#玄彬[超话]# 07/05 philstar 采访
【翻译by春雨
内容来源~https://t.cn/A6y4bWbs】
玄彬谈生活,幸福,健身,Bench代言人
"Bench既舒适又时尚的魅力符合我的取向”
“目前的COVID19事件让我认识到日常生活的重要性。 只要我们一起努力,不失去希望, 我们就能克服这一局面。”
我脑海里满是玄彬的画面。 玄彬在我右边,玄彬在我左边。 这就是看过他的K-dramas之后这位韩国演员对粉丝的影响在,最近的一部剧是“爱的迫降”。
玄彬的名字目前在菲律宾是家喻户晓的。 当Smart和Bench让他成为它们的代言人时，他的超级巨星地位就已经注定了, 对于每一个拥有一部手机或BenchT恤的皮诺伊来说。
但是在这段不稳定的时期,这位韩国电影演员和我们一样,一直处于封闭状态。他能否出现在马尼拉取决于COVID-19病毒消失的状态,而我们正手指交叉翘首等待他的到来。
幸运的是,通过Ben Chan选择玄彬成为Bench的代言人("玄彬的时尚风格反映了我们这个季回归基础的方向。他是个不爱穿繁复衣服的人,喜欢合适的必备款,"Ben说。) 玄彬能够把一些他的想法传达给我们。 我们还听了他在韩国电视节目中的所有视频采访, 对大家最想问他的问题，我们挑出了他的回答。
“我扮演的李政赫大尉这个角色比我演过的其他角色更温暖,更天真。”
有一点是肯定的: 玄彬是一个谦逊而富有同情心的人。 他思想的深度令人惊叹。
菲律宾之星:成为菲律宾服装品牌Bench的代言人,你有什么感受?
玄彬:以代表菲律宾的品牌的代言人身份，能够与很多人见面,我感到非常高兴和激动。我会以Bench代言人的身份尽我最大的努力,因此我也请求你们给予多多关注和支持。
你成了服装品牌的代言人。 你通常穿什么风格的衣服?
在日常活动中,我总是喜欢轻便,简单容易搭配的衣服。说到衣服,我更喜欢舒适而不是时髦。从这个意义上讲, Bench既舒适又时尚的魅力似乎符合我的取向。
你刚刚完成拍摄，所以第一次跟Bench拍得怎么样?
无论任何情况下,"第一"这个词似乎总是充满了兴奋。今天我和Bench的第一次拍摄也是一样,很兴奋,也很有趣。我想我会以同样的兴奋状态期待我今后与Bench一起的活动。
最后,您想对在正在度过COVID-19艰难时期的菲律宾粉丝说些什么吗?
目前的COVID-19情况似乎提醒了我日常生活的可贵。我相信只要我们齐心协力,不失去希望,我们就能克服这一局面。 直到我们回到日常生活的那一天,我希望你们都保持安全健康。
生活:
你是否经历过人生中和他人类似的焦虑?
-我有过我自己的过山车时期,但我熬过了那段时期。
你的军队生活对你意味着什么?
-那是一个充电的时间。 那是一个想从工作中退后一步,客观地看待自己的时期。那段时光让我很开心
你对幸福生活的定义是什么?
-我认为是一种觉得如此接近，又如此的遥远的东西。是只要稍微改变一下自己的想法,或者在生活中一点点小事中就能找到的东西。东西就在那里,但很难捕捉到。
你的小幸福时刻是什么?
-喝杯啤酒吧。感觉我用一杯啤酒就能结束这一天。
关于旅行:
“爱的迫降”的拍摄带你去到了瑞士和蒙古。 旅行对你来说意味着什么?
-旅行对我最大的影响是它起着激励的作用。 有时也让我感觉到自己的渺小。我想多去到一些地方。
关于爱的迫降
是什么使得李政赫大尉这个角色与你之前饰演过的角色有所不同?
-这个角色和我演过的其他角色相比,有更多的温暖和纯真。
你以前演过哪个角色最像真正的你?
-只挑一个就很难了。每个角色都有我的一点点。说到李政赫大尉,他的一部分让我想起了我真实的自己。静静地,勤奋地照顾他自己的人—这和我很像。
关于形象外貌:
你知不知道你穿军装很好看?
玄彬：(害羞的沉默)
微笑,魅力四射的凝视,性感的身躯,闪耀的智慧,这些你的特质当中你觉得哪一个是最好的?
-我选我的嗓音。
作为演员,如何照顾好自己的外貌?
-我想我并不是那么努力；我并不真的在脸上花心思。我也不烫发,也不染发,只是让头发长出来。
关于保持身材:
你怎么保持身材?
