经过十多天陀螺一样的忙碌,收拾好西安的小屋,出租出去,马不停蹄的收拾离你小学近的屋子,多年的双城生活告一段落,带着忐忑不安的心情,激动的心,奔回到你身边……时间飞逝,转眼间你已可以谈心交流,虽然入睡有时候很烦躁,但是,Love you more than myself,你是我的心肝宝贝……希望明天是一个美好的全新的开始…… https://t.cn/RUvEn5u
Ring-a-Ring-O' Roses|环绕玫瑰花
环绕玫瑰花是首童谣,已知最早出现在维多利亚时代,常见的版本为:
Ring-a-ring o’ roses,
环绕玫瑰花
A pocket full of posies,
口袋满是花束
A-tishoo! A-tishoo!
阿嚏!阿嚏!
We all fall down.
我们都倒下了。
在1898年,爱丽丝·柏莎·高姆收集童谣时,发现了12个不同版本的环绕玫瑰花,之后经过不同的演变,形成了现在的版本。
这首歌是用来伴舞的,孩子们手拉手,围成一个圆圈跳舞。有认为摔倒的部分可能起源于舞蹈结束时的屈膝礼,孩子们最初跳的时候可能只是鞠躬,不是真正的倒在地上。
也有认为这首童谣的起源与大瘟疫有关,环绕玫瑰花代表红色的印记或损伤,与腺鼠疫的症状有关。口袋里的花草是人们用来抵御疾病的药草和鲜花,当时的人们认为疾病是由气味引起的。打喷嚏是感染到瘟疫的一种症状。倒下表示得病者的死亡。
有认为这种童谣与瘟疫的关联分析站不住脚,童谣的最早版本直到18世纪末,也就是大瘟疫之后的100多年才出现,而十九世纪英语和其他欧洲语言中有很多类似的歌谣。比如1882年的约克郡童谣:
Here we go round by ring, by ring,
我们一圈一圈地走
As ladies do in Yorkshire;
就像约克郡的淑女一样
A curtsey here, a curtsey there,
这里行屈膝礼,那里行屈膝礼
A curtsey to the ground, sir.
向地行屈膝礼,先生。
1848年的德国童谣:
Ring-a-ring o’ roses,
环绕玫瑰花
We are three children,
我们三个小孩之
Sitting under the elder bush,
坐在老树下,
All of us going hush, hush, hush!
我们都要安静,安静,安静!
有认为,绕着圈子或围成圆圈跳舞是许多古代文化的一部分。舞蹈结束时,向其他参与者行屈膝礼或鞠躬,因此摔倒,而打喷嚏可能与花有关。玫瑰花环只是对在一个圆圈里跳舞的身体动作的诗意描写。
环绕玫瑰花是首童谣,已知最早出现在维多利亚时代,常见的版本为:
Ring-a-ring o’ roses,
环绕玫瑰花
A pocket full of posies,
口袋满是花束
A-tishoo! A-tishoo!
阿嚏!阿嚏!
We all fall down.
我们都倒下了。
在1898年,爱丽丝·柏莎·高姆收集童谣时,发现了12个不同版本的环绕玫瑰花,之后经过不同的演变,形成了现在的版本。
这首歌是用来伴舞的,孩子们手拉手,围成一个圆圈跳舞。有认为摔倒的部分可能起源于舞蹈结束时的屈膝礼,孩子们最初跳的时候可能只是鞠躬,不是真正的倒在地上。
也有认为这首童谣的起源与大瘟疫有关,环绕玫瑰花代表红色的印记或损伤,与腺鼠疫的症状有关。口袋里的花草是人们用来抵御疾病的药草和鲜花,当时的人们认为疾病是由气味引起的。打喷嚏是感染到瘟疫的一种症状。倒下表示得病者的死亡。
有认为这种童谣与瘟疫的关联分析站不住脚,童谣的最早版本直到18世纪末,也就是大瘟疫之后的100多年才出现,而十九世纪英语和其他欧洲语言中有很多类似的歌谣。比如1882年的约克郡童谣:
Here we go round by ring, by ring,
我们一圈一圈地走
As ladies do in Yorkshire;
就像约克郡的淑女一样
A curtsey here, a curtsey there,
这里行屈膝礼,那里行屈膝礼
A curtsey to the ground, sir.
向地行屈膝礼,先生。
1848年的德国童谣:
Ring-a-ring o’ roses,
环绕玫瑰花
We are three children,
我们三个小孩之
Sitting under the elder bush,
坐在老树下,
All of us going hush, hush, hush!
我们都要安静,安静,安静!
有认为,绕着圈子或围成圆圈跳舞是许多古代文化的一部分。舞蹈结束时,向其他参与者行屈膝礼或鞠躬,因此摔倒,而打喷嚏可能与花有关。玫瑰花环只是对在一个圆圈里跳舞的身体动作的诗意描写。
【荆州古城】荆州古城墙始建于春秋战国时期,曾是楚国的官船码头和渚宫,后成为江陵县治所,出现了最初城廓。经过三百五十多年的风雨,现存的古城墙大部分为明末清初建筑。现耸立在人们眼前的雄伟砖城,为明清两代所修造。砖城逶迤挺拔、完整而又坚固,是我国府城中保存最为完好的古城垣。#旅游推荐# https://t.cn/z855W6a
✋热门推荐