英文里有个词,叫crush。若是查字典,它会通知你,这是“压碎、碾碎、压垮”的意义。厥后我到了美国,才晓得它作为名词,另有一层意义:就是“长久地、强烈热闹地但又是羞怯地爱恋”。比方,“I had a crush on him”,就是“我曾长久地、强烈热闹地、但又羞怯地喜好过他”。
Crush的意义,这么长,这么奥妙,我不停没有找到一个符合的中文词来翻译。“心动”好像是一个很靠近的译法,然则“心动”与“crush”比拟,在情感烈度上更薄弱、在工夫上更长期,并且有点朝爱情、婚姻阿谁方面够的大志。Crush则差别,它稍纵即逝,然则让你颠三倒四。
我感觉Crush是一个迥殊适用的辞汇。它之以是迥殊适用,是由于我熟悉到,实在人生体验中的大多半“爱情”,是以“crush”的情势存在的。
爱情是一场肺结核,crush则是一场伤风。肺结核让人元气大伤,虎口余生,伤风则只是让你咳点嗽、办理喷嚏,然则它时不时就发生发火一次。
Crush一样平常来势迅猛。初来乍到的时间,会让你误认为那就是爱情。它的发作,通常为受了某个身分的俄然勾引,致使你最先鬼摸脑壳。比方,你就是喜好某小我长得悦目,帅得让你流口水。比方某小我语言的体式格局让你迥殊惬意。比方你在网上看了某小我的一篇文章,你感觉,写得真好啊,我必需熟悉他,我们之间必需产生点甚么。有的时间,crush的缘由小到稀里糊涂。大概仅仅由于一个男子的手长得迥殊悦目,而那天他用那双手给你夹菜来着,你就会喜好他三天。还大概由于一个男子笑起来的模样形状迥殊孩子气,你整整一个礼拜都没法忘掉阿谁心情。
然则最先时,你不晓得那只是三天、一个礼拜的crush,你捧着本身“怦怦”跳动的心,想,他真好,真是无与伦比,真是我找了一生的人啊。
然后你最先理想。有那末一段工夫,少则几天,多则几个礼拜,你活得腾云跨风。你理想他来看你。你理想你们走在大街上,过马路的时间,他拉住你的手,然后不愿摊开。你理想你们呆在房间里,换了三百八十种拥抱的姿式,却照样没有把要跟对方讲的话说完。
等你把该理想的理想终了以后,这个crush的也就燃油耗尽了。
Crush的意义,这么长,这么奥妙,我不停没有找到一个符合的中文词来翻译。“心动”好像是一个很靠近的译法,然则“心动”与“crush”比拟,在情感烈度上更薄弱、在工夫上更长期,并且有点朝爱情、婚姻阿谁方面够的大志。Crush则差别,它稍纵即逝,然则让你颠三倒四。
我感觉Crush是一个迥殊适用的辞汇。它之以是迥殊适用,是由于我熟悉到,实在人生体验中的大多半“爱情”,是以“crush”的情势存在的。
爱情是一场肺结核,crush则是一场伤风。肺结核让人元气大伤,虎口余生,伤风则只是让你咳点嗽、办理喷嚏,然则它时不时就发生发火一次。
Crush一样平常来势迅猛。初来乍到的时间,会让你误认为那就是爱情。它的发作,通常为受了某个身分的俄然勾引,致使你最先鬼摸脑壳。比方,你就是喜好某小我长得悦目,帅得让你流口水。比方某小我语言的体式格局让你迥殊惬意。比方你在网上看了某小我的一篇文章,你感觉,写得真好啊,我必需熟悉他,我们之间必需产生点甚么。有的时间,crush的缘由小到稀里糊涂。大概仅仅由于一个男子的手长得迥殊悦目,而那天他用那双手给你夹菜来着,你就会喜好他三天。还大概由于一个男子笑起来的模样形状迥殊孩子气,你整整一个礼拜都没法忘掉阿谁心情。
