༄༅།།ལྷ་མོ་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བཞུགས་སོ།།

【 光 明 佛 母 修 持 仪 轨 】

༄༅།།གང་གི་མཚན་ཙམ་འཛིན་ཅིང་དྲན་པས་ཀྱང་།།

康剋灿赞增禁禅呗降    孰之名号仅持或忆念

འཇིགས་པ་ཀུན་ལས་རབ་ཏུ་སྐྱོབ་བྱེད་ཅིང་།།

吉巴衮勒柔渡玖切禁    即从一切怖畏作救护

དྲི་མེད་བདེ་ཆེན་ཉེ་བར་མཆོག་སྩོལ་མ།།

赤米叠钦尼哇丘最玛    且复赐予无垢大安乐

ལྷ་མོ་འོད་ཟེར་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

拉姆奥赛见啦香擦啰    摩利支天女前恭敬礼

ཨོཾ་མཱ་རི་ཙྱེེ་མཾ་སྭཱ་ཧཱ།

嗡  玛日以  即亚以  芒  丝瓦哈

ཞེས་ཅི་ནུས་བཟླའོ།如 是 尽 力 持 诵

རྒྱལ་ཀུན་ཕྲིན་ལས་ལྷ་མོའི་སྐུ་ཤར་མ།།

给衮赤勒拉姆咕夏玛    一切胜者事业天女身

བཅོམ་ལྡན་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་ནུས་མཐུ་ཡིས།།

炯颠奥赛见美钕突耶    现者世尊摩利支威力

མི་ཁ་བྲ་མཆུ་འཐབ་རྩོད་འཁྲུག་ལོང་བཟློག།

米咔查邱透最除龙朵    回遮流言口舌诤战乱

ནད་ཡམས་དལ་ཡམས་དགྲ་ཇག་ཆོམ་རྐུན་བཟློག།

內央贴央咋洽琼衮朵    回遮瘟疫慢疫敌盗贼

མདོར་ན་མི་མཐུན་རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་བཟློག།

脱呐米吞给俺帕切朵    总之回遮违恶缘中断

འདོད་པའི་དོན་ཀུན་འགྲུབ་པའི་འཕྲིན་ལས་མཛོད།།

堆呗脱衮珠呗赤列最    成办欲求悉成之事业

ཁེད་ལ་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་མཐུས།།

剋拉对禁随哇都貝推    祈由称赞启请于尊力

བདག་སོགས་གང་དུ་གནས་པའི་ས་ཕྱོགས་དེར།།

達梭康突內貝薩邱素    我等任住何处于彼方

ནད་དང་དབུལ་ཕོངས་འཐབ་རྩོད་ཞི་བ་དང་།།

內倘吾朋透最息哇倘    疾病贫穷斗诤皆息灭

ཆོས་དང་བཀྲ་ཤིས་འཕེལ་བར་མཛད་དུ་གསོལ།།

卻倘札希佩哇則度梭    法与吉祥悉令得增长

译跋:妙音胜慧(Sherab Chen)恭敬由藏译汉,美国俄亥俄州希利亚德市,2016年11月23日(藏历九月廿五日)。翻译中疑难之处就教与赛仓仁波切和哈尔哇仁波切而作抉择。译文亦得到安多普华杰先生审读。特此致谢!

#微博[超话]# ༄༅། །སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པའི་འབུམ་ཞེས་བྱ་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པའི་པོ་ཏི་གཉིས་པར་ཁྱོན་བསྡོམས་ཤོག་ལྷེ་༨༥༨ ཡོད་པ་དག་སྤྱི་ལོ་༢༠༢༣ལོའི་ཟླ་༨ཚེས་༣༠ནས་འགོ་བརྩམས་ཏེ་སྤྱི་ལོ་༢༠༢༣ལོའི་ཟླ་༩ཚེས་༡༨བར་ལ་ཉིན་གྲངས་༢༠ནང་ཉིན་རེར་ཤོག་ལྷེ་༤༠ཙམ་གཞིར་བཟུང་སྟེ་བཀླགས་ཟིན། https://t.cn/A66nFHcK

(གུར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར། )
ཉི་མ་དང་ཐག་ཉེ་སར་འཚོ་བའི་མི་རྣམས།
ཆོ་འཕྲུལ་དང་ཟང་ཟིང་གིས་འུར་ཆིལ་ལེར་བཏང་ཞིང་།
བག་མེད་དང་འགྲན་རྩོད་ཀྱིས་བཟི་ཞིང་འཐོམས་པར་གྱུར།
རྒྱང་རིང་འདིར།
ཁ་གཡང་དང་ཚོན་ཁྲ་འཕྱུར་བ་ཡིས་བདག་གི་མཐོང་ལམ་སྒྲིབ།

