英语热词(翻译硕士词条)(翻硕词条)(MTI热词)翻硕君热词
核心区core area
建设政务环境优良、文化魅力彰显和人居环境一流的首善之区to build a core area with sound administrative environment, cultural appeal and ideal living conditions
开启千年古都历史新阶段usher in a new era for the city with a history of thousands of years
常住人口permanent population
保护历史文化遗产 preservation of historical and cultural sites
死亡人数 death toll
伤亡人员 casualty
紧急救援队 emergency rescue team
安全检查 safety inspection
中国人民警察警旗 flag of the Chinese people's police
授旗
confer flag
党的绝对领导
Party's absolute leadership
以人民为中心
people-centered philosophy
#高校# #翻硕君热词#
核心区core area
建设政务环境优良、文化魅力彰显和人居环境一流的首善之区to build a core area with sound administrative environment, cultural appeal and ideal living conditions
开启千年古都历史新阶段usher in a new era for the city with a history of thousands of years
常住人口permanent population
保护历史文化遗产 preservation of historical and cultural sites
死亡人数 death toll
伤亡人员 casualty
紧急救援队 emergency rescue team
安全检查 safety inspection
中国人民警察警旗 flag of the Chinese people's police
授旗
confer flag
党的绝对领导
Party's absolute leadership
以人民为中心
people-centered philosophy
#高校# #翻硕君热词#
【#北京正式公布首都功能核心区控制性详细规划#】核心区core area;建设政务环境优良、文化魅力彰显和人居环境一流的首善之区to build a core area with sound administrative environment, cultural appeal and ideal living conditions;开启千年古都历史新阶段usher in a new era for the city with a history of thousands of years;常住人口permanent population;保护历史文化遗产 preservation of historical and cultural sites (网络图)#时事英语#
最近微博上关于鲨鱼保护问题的争议挺大的,也出现了一些极端的声音。在这里有必要声明一下,“鲨鱼”是对于鲨总目五百多个物种的一个泛称,而不只是诸如大白鲨鲸鲨一类的明星鲨鱼物种。那么既然“鲨鱼”是对数百个物种的泛称,也就意味着鲨鱼与鲨鱼不能一概而论。就拿真鲨目的一个大属——真鲨属来讲,这个目里既有长鳍真鲨一样的极危物种,也有直翅真鲨一样的无危物种。而人类的保护资源是有限的,所以当然是优先保护那些真正受到威胁的鲨鱼物种 。那些认为所有鲨鱼都需要保护,都是珍惜濒危物种的人,又与猫奴狗奴或者极端动保有何区别呢?目前,国际上受到保护的鲨鱼以sites名录上的物种为准。目前,该名录上的物种有长尾鲨科全员,长鳍真鲨,平滑真鲨,三种大型双髻鲨,鲸鲨,姥鲨,噬人鲨(大白鲨),鼠鲨,以及去年年底新进名录的鲭鲨属全员。以上的鲨鱼物种受到国际范围内的贸易限制,但具体情况还得视各国法律而定。(所以有些国家的法律滞后也是没办法的事,比如我国[黑线])。目前我国受到保护的鲨鱼有鲸鲨,噬人鲨,姥鲨,长鳍真鲨(台湾地区)和平滑真鲨(台湾地区)。以及今年九月巨口鲨也可能进入台湾的禁捕名单。
除去名录上的鲨鱼物种以外,其它很多种的鲨鱼对于渔民和沿海人民而言都是非常家常的海鲜。比如西班牙人民喜食小点猫鲨,而我国东南沿海地区产出的条纹斑竹鲨则是一种家常菜鱼。有时候,一些其它大型鲨鱼也会出现在菜市场上。比如黑边鳍真鲨(我这边菜市场出现的的多为亚成体或幼体,这不是个好兆头)和白真鲨。
当然,鲨鱼确实也需要保护。对不受威胁的物种的捕捞活动设置配额,对受威胁的保护物种采取禁捕,都是很好的保护措施。
总而言之 鲨鱼保护问题并不简单但也不复杂,大家要以客观理性的态度看待。极端主义不可取
图一:cites名录(老版)
图二:渔民捕获的短尾真鲨幼体。该物种保育等级为近危,属于沿海地区比较常见的大型鲨鱼。不受保护。而很多渔民无法分清大型鲨鱼,于是统称为“大白鲨”
图三:印度真鲨,还有一个异名叫做半齿真鲨。为极危物种。可能已经灭绝
图四:长鳍真鲨。在上个世纪时数量达一千五百万头,是世界上数量最大的大型掠食者。然而受到过度捕捞的影响,此物种目前数量已下降至数千头。
图五:大青鲨。繁殖数量最多的真鲨目成员。分布极广,年产量巨大。保育等级为近危。但该物种目前仍受到过度捕捞的威胁,其种群基因多样性正在下降,平均体型也在缩水。
图六:无沟双髻鲨。双髻鲨科最大最知名的成员,受过度捕捞和栖息地退化问题已是极危物种。中国大陆地区的无沟双髻鲨种群已近崩溃,仅台湾南部地区有少量种群。
除去名录上的鲨鱼物种以外,其它很多种的鲨鱼对于渔民和沿海人民而言都是非常家常的海鲜。比如西班牙人民喜食小点猫鲨,而我国东南沿海地区产出的条纹斑竹鲨则是一种家常菜鱼。有时候,一些其它大型鲨鱼也会出现在菜市场上。比如黑边鳍真鲨(我这边菜市场出现的的多为亚成体或幼体,这不是个好兆头)和白真鲨。
当然,鲨鱼确实也需要保护。对不受威胁的物种的捕捞活动设置配额,对受威胁的保护物种采取禁捕,都是很好的保护措施。
总而言之 鲨鱼保护问题并不简单但也不复杂,大家要以客观理性的态度看待。极端主义不可取
图一:cites名录(老版)
图二:渔民捕获的短尾真鲨幼体。该物种保育等级为近危,属于沿海地区比较常见的大型鲨鱼。不受保护。而很多渔民无法分清大型鲨鱼,于是统称为“大白鲨”
图三:印度真鲨,还有一个异名叫做半齿真鲨。为极危物种。可能已经灭绝
图四:长鳍真鲨。在上个世纪时数量达一千五百万头,是世界上数量最大的大型掠食者。然而受到过度捕捞的影响,此物种目前数量已下降至数千头。
图五:大青鲨。繁殖数量最多的真鲨目成员。分布极广,年产量巨大。保育等级为近危。但该物种目前仍受到过度捕捞的威胁,其种群基因多样性正在下降,平均体型也在缩水。
图六:无沟双髻鲨。双髻鲨科最大最知名的成员,受过度捕捞和栖息地退化问题已是极危物种。中国大陆地区的无沟双髻鲨种群已近崩溃,仅台湾南部地区有少量种群。
✋热门推荐