첸 (CHEN) - 고운 그대는 시들지 않으리(美麗的你不凋零)
將美麗的雙眼盈出的露珠
放在昨日摘下雲的一角
若你的心乾涸時
一定會再擰乾它滋潤你
고운 두눈에 맺힌 이슬방울을/어제 따온 구름 조각에 담아서/그대 마음이 혹시 말라갈 때면/꼭 짜서 다시 적셔 줄게요
#金钟大0921生日快乐#
종대야 생일 축하해, 사랑하는 내 가수 항상 행복하고 건강하고 오래오래 노래하기를...

산수유꽃 진 자리

사랑한다, 나는 사랑을 가졌다
누구에겐가 말해주긴 해야 했는데
마음 놓고 말해줄 사람 없어
산수유꽃 옆에 와 무심히 중얼거린 소리
노랗게 핀 산수유꽃이 외워두었다가
따사로운 햇빛한테 들려주고
놀러온 산새에게 들려주고
시냇물 소리한테까지 들려주어
사랑한다, 나는 사랑을 가졌다
차마 이름까진 말해줄 수 없어 이름만 빼고
알려준 나의 말
여름 한 철 시냇물이 줄창 외우며 흘러가더니
이제 가을도 저물어 시냇물 소리도 입을 다물고
다만 산수유꽃 진 자리 산수유 열매들만
내리는 눈발 속에 더욱 예쁘고 붉습니다.

山茱萸花盛开过的地方

爱你，我怀揣着爱
这份爱应与他人诉说
却没有可以让我敞开心扉的人
山茱萸花旁传来 无心的喃喃自语
口中默念着金黄的盛开的山茱萸花
说给暖洋洋的阳光
说给来此游玩的山鸟
还有说给潺潺的溪水
爱你，我怀揣着爱
不忍唤出你的名字 除了你的名字
都说与我听吧
夏日的溪水 流淌不息
如今秋日也接近尾声 溪水声渐弱
唯有山茱萸花盛开过的地方 结出了果实
在落雪的映衬下 更显美丽红润。

가끔은열심히노력해도소중하지않고힘들지만대답을받지못하는순간도쉽게포기하지마세요.몸조심하고두배로노력하세요.열심히살면시간이알게될거예요.자신에게엄격하고,시간이지남에따라,자율은습관이되고,생활방식이되며,미래의당신은지금의자신에게감사할것이다.(조지버나드쇼,자기관리명언).두려움이작은걸음을내딛을때는큰걸음을내딛어야할때이다.(존F.케네디,용기명언).