རྒྱང་རིང་གི་ངས།
མཐོ་སྒང་གི་ཉིན་སྲིབ་གང་སར་ཉམ་ཆུང་གིས་འཚོ་བའི་མི་རྣམས་མ་མཐོང་ཞིང་།
རྒྱང་རིང་གི་ངས།
ཉི་མས་འཚིག་པའི་ངོ་གདོང་དེ་ཚོའི་འཛུམ་མདངས་མ་མཐོང་བར་ཡུན་རིང་འགོར།
ངས་ནམ་རྒྱུན། མཚན་མོ་ཁོ་ན་རང་དབང་གི་འཇིག་རྟེན་ཞིག་ལ་རྩིས་ནས།
མུན་པའི་ཁྲོད་ཡི་གེ་འབྲི་མཁན་གྱི་ན་མཉམ་འགའ་དང་།
མུན་པའི་ཁྲོད་རྐང་གླིང་འབུད་མཁན་གྱི་ལུག་རྫི་འགའ་དྲན་ཡོང་།

འདི་ལྟར། མི་རྣམས་ཀྱིས།
གྲང་ངར་དང་དགུན་ཁའི་ངོ་གདོང་བྲིས་ཞིང་།
བསླུ་བྲིད་ཀྱི་མངར་ཁའི་བར་ནས་རང་གི་ངོ་གདོང་འབོར་དུས།
ངས་ཀྱང་མཚན་མོ་ཁོ་ནར་སུས་ཀྱང་མི་གོ་བའི་གཏམ་རྒྱུད་བཤད།

དེ་དགོང་།
ངས་སྦྲ་གུར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་མཐོང་སོང་།
ངས་རྩྭ་ཐང་གི་ཁོག་པ་ཡངས་པོར་མཇལ།
སྐྱེས་ས་སྐྱེས་ཡུལ་དང་ཡུལ་མི་སྤུན་ཟླ།
བྱིན་རླབས་ཀྱི་མཚན་ཁ་འབར་བས་བསླུ་བཞིན་པའི་བླ་སྲོག་གི་སྒོ་མོ་རྡུང་ཞིང་།
ཁྲག་རྒྱུན་དང་དབང་རྩའི་བར་ན་གཉིད་ལ་ཡུར་བའི་དད་པའི་ཚོར་བ་སྒུལ་བས།
ས་མཛོད་དགེ་རྩྭ་ཐང་དུ་གུར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་བཞེངས་སོང་།

འདི་ཆོ་འཕྲུལ་ཞིག་ཡིན་ངེས་ལ།
གཡོ་ཅན་ཝ་མོའི་ཚོགས་ཀྱི་འཁྲབ་སྟོན་ཞིག་ཡིན་སྲིད།
འདི་བྱིན་རླབས་ཤིག་ཀྱང་ཡིན་ངེས་ལ།
མི་ཆེན་མང་པོའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་སྲུང་ཡོད་སྲིད།
སྐྱེས་ཆེན་དུ་མའི་ཐུགས་དགོངས་ལས་བཞད་པ་ཡིན་སྲིད།
གང་ལྟར།
དད་པ་དང་བྱིན་རླབས་ཀྱིས་བཞེངས་པའི་གུར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་འདི།
བག་མེད་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་མ་བསླུས་པའི་ཡུལ་མི་ཚོའི་སྐད་སྐུར་ཡིན།

དེ་དགོང་།
ངས་བདུད་ཀྱི་ཞགས་སྣེ་རུ་ཆོས་ཀྱི་ལྡུམ་རྭ་འཁྲུངས་པ་མཐོང་ཞིང་།
ངས་དུས་ཀྱི་དུག་རླངས་བར་ནས་དད་པའི་གཟུངས་གཞུག་སྲུང་བ་མཇལ་བྱུང་།
ད་དུང་དེའི་མཐའ་ན་བསྐོར་བའི་སྐར་ཚོགས་ལྟ་བུའི་ཡུལ་མི་རྣམས་མཐོང་བྱུང་།


