读书分享:《生如夏花》
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
——泰戈尔
徐志摩十分推崇泰戈尔,对《飞鸟集》尤为喜爱,很想把《飞鸟集》翻译成中文,可是因为诗句太美,一时找不到适合的文字。
徐志摩的朋友郑振铎最终完成徐志摩的心愿,他将中文的美展现的淋漓尽致,让泰戈尔的诗句充满了中国诗的味道。不得不说一部好的外文书,是作者和译者智慧的结晶。
很喜欢这本《生如夏花》,里边收录了《新月集》选集、《园丁集》选集、《飞鸟集》和《吉檀迦利》选集。
《生如夏》里,你可以读到泰戈尔慈爱的胸怀,可以读到孩童的天真,可以读到生命的意义……
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
——泰戈尔
徐志摩十分推崇泰戈尔,对《飞鸟集》尤为喜爱,很想把《飞鸟集》翻译成中文,可是因为诗句太美,一时找不到适合的文字。
徐志摩的朋友郑振铎最终完成徐志摩的心愿,他将中文的美展现的淋漓尽致,让泰戈尔的诗句充满了中国诗的味道。不得不说一部好的外文书,是作者和译者智慧的结晶。
很喜欢这本《生如夏花》,里边收录了《新月集》选集、《园丁集》选集、《飞鸟集》和《吉檀迦利》选集。
《生如夏》里,你可以读到泰戈尔慈爱的胸怀,可以读到孩童的天真,可以读到生命的意义……
#Mesue娱乐博主#
韩剧《花样年华-生如夏花》开播,中年人的爱情故事,同样精彩!
4月25日晚间,由刘智泰,李宝英主演的爱情韩剧《花样年华-生如夏花》开播。单看这部韩剧的名字,可能很多观众都会以为,这又是一部以年轻人为视角的爱情故事,然而该剧的故事情节,却并非如此。韩剧《花样年华-生如夏花》的故事,主要讲述了两位久别重逢的中年恋人,韩在贤和尹智秀如何突破重重阻碍,重新走到一起,并收获爱情的故事。
老实说,《花样年华-生如夏花》这种,聚焦中年人的爱情故事的韩剧,在近几年的电视剧市场,已经并不多见了。而很多观众,甚至也默许了这种情况的出现。毕竟很多人都认为,爱情应该是年轻人该做的事。而人到中年之后,早已经卸下了对爱情的幻想,转而关注更加切合实际的生活问题。然而《花样年华-生如夏花》这部韩剧,却偏偏反其道而行之,不仅将爱情主角换成了中年人,并且还要来一场轰轰烈烈的爱情故事。
从《花样年华-生如夏花》这部韩剧,目前已经更新的两集剧情来看,该剧对叙事节奏的拿捏,掌握的恰到好处。男女主角年轻时的相爱故事,与人到中年之后,各自分开的生活故事,交替出现。既交代了两个角色曾经的爱情,为相遇之后的激烈相爱,提前做好铺垫。同时也让观众了解到,这场轰轰烈烈的爱情,并非是无的放矢。正是因为年轻时的错过和遗憾,才让再次相遇的二人,迎来了浓烈的爱情。而年轻时的爱情,与中年之后的爱情,这两条故事线交替出现,也成为了该剧吸引观众的重要看点。
几乎所有追剧的观众,都会心生一个疑问,明明是非常相爱的两个人,为什么会在年轻的时候,失之交臂呢?这其中究竟发生了什么?两个人身上又背负了怎样的秘密?许许多多的问题,不仅困扰着剧中男女主角,同样也是观众迫切地想要得到的答案。而正是这些问题,在驱使着观众,持续的关注着《花样年华-生如夏花》的剧情进展。
毫无疑问的是,男主角与现任妻子,甚至是他的岳父之间,都存在着极深的矛盾,而男主角究竟为什么会委身于这样的一家人,更是一个令人心生疑惑的问题。此外,女主角的原生家庭,究竟遭遇了什么?她与前夫之间,又有着怎样的恩怨纠葛,同样是一个亟待发掘的故事。而这些存在于爱情故事线之外的,极具戏剧冲突,又跌宕起伏的故事情节,则为《花样年华-生如夏花》这部韩剧,注入了很多紧迫的氛围。
相较于年轻人的爱情故事,《花样年华-生如夏花》这种,聚焦于中年人的感情世界的故事情节,其实更容易吸引观众的目光。一来,是因为前者的故事,对于很多观众来说,早已司空见惯。二来,则是因为中年人,对待爱情的看法,亦有别于年轻人。而这种对爱情不同的看法,也很容易引起观众的好奇心。
整体而言,《花样年华-生如夏花》这部韩剧,目前的表现还是非常喜人的。而从这部韩剧刚刚开播两日,就收获了国内观众极高赞誉的情况来看,绝大多数的国内观众,还是比较认可这可讲述中年人爱情故事的韩剧。虽然此时就为这部韩剧的质量,盖棺定论还有些为时尚早,但是从目前的情况来看,只有这部韩剧,能够保持住现在的叙事风格和故事内容,其成为佳作的日子,指日可待。
韩剧《花样年华-生如夏花》开播,中年人的爱情故事,同样精彩!
