"If you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world..."
如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。”

l "What does that mean—‘tame’?"
"It means to ‘establish ties’."
“什么叫‘驯服’呢？”
“它的意思就是‘建立联系’。”
11

#博君一笑[超话]#狐狸说：“对我来说，你只是一个小男孩，就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说，我也只是一只狐狸，和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是，如果你驯养了我，我们就会彼此需要。对我来说，你就是我的世界里独一无二的了；我对你来说，也是你的世界里的唯一了。
The fox said, "to me, you are just a little boy, just like thousands of other little boys." I don't need you. And you don't need me. To you, I'm just a fox, no different from thousands of other foxes. But if you tame me, we'll need each other. To me, you are the only one in my world; to you, I am the only one in your world. "Little Prince"

#绿色科大#To me, you are still nothing more than a littleboy who is just like a hundred thousand otherlittle boys. And I have no need of you. And you,on your part, have no need of me. To you, I 0\mnothing more than a fox like a hundred thousandother foxes. But 计you tame me, then we shallneed each other. To me, you will be Unique in allthe world. To you, I shall be unique讥n all theworld. https://t.cn/A6AfuDU6