然则最先时,你不晓得那只是三天、一个礼拜的crush,你捧着本身“怦怦”跳动的心,想,他真好,真是无与伦比,真是我找了一生的人啊。
然后你最先理想。有那末一段工夫,少则几天,多则几个礼拜,你活得腾云跨风。你理想他来看你。你理想你们走在大街上,过马路的时间,他拉住你的手,然后不愿摊开。你理想你们呆在房间里,换了三百八十种拥抱的姿式,却照样没有把要跟对方讲的话说完。
等你把该理想的理想终了以后,这个crush的也就燃油耗尽了。
#我心略小于核桃#
这空旷的房间里,装下了我,装下了沸腾的虚无,装下了膨胀的荒芜,我在这海面上勉强掌舵,孤独滴滴答答倾盆落下,装满了我。
影片不知是如何结束的,回过神来时双手摊开摆在键盘上,像捧着一本书,我只是愣愣地盯着,有无数细线在两掌之间缠绕捆缚,每根上面都写满了“意义”“责任”“痛苦”“追求”“束缚”“幸福”之类的无法理解的抽象词汇。
想起一位朋友说我每次对话时,并不是在跟面前的人讲,我只是听,然后看向无法企及的遥远时空,再露出让人无法理解的悲伤。我也只是在挣扎,这令人无法抗衡的是生活,是“意义”,是我依然存在,依然思考,依然不得解脱。
我想,生活的意义是个悖论,是不存在,是倒转时间射向外祖母的子弹,是庞大到无法目视的巨型容器。但里面装不下虚无,装不下孤独,装不下寻求解脱的人,装不下我。
时时刻刻 The Hours / 2002
这空旷的房间里,装下了我,装下了沸腾的虚无,装下了膨胀的荒芜,我在这海面上勉强掌舵,孤独滴滴答答倾盆落下,装满了我。
影片不知是如何结束的,回过神来时双手摊开摆在键盘上,像捧着一本书,我只是愣愣地盯着,有无数细线在两掌之间缠绕捆缚,每根上面都写满了“意义”“责任”“痛苦”“追求”“束缚”“幸福”之类的无法理解的抽象词汇。
想起一位朋友说我每次对话时,并不是在跟面前的人讲,我只是听,然后看向无法企及的遥远时空,再露出让人无法理解的悲伤。我也只是在挣扎,这令人无法抗衡的是生活,是“意义”,是我依然存在,依然思考,依然不得解脱。
我想,生活的意义是个悖论,是不存在,是倒转时间射向外祖母的子弹,是庞大到无法目视的巨型容器。但里面装不下虚无,装不下孤独,装不下寻求解脱的人,装不下我。
时时刻刻 The Hours / 2002
【杭州年轻妈妈徒手接住坠楼女孩,一条胳膊的尺桡骨断裂成了3节!她感动了中国,却被指“贪财”和“赚了”,11年后她怎么样了?】“不好啦,妞妞要从10楼掉下来啦!”11年前的杭州,2岁的妞妞从10楼掉落。生死攸关之际,一位女子张开双手接住了孩子!
救人女子叫吴菊萍,她当场晕倒,左手臂尺桡骨断成3节。
她被评为“感动中国人物”,获得所在公司20万奖励。但也有人指责她贪财:“一条胳膊换20万,还出了名,可以啊!”
11年后,曾经饱受争议的吴菊萍怎么样了?
吴菊萍在家中吃完午饭后,准备去上班,却发现10楼窗户边有个小女孩贴着墙面,双手抓住窗户栏杆。
很快,妞妞抓不住了,快速从10楼掉落!
吴菊萍脱掉高跟鞋,冲向窗台下方的草坪,摊开双手。
2岁的妞妞从10楼坠落,在重力加速度的作用下,重量超过700斤。
徒手接住妞妞是个非常致命的动作:如果孩子砸在吴菊萍的身上,她大概率会高位截瘫!
“接住了!”吴菊萍和妞妞晕倒在地上。经诊断,她左手臂的尺桡骨断裂,断成了3节。
经过治疗,吴菊萍和妞妞很快痊愈了。
媒体报道后,大家用“最美妈妈”形容她,她被央视评为“感动中国人物”,还获得公司的20万奖励。
记者问她打算怎么用这20万?
