这张黑白照片中的建筑就是建于1930年的“济案纪念亭”，这是一座造型独有三层城楼式的凉亭，正面刻有林修雍书写“济案纪念亭”字样。

1928年，蒋介石领导国民革命军进行北伐战争，日本军国主义担心中国一旦统一，就不能任日本肆意侵略，于是乎竭力阻挠北伐战争的进行。

1928年5月，日本以照顾侨民为名，派兵进驻济南、青岛及胶济铁路沿线，准备用武力阻止国民革命军的北伐。

当国民革命军于5月1日克复济南后，日军遂于5月3日派兵侵入中国政府所设的山东交涉署，将交涉员蔡公时割去耳鼻，随后枪杀，将交涉署职员全部杀害，并进攻国民革命军驻地、在济南城内肆意焚掠屠杀。此案中中国民众被焚杀死亡者，达一万七千余人，受伤者二千余人，被俘者五千余人。

1930年汕头各界对日经济绝交委员会为声讨日本制造惊世骇人的“济南惨案”，建“济案纪念亭”。日军入侵潮汕后，这座亭子明显成为了日军的眼中钉，日军占领中山公园后此亭被毁。

当国民革命军于5月1日克复济南后，日军遂于5月3日派兵侵入中国政府所设的山东交涉署，将交涉员蔡公时割去耳鼻，而后枪杀，将交涉署职员全部杀害，并进攻国民革命军驻地、在济南城内肆意焚掠屠杀。1930年汕头各界对日经济恩断义绝委员会为声讨日本制造惊世骇人的“济南惨案”，建“济案纪念亭”。