-有一些关键的时刻当你在拍摄一部作品时候,所以只要我有时间,我就会锻炼身体,而且我也很努力地睡觉。
好好睡一觉是很重要的。 在爱的迫降中,我的角色要保护世莉,所以我想要我看起来是很可靠的。为了增加肌肉锻炼,为了保持体形,我一直在不断地锻炼。
关于孙艺珍:
和你的女主角孙艺珍合作感觉怎么样?
-她对表演有极大的热情。这激励了我,我从她那里学到很多东西。我喜欢这样一部伟大的作品在我们非常强的默契下被完成。
关于他唱歌:
你曾经跟摇滚乐队Buzz一起唱歌，制作歌曲… 还有过"秘密花园"的OST。 他们演奏你的歌时你会害羞吗?
-真的很丢人... 我从来不听。
【翻译by春雨
内容来源~https://t.cn/A6y4bWbs】
玄彬谈生活,幸福,健身,Bench代言人
"Bench既舒适又时尚的魅力符合我的取向”
“目前的COVID19事件让我认识到日常生活的重要性。 只要我们一起努力,不失去希望, 我们就能克服这一局面。”
我脑海里满是玄彬的画面。 玄彬在我右边,玄彬在我左边。 这就是看过他的K-dramas之后这位韩国演员对粉丝的影响在,最近的一部剧是“爱的迫降”。
玄彬的名字目前在菲律宾是家喻户晓的。 当Smart和Bench让他成为它们的代言人时，他的超级巨星地位就已经注定了, 对于每一个拥有一部手机或BenchT恤的皮诺伊来说。
但是在这段不稳定的时期,这位韩国电影演员和我们一样,一直处于封闭状态。他能否出现在马尼拉取决于COVID-19病毒消失的状态,而我们正手指交叉翘首等待他的到来。
幸运的是,通过Ben Chan选择玄彬成为Bench的代言人("玄彬的时尚风格反映了我们这个季回归基础的方向。他是个不爱穿繁复衣服的人,喜欢合适的必备款,"Ben说。) 玄彬能够把一些他的想法传达给我们。 我们还听了他在韩国电视节目中的所有视频采访, 对大家最想问他的问题，我们挑出了他的回答。
“我扮演的李政赫大尉这个角色比我演过的其他角色更温暖,更天真。”
有一点是肯定的: 玄彬是一个谦逊而富有同情心的人。 他思想的深度令人惊叹。
菲律宾之星:成为菲律宾服装品牌Bench的代言人,你有什么感受?
玄彬:以代表菲律宾的品牌的代言人身份，能够与很多人见面,我感到非常高兴和激动。我会以Bench代言人的身份尽我最大的努力,因此我也请求你们给予多多关注和支持。
你成了服装品牌的代言人。 你通常穿什么风格的衣服?
在日常活动中,我总是喜欢轻便,简单容易搭配的衣服。说到衣服,我更喜欢舒适而不是时髦。从这个意义上讲, Bench既舒适又时尚的魅力似乎符合我的取向。
你刚刚完成拍摄，所以第一次跟Bench拍得怎么样?
无论任何情况下,"第一"这个词似乎总是充满了兴奋。今天我和Bench的第一次拍摄也是一样,很兴奋,也很有趣。我想我会以同样的兴奋状态期待我今后与Bench一起的活动。
最后,您想对在正在度过COVID-19艰难时期的菲律宾粉丝说些什么吗?
目前的COVID-19情况似乎提醒了我日常生活的可贵。我相信只要我们齐心协力,不失去希望,我们就能克服这一局面。 直到我们回到日常生活的那一天,我希望你们都保持安全健康。
生活:
你是否经历过人生中和他人类似的焦虑?
-我有过我自己的过山车时期,但我熬过了那段时期。
你的军队生活对你意味着什么?
-那是一个充电的时间。 那是一个想从工作中退后一步,客观地看待自己的时期。那段时光让我很开心
你对幸福生活的定义是什么?
-我认为是一种觉得如此接近，又如此的遥远的东西。是只要稍微改变一下自己的想法,或者在生活中一点点小事中就能找到的东西。东西就在那里,但很难捕捉到。
你的小幸福时刻是什么?
-喝杯啤酒吧。感觉我用一杯啤酒就能结束这一天。
关于旅行:
“爱的迫降”的拍摄带你去到了瑞士和蒙古。 旅行对你来说意味着什么?
-旅行对我最大的影响是它起着激励的作用。 有时也让我感觉到自己的渺小。我想多去到一些地方。
关于爱的迫降
是什么使得李政赫大尉这个角色与你之前饰演过的角色有所不同?
-这个角色和我演过的其他角色相比,有更多的温暖和纯真。
你以前演过哪个角色最像真正的你?
-只挑一个就很难了。每个角色都有我的一点点。说到李政赫大尉,他的一部分让我想起了我真实的自己。静静地,勤奋地照顾他自己的人—这和我很像。
关于形象外貌:
你知不知道你穿军装很好看?
