Laurretta Summerscales、Matthew Ball、Xander Parish参演了一部英国小成本芭蕾电影Olga。导演是Suzanne Gielgud(她丈夫Piers Gielgud曾经是芭蕾演员,也是戏剧演员John Gielgud的侄孙),摄影师是Alice Pennefather(她兄弟是英皇前首席Rupert Pennefather)。Laurretta Summerscales饰演主角Olga Spessivtseva,Matthew Ball饰演尼金斯基,Xander Parish饰演Anton Dolin,Wayne Sleep饰演Cecchetti,Sharon Maughan饰演Madam Probenska。

如果只能选一支Dry Vermouth, 我会选这支Dolin Dry, 清脆甘洌,非常适合用来调Martini。Gin or Vodka, Stir or Shake, Dry or Wet... Martini有太多调法,太多故事。个人比较喜欢Gin based, a bit wet (means a bit more dry vermouth), and stir.

Gin Martini
2 oz Gin
1 oz dry Vermouth
1 dash Orange bitter

Vodka Martini
2 1/2 oz Vodka
1/2 oz dry Vermouth

Stir over ice and strain into a glass.

其实Martin都不太合我的口味,单调又尖锐,不过既然这款调酒被誉为鸡尾酒之王,应该有很多人都喜欢吧。

甲骨文 X 冯璇 译著合集

“野性北美”系列——

1 辉煌信标:美国灯塔史
[美]埃里克·杰·多林(Eric Jay Dolin) 著 冯璇 译

2 利维坦:美国捕鲸史
[美]埃里克·杰·多林(Eric Jay Dolin) 著 冯璇 译

3 皮毛、财富和帝国:美国皮毛交易的史诗
[美]埃里克·杰·多林(Eric Jay Dolin) 著 冯璇 译

欧洲艺术史系列——

4 印象巴黎:印象派的诞生及其对世界的革命性影响
[加拿大]罗斯·金(Ross King) 著 冯璇 译

5 布鲁内莱斯基的穹顶:圣母百花大教堂的传奇
[加]罗斯·金(Ross King) 著 冯璇 译

6 美第奇家族的兴衰
[英]克里斯托弗·希伯特(Christopher Hibbert) 著 冯璇 译

7 郁金香热
[英]迈克·达什(Mike Dash) 著 冯璇 译

拉美殖民史系列——

8 印加帝国的末日
[美]金·麦夸里(Kim MacQuarrie) 著 冯璇 译

9 安第斯山脉的生与死:追寻土匪、英雄和革命者的足迹
[美]金·麦夸里(Kim MacQuarrie) 著 冯璇 译

【译者介绍】

冯璇,北京外国语大学英语学院毕业,曾在出版社从事版权工作,现在专门从事翻译工作。她翻译的作品在一众读者中收获良好的口碑。凭借《印加帝国的末日》荣获2018书业年度翻译奖。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ”没有爱情的婚姻,寡淡无趣,令人看不到人生的乐趣;没有责任的婚姻,如同信马游僵,随时都有脱缰的危险;没有精神成长的婚姻,没有长远的目标,婚姻中的两个人走不了多远
  • 但当剧里说出“提剑杀人、沐血问道”的时候,我内心还是澎湃了一下的,于武侠精神而言,这句总结,是极好的。但因为温书是出了名的难改,说英雄又是难得的群像,坦白讲,在
  • 从小到大都一直相信爱情,比较粘人,也喜欢粘人的女生,希望我的生命中只有你,而你也一样。从小到大都一直相信爱情,比较粘人,也喜欢粘人的女生,希望我的生命中只有你,
  • #三易快讯# 日前有传言称,天涯社区已关闭发帖功能,并且各个板块均被冻结在2022年11月22日18时,疑似将关停并终止服务。对此,天涯方面近日发布澄清公告、否
  • 回想一下第四次第五次夺冠时候,小爷还是个小朋友呢,肉嘟嘟的,戴着小眼镜,现在都和楼姐一般高了。现在想想我不如忍着暴躁把最后一阶段看完了hhh闹铃定得有缘分,刚好
  • #减肥[超话]#健康享受 不伤身控卡控热,躺平又能瘦饿着肚子减肥=白饿对于身材管理这件事,我们是认真的✅So奢纤密膳食纤维轻松饱腹5小时3倍高纤,3倍高蛋白呵护
  • 每当看到汽车主机厂发的汽车产品户外自驾游宣传片,都在暗暗的表达着:看,上什么班,还不放下当下的烦恼,来一次说走就走的旅行。其他:签约房东有保障,无中介巴专心为每
  • 当歌利王一刀刀割截佛陀身体时,佛陀不但没有半丝半毫的嗔恨,反而发起大悲心希望能尽快救渡他,十方诸佛菩萨们,多么希望所有的众生都不沾黑业,永住幸福啊,多么希望地狱
  • 厦门妆造互勉互勉妆面模特厦门1.时间:每日13点以后2.地点:国金广场(A1栋9楼惠惠陈)3,每日造型以当天课堂内容为主4.整个造型时间根据难度大概2-4个小时
  • 12、原文:如果你变心了,我就会放手古风文:此情应是长相守,你若无心我便休。[并不简单][并不简单][并不简单][doge][doge])想一想,我还是好好当一
  • 我在眼角还嘬着泪的情况醒了,一面心伤至极,一面想她爹一定是我白天看卡禄山的庆三八的视频产生心魔冤力回馈。前世今生我们一定都造过杀业,有人会说:「我没有杀人啊!
  • #我要上同城精选#【晨读】让自己保持安静,能够安心地喝一杯茶,也不必患得患失,也不必去管俗世里的是是非非,不去理会窗外的风风雨雨,此刻,你就是一个幸福的人。而如
  • #金子涵[超话]#[打call]#金子涵我的1/2男友# jzh#金子涵唱永不失联的爱# 【五月互粉帖】 大家可以在评论区留言互粉呀 快来互粉涨信用分吧!cp的
  • 当歌利王一刀刀割截佛陀身体时,佛陀不但没有半丝半毫的嗔恨,反而发起大悲心希望能尽快救渡他,十方诸佛菩萨们,多么希望所有的众生都不沾黑业,永住幸福啊,多么希望地狱
  • 尾生篇动画第5集整体观感还不错,性格腼腆、外表温驯柔弱的月啼暇打戏还不少,战斗力应该是被加强了,打斗场面看着还行(我也就这点见识和追求了[允悲][二哈])。
  • #你因为太善良吃过什么亏# 一看就好喜欢的神仙文案 ? 少年气大概如此 干净得让人想起仲夏 ? 一定会和喜欢的人在夏日夜晚牵手慢步 ?
  • “ 我的天啊 当公主真累 ” 喜欢请点赞➕评论➕关注 ✨ 私信原图,回复不过来请➕V 无偿分享给有礼貌的宝宝[心][心][心] #壁纸[超话]##感情
  • 看到这个造假规模,我都有点不敢相信公告中说的是真的,因为数百亿之巨,该有多大的胆量才能如此过分,该有多么的无法无天才能如此狂妄呢。最惨的当属这7万苦苦坚守公司的
  • [哇][哇][哇]好喜欢Dani每一次思维跳动的时刻!#王鹤棣浮图缘# |#王鹤棣肖铎# 在绝境之中 总有人向着光明 冲破黑暗. , . @王鹤棣_
  • 먼곳에 있는 오빠~~ 지금 내 주위의 공기 속에 마치 다채로운 버블들로 가득 차 있는 것 같아.. p1.넵~완전 이 사진 덕분에.. 진짜 로맨