她落落大方地表示:“我不想标榜自己多高尚,我只是出于一个母亲的本能救下孩子。我自己的家庭并不富裕,我安心接受来自公司的奖励,但其他社会捐款我会全部捐出去!”
这样真诚的发言、这样堂堂正正的选择,却让她遭遇了诋毁:“不是最美妈妈吗?这么贪财!”
“一条胳膊,换20万,赚大了!”
脏水隔着屏幕一盆盆泼来,吴菊萍愈加消沉、沮丧。
让吴菊萍感到安慰的是:妞妞一家站出来为她撑腰。
两家人建立了深厚友谊,妞妞还成了她的干女儿。
吴菊萍在公司邀请下进入社会责任部门。她走进大山深处、偏僻村落,教授妇女和残疾人电商知识,带他们创业致富。
11年过去了,吴菊萍依然坚守在公益事业的岗位上。
吴菊萍当年徒手接坠楼女孩的善举,感动了陆晓婷:“当时就想今后如果遇到这样的事情,自己也会冲上去!”
前不久,浙江桐乡2岁女孩欣欣,从6楼坠落掉在2楼广告牌上,眼看就要坠落在地。
路过的陆晓婷和沈东伸出双手,欣欣获救了!
面对同样的险情,陆晓婷做出了和吴菊萍相同的选择!
有段话说得好:如果这个世界还不够好,不是说好人没好报,只能说我们的善良还太少太单薄,需要善良的人们团结起来,做更多善良的事。
与善良的人们共勉!
救人女子叫吴菊萍,她当场晕倒,左手臂尺桡骨断成3节。
她被评为“感动中国人物”,获得所在公司20万奖励。但也有人指责她贪财:“一条胳膊换20万,还出了名,可以啊!”
11年后,曾经饱受争议的吴菊萍怎么样了?
吴菊萍在家中吃完午饭后,准备去上班,却发现10楼窗户边有个小女孩贴着墙面,双手抓住窗户栏杆。
很快,妞妞抓不住了,快速从10楼掉落!
吴菊萍脱掉高跟鞋,冲向窗台下方的草坪,摊开双手。
2岁的妞妞从10楼坠落,在重力加速度的作用下,重量超过700斤。
徒手接住妞妞是个非常致命的动作:如果孩子砸在吴菊萍的身上,她大概率会高位截瘫!
“接住了!”吴菊萍和妞妞晕倒在地上。经诊断,她左手臂的尺桡骨断裂,断成了3节。
经过治疗,吴菊萍和妞妞很快痊愈了。
媒体报道后,大家用“最美妈妈”形容她,她被央视评为“感动中国人物”,还获得公司的20万奖励。
记者问她打算怎么用这20万?
她落落大方地表示:“我不想标榜自己多高尚,我只是出于一个母亲的本能救下孩子。我自己的家庭并不富裕,我安心接受来自公司的奖励,但其他社会捐款我会全部捐出去!”
这样真诚的发言、这样堂堂正正的选择,却让她遭遇了诋毁:“不是最美妈妈吗?这么贪财!”
“一条胳膊,换20万,赚大了!”
脏水隔着屏幕一盆盆泼来,吴菊萍愈加消沉、沮丧。
让吴菊萍感到安慰的是:妞妞一家站出来为她撑腰。
两家人建立了深厚友谊,妞妞还成了她的干女儿。
吴菊萍在公司邀请下进入社会责任部门。她走进大山深处、偏僻村落,教授妇女和残疾人电商知识,带他们创业致富。
11年过去了,吴菊萍依然坚守在公益事业的岗位上。
吴菊萍当年徒手接坠楼女孩的善举,感动了陆晓婷:“当时就想今后如果遇到这样的事情,自己也会冲上去!”
前不久,浙江桐乡2岁女孩欣欣,从6楼坠落掉在2楼广告牌上,眼看就要坠落在地。
路过的陆晓婷和沈东伸出双手,欣欣获救了!
面对同样的险情,陆晓婷做出了和吴菊萍相同的选择!
有段话说得好:如果这个世界还不够好,不是说好人没好报,只能说我们的善良还太少太单薄,需要善良的人们团结起来,做更多善良的事。
与善良的人们共勉!
✋热门推荐