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 12.想听你听过的音乐,想看你看过的小说,也想看看你眼里的世界漯河市源汇区:援助维权获称赞 我为群众办实事本案的教育意义在于,对劳动者来说,发生人身损害后应本着
  • 严格排查管控,凡排查出的涉疫地区抵返佳人员,严格分类管控,第一时间落实流调、核酸检测、隔离管控和健康监测等措施。严格排查流程,强化“报告”“报备”措施,加强网格
  • ”普军看了我一眼,又望了望远方的山,才开口说:“你知道吗,青苔,我们学校高中部的一个姐姐,要订婚了,她以前还说自己要考大学,要当医生,但现在,这些梦想都破灭了。
  • 就在我们认为可以“牛年事、牛年毕”可以在牛年就能跑出SPEC CPU2006分值、初步完成调目标时,现实狠狠地打了我们的脸——在运行SPEC CPU2006时,
  • 尤其在孩子长大之后,过往的抱怨和不解,恰恰就是一面镜子,让你看到了自己的无知和误解。#朱身勇婚姻管理机构#一个男人之所以去外面找女人而不离婚,无非就是图外面那个
  • 在贵州,拥有大批酒粉与回头客可是,因为在老一辈酿酒人看来,酿酒是一件“神圣”的事情,就把所有的重心都放在了酒质的提升上,最后跟不上时代的潮流,好酒也被“抛下”了
  • 22、洗头时在水中放少许盐,也可以预防脱发。14、当你非常口渴而家中又无凉开水时可把装有热水的杯子放入冷水中浸泡,然后在冷水中撒上一把盐,这样能加速开水的冷却。
  • 2月25日,记者来到曾获全国“人民满意的公务员集体”称号的新泰市行政审批服务局采访,实地探访“跑”在政务服务一线的代办员,跟随他们办手续,跑现场,看项目,看他们
  •   其中,中植資本國際、老恒和釀造、康華醫療為港股上市公司,截至目前,中植資本國際改名中金科技服務,解直錕控股68.41%,目前公司市值31億港元。  2019
  • 而且,而豆类有极佳的利尿排汗功效,并能帮助身体燃烧脂肪,塑造肌肉。而且,而豆类有极佳的利尿排汗功效,并能帮助身体燃烧脂肪,塑造肌肉。
  • 俱是无始见妄所生:这里「俱是」是概括总结别业妄见和同分妄见,都是无始以来我们的真心本来面目打了一念妄想,结果让这个妄想占到主导地位,变我佛知佛见为这个妄知妄见、
  • 2、欲从梁家庄收费站下高速的车辆请沿排队车辆靠最右侧有序排队,保存车距,开启危险报警闪光灯,或提前绕行其他路段或在就近服务区短暂停留等待。如果卧室脏乱堆放满了杂
  • PLOG 2P1 P2半夜12点和九儿出来吃串串,快乐到飞起P3 新疆炒米粉莫名的怀念,加面必备P4-6 jk女孩凹造型日常,还不喜欢ppp,偶尔还能翻出的上
  • 真心安利给每一个喜欢拍摄记录生活的fashion girl,以荣耀50点缀精致日常,一起过#BlingBling的夏天#吧!真心安利给每一个喜欢拍摄记录生活的f
  • 更有甚者,客厅虽然离得远,但是晚上喝水的动静儿也大,所以禁止了十点半之后的一切客厅活动。但今天,我妈主动打破了枷锁,因为她忘关灯了!
  • 一、形成无论是火星还是地球,它们形成的原因和过程都是很相似的:大约50亿年前左右,太阳系中只有一团炽热的星云物质(也有理论说是冷的星云物质,我们不考虑这些争议,
  • ”“审判自己比审判别人更困难,你若能正确审判自己,你就是一个真正聪明的人”“他留恋这颗不同寻常的星球,最重要的是他每24小时就能看到一千四百四十次日落” 他曾经
  • 一个无法参加工作,没有与同事者互相竞争之人还需勤奋好学么...?我的答案是肯定的,仍然需要!一个长期运动的人迥别于懒惰之人;一个专注于阅读的人跟无所事事的人又是
  • 从小自己就是个不自信的人对于所有人的夸赞都认为那是出于礼貌这几天不自信的毛病又犯了深夜了自己一个人躺着胡乱的想没有人陪着也没有人可以说毕竟也没个什么感同身受的这
  • 敬爱的父亲大人千古[玫瑰][爱心] #取名字[超话]#宝宝起名字,有些姓氏是可以与名字融为一体,情景交融,诗意盎然,就比如明星江疏影的名字,今天推荐几个佳名,大