铃声。
《小雅·庭燎》》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是记述周王早晨视朝前与报时官对话的诗,描写宫廷早朝景象,赞美君王勤于朝政。全诗三章,每章五句,用问答体,通过对话透露对话人的性格。此诗由远及近,层次清楚,细节感人。有问有答,如见其人;有光有声,如临其境。
第一章写夜半之时不安于寝,急于视朝,看到外边已有亮光,知已燃起庭燎;又听到鸾声叮当,知诸侯已有入朝者。说明宣王中兴,政治稳定,百官、内侍皆不敢怠于事,诸侯公卿也谨于君臣大礼,严肃畏敬,及早入朝以待朝会;而宣王勤于政事、体贴臣下、重视朝仪的心情,也无形中见于言外。
——克敏 https://t.cn/z8UrIfb
#张艺兴[超话]##张艺兴[超话]##张艺兴[超话]#
在广东的我太酸了呜呜呜,各自幸福吧❤
他怎么这么暖
酸归酸,还是希望在湖北的贝壳好好的[心]
等武汉小朋友好了,我们要一起摘下口罩,牵着“他”的手,拥抱“世界”,自由地呼吸一下新鲜空气。
我们一起
去武大赏樱花
去老汉口吃热干面
去看看街上的霓虹灯
去触摸饱经风霜的老建筑
去欣赏长江大桥的夜景
去登黄鹤楼
……
经历过才发现
过去平常的生活,
原来是那么的可贵。
想在街上四处闲逛,想去见思念的人
多希望有一天醒来,
街道上车水马龙,
我不用戴口罩,可以在街上待很久,
然后随意的去见想见的人。
去看看
那为人熟知的 黄鹤楼、武汉大学、
户部巷、武汉长江大桥…夜之未央,庭燎之光。
没有一个冬天不可逾越,
没有一个春天不会来临。
2020 都会好的
纵眼下黑夜漫长,却始终相信曙光就在前方,只要我们在一起,一切,会好的。
在广东的我太酸了呜呜呜,各自幸福吧❤
他怎么这么暖
酸归酸,还是希望在湖北的贝壳好好的[心]
等武汉小朋友好了,我们要一起摘下口罩,牵着“他”的手,拥抱“世界”,自由地呼吸一下新鲜空气。
我们一起
去武大赏樱花
去老汉口吃热干面
去看看街上的霓虹灯
去触摸饱经风霜的老建筑
去欣赏长江大桥的夜景
去登黄鹤楼
……
经历过才发现
过去平常的生活,
原来是那么的可贵。
想在街上四处闲逛,想去见思念的人
多希望有一天醒来,
街道上车水马龙,
我不用戴口罩,可以在街上待很久,
然后随意的去见想见的人。
去看看
那为人熟知的 黄鹤楼、武汉大学、
户部巷、武汉长江大桥…夜之未央,庭燎之光。
没有一个冬天不可逾越,
没有一个春天不会来临。
2020 都会好的
纵眼下黑夜漫长,却始终相信曙光就在前方,只要我们在一起,一切,会好的。
✋热门推荐