4月25日晚间,由刘智泰,李宝英主演的爱情韩剧《花样年华-生如夏花》开播。单看这部韩剧的名字,可能很多观众都会以为,这又是一部以年轻人为视角的爱情故事,然而该剧的故事情节,却并非如此。韩剧《花样年华-生如夏花》的故事,主要讲述了两位久别重逢的中年恋人,韩在贤和尹智秀如何突破重重阻碍,重新走到一起,并收获爱情的故事。
老实说,《花样年华-生如夏花》这种,聚焦中年人的爱情故事的韩剧,在近几年的电视剧市场,已经并不多见了。而很多观众,甚至也默许了这种情况的出现。毕竟很多人都认为,爱情应该是年轻人该做的事。而人到中年之后,早已经卸下了对爱情的幻想,转而关注更加切合实际的生活问题。然而《花样年华-生如夏花》这部韩剧,却偏偏反其道而行之,不仅将爱情主角换成了中年人,并且还要来一场轰轰烈烈的爱情故事。
从《花样年华-生如夏花》这部韩剧,目前已经更新的两集剧情来看,该剧对叙事节奏的拿捏,掌握的恰到好处。男女主角年轻时的相爱故事,与人到中年之后,各自分开的生活故事,交替出现。既交代了两个角色曾经的爱情,为相遇之后的激烈相爱,提前做好铺垫。同时也让观众了解到,这场轰轰烈烈的爱情,并非是无的放矢。正是因为年轻时的错过和遗憾,才让再次相遇的二人,迎来了浓烈的爱情。而年轻时的爱情,与中年之后的爱情,这两条故事线交替出现,也成为了该剧吸引观众的重要看点。
几乎所有追剧的观众,都会心生一个疑问,明明是非常相爱的两个人,为什么会在年轻的时候,失之交臂呢?这其中究竟发生了什么?两个人身上又背负了怎样的秘密?许许多多的问题,不仅困扰着剧中男女主角,同样也是观众迫切地想要得到的答案。而正是这些问题,在驱使着观众,持续的关注着《花样年华-生如夏花》的剧情进展。
毫无疑问的是,男主角与现任妻子,甚至是他的岳父之间,都存在着极深的矛盾,而男主角究竟为什么会委身于这样的一家人,更是一个令人心生疑惑的问题。此外,女主角的原生家庭,究竟遭遇了什么?她与前夫之间,又有着怎样的恩怨纠葛,同样是一个亟待发掘的故事。而这些存在于爱情故事线之外的,极具戏剧冲突,又跌宕起伏的故事情节,则为《花样年华-生如夏花》这部韩剧,注入了很多紧迫的氛围。
相较于年轻人的爱情故事,《花样年华-生如夏花》这种,聚焦于中年人的感情世界的故事情节,其实更容易吸引观众的目光。一来,是因为前者的故事,对于很多观众来说,早已司空见惯。二来,则是因为中年人,对待爱情的看法,亦有别于年轻人。而这种对爱情不同的看法,也很容易引起观众的好奇心。
整体而言,《花样年华-生如夏花》这部韩剧,目前的表现还是非常喜人的。而从这部韩剧刚刚开播两日,就收获了国内观众极高赞誉的情况来看,绝大多数的国内观众,还是比较认可这可讲述中年人爱情故事的韩剧。虽然此时就为这部韩剧的质量,盖棺定论还有些为时尚早,但是从目前的情况来看,只有这部韩剧,能够保持住现在的叙事风格和故事内容,其成为佳作的日子,指日可待。
花落香残舞乱红,繁华锦绣付东风。
一钩新月谁遗得,钓取春光入梦中。
已是农历四月,再过几天就是立夏,春天已进尾声,夏天初临!春天的桃红梨白的繁花美景,也已凋谢不在,只剩一地残花落红!而夏天自有夏天的景致,火红色的榴花,洁白的栀子花,出淤泥而不染的荷花……,就像泰戈尔曾说的“生如夏花之绚烂!过去既然过去,那就期待美好的未来吧![太开心][心][鲜花]
一钩新月谁遗得,钓取春光入梦中。
已是农历四月,再过几天就是立夏,春天已进尾声,夏天初临!春天的桃红梨白的繁花美景,也已凋谢不在,只剩一地残花落红!而夏天自有夏天的景致,火红色的榴花,洁白的栀子花,出淤泥而不染的荷花……,就像泰戈尔曾说的“生如夏花之绚烂!过去既然过去,那就期待美好的未来吧![太开心][心][鲜花]
✋热门推荐