#荻野可鈴# 、 辛抱強い愛情 #青の紫陽花の花言葉だって #なんだかおしゃれじゃないの #インスタにぴったりやね #知らんけど #紫陽花の発音がなまってるらしい #お姉ちゃんに電話で確認したら #やっぱり一緒のなまり方してた #山梨県民のみんな間違ってる可能性あり #荻野家だけかもだけど #なかなか笑われた #気をつけてね #写真撮る時しかマスク外さないよ .
【☆JICA协力队☆ 加油!学日语的同学们!29】
〜舌尖上的日本21 绣球花练切〜
已是绣球花的季节了。我们在自家的院子里、街道旁、公园内等等很多地方都可以见到正在盛开的绣球花。
传统的日本点心很重视季节感,常常把每个季节的特色反映到制作点心的主题里,因此六月份带有绣球花特色的点心就比较多。
可直到80年前,绣球花在日本还并不是受大家欢迎的花儿,因为人们认为绣球花是献给传染病逝者的花。
不过因为绣球花美丽可爱,现在人们会把绣球花的花样运用在夏天和服的图案里,婚礼上新娘子手中捧着的花束中也能见到绣球花美丽的身影。
〜舌の上の日本21
紫陽花のねりきり〜
紫陽花(あじさい)の季節になりました。家の庭や公園など色々なところで紫陽花の花が咲いています。
日本の和菓子は、季節を大切にします。6月は紫陽花の形の和菓子がよく作られます。
実は80年ほど前までは紫陽花はあまり人気のある花ではありませんでした。疫病による死者へおくる花と考えられていたからです。
しかし最近ではその可愛さから、浴衣の模様になったり、結婚式の花束になったりしています。
(貴州 日本語教育 藤縄さやか)
〜舌尖上的日本21 绣球花练切〜
已是绣球花的季节了。我们在自家的院子里、街道旁、公园内等等很多地方都可以见到正在盛开的绣球花。
传统的日本点心很重视季节感,常常把每个季节的特色反映到制作点心的主题里,因此六月份带有绣球花特色的点心就比较多。
可直到80年前,绣球花在日本还并不是受大家欢迎的花儿,因为人们认为绣球花是献给传染病逝者的花。
不过因为绣球花美丽可爱,现在人们会把绣球花的花样运用在夏天和服的图案里,婚礼上新娘子手中捧着的花束中也能见到绣球花美丽的身影。
〜舌の上の日本21
紫陽花のねりきり〜
紫陽花(あじさい)の季節になりました。家の庭や公園など色々なところで紫陽花の花が咲いています。
日本の和菓子は、季節を大切にします。6月は紫陽花の形の和菓子がよく作られます。
実は80年ほど前までは紫陽花はあまり人気のある花ではありませんでした。疫病による死者へおくる花と考えられていたからです。
しかし最近ではその可愛さから、浴衣の模様になったり、結婚式の花束になったりしています。
(貴州 日本語教育 藤縄さやか)
雲収山嶽青| 唱和之式·花月
挂画、插花、焚香、添炭、煮水、点茶、作诗、吟唱……暂时从这纷繁复杂的世俗生活中抽离出来,平安贵族一般的神仙日子……
然而书到用时方恨少,写诗作赋真的是弱项,更别说研墨毛笔书写……最后只能丑丑地抄了松尾芭蕉歌咏紫陽花的俳句:“紫陽花や 帷子時(かたびらとき)の 薄浅黄(うすあさぎ)”……
作为亭主,点了一服让老师和同学们肉痛的濃茶,够浓郁,够豪奢,痛快![色][心]
#日本茶道##裏千家##日本茶道[超话]##抹茶#
挂画、插花、焚香、添炭、煮水、点茶、作诗、吟唱……暂时从这纷繁复杂的世俗生活中抽离出来,平安贵族一般的神仙日子……
然而书到用时方恨少,写诗作赋真的是弱项,更别说研墨毛笔书写……最后只能丑丑地抄了松尾芭蕉歌咏紫陽花的俳句:“紫陽花や 帷子時(かたびらとき)の 薄浅黄(うすあさぎ)”……
作为亭主,点了一服让老师和同学们肉痛的濃茶,够浓郁,够豪奢,痛快![色][心]
#日本茶道##裏千家##日本茶道[超话]##抹茶#
✋热门推荐