玄彬：(害羞的沉默)
微笑,魅力四射的凝视,性感的身躯,闪耀的智慧,这些你的特质当中你觉得哪一个是最好的?
-我选我的嗓音。
作为演员,如何照顾好自己的外貌?
-我想我并不是那么努力；我并不真的在脸上花心思。我也不烫发,也不染发,只是让头发长出来。
关于保持身材:
你怎么保持身材?
-有一些关键的时刻当你在拍摄一部作品时候,所以只要我有时间,我就会锻炼身体,而且我也很努力地睡觉。
好好睡一觉是很重要的。 在爱的迫降中,我的角色要保护世莉,所以我想要我看起来是很可靠的。为了增加肌肉锻炼,为了保持体形,我一直在不断地锻炼。
关于孙艺珍:
和你的女主角孙艺珍合作感觉怎么样?
-她对表演有极大的热情。这激励了我,我从她那里学到很多东西。我喜欢这样一部伟大的作品在我们非常强的默契下被完成。
关于他唱歌:
你曾经跟摇滚乐队Buzz一起唱歌，制作歌曲… 还有过"秘密花园"的OST。 他们演奏你的歌时你会害羞吗?
-真的很丢人... 我从来不听。
【演出】【三月狂欢音乐节】苏珊娜，当下法国电音/香颂舞台上最炙手可热的一颗新星！她的创作结合了铿锵有力的歌词和未来主义风的音乐。她将自己定义为“用电子音乐讲故事的人”，直言不讳地把自己的人生过往写进了香颂里。巧妙地结合视频和实验性编舞的舞蹈，将我们带入一个音乐和视觉之旅。[爱你]苏珊娜将于3月17日星期日开始在中国巡演，与她随行的还有Canton's Rock House的瑞士音乐人史帝凡。
史帝凡乐队出道至今已经发行了三张专辑，成功晋身欧洲乐坛，并占据一席之地，曾经受邀为诸多享誉盛名的乐团做演出嘉宾包括Coldplay, Deep Purple, Snow Patrol等等。史帝凡的身影遍布全球各地的音乐舞台和音乐节展，近到伦敦、巴黎、里斯本，远到纽约、胡志明市，更不用提瑞士本土最富盛名的帕雷欧音乐节和蒙特勒爵士音乐节，到处都留下了他们的足迹。乐队灵魂人物、音乐先锋YvanFranel与吉他鬼才Yann Scecret携手合作，打造出史帝凡独树一帜的音乐风格：后现代主义的觉醒披上了新快乐主义的外衣，内省却疯狂，让人不由自主地随音乐舞动。最新专辑中，电子流行的美学效果得到完美展示，优雅且透彻，八十年代的复古旋律、放克的律动、英伦摇滚的气质相互交融。
[可爱][憧憬] @北京法语联盟 @瑞士驻华大使馆
03.17 广州 Canton – 中央车站 Rock House
03.19 西安 Xi'an – 西北大学南校区报告厅 Salle de spectacle de l’Université de Nord-Ouest
03.20 深圳 Shenzhen – 红糖罐 Brown Suger
03.21 武汉 Wuhan – VOX Live House
03.22 北京 Pékin – 疆进酒·OMNI SPACE OMNI SPACE
03.23 天津 Tianjin – 卓扬艺术空间／大连 Dalian – 赫兹酒吧 Hertz Bar
03.24 南京 Nankin – 欧拉艺术空间 OLA Live House／上海 Shanghai - 金桥国际商业广场中央广场 Life Hub @ Jinqiao
03.27 济南 Jinan – 山东大学圣昆仑音乐厅 Auditorium Shengkunlun de l’Université de Shandong
03.29 成都 Chengdu – NU Space
03.30 上海 Shanghai – 1862时尚艺术中心 Théâtre 1862
03.31 上海 Shanghai – 嘉亭荟 Life Hub @ Anting
史帝凡乐队出道至今已经发行了三张专辑，成功晋身欧洲乐坛，并占据一席之地，曾经受邀为诸多享誉盛名的乐团做演出嘉宾包括Coldplay, Deep Purple, Snow Patrol等等。史帝凡的身影遍布全球各地的音乐舞台和音乐节展，近到伦敦、巴黎、里斯本，远到纽约、胡志明市，更不用提瑞士本土最富盛名的帕雷欧音乐节和蒙特勒爵士音乐节，到处都留下了他们的足迹。乐队灵魂人物、音乐先锋YvanFranel与吉他鬼才Yann Scecret携手合作，打造出史帝凡独树一帜的音乐风格：后现代主义的觉醒披上了新快乐主义的外衣，内省却疯狂，让人不由自主地随音乐舞动。最新专辑中，电子流行的美学效果得到完美展示，优雅且透彻，八十年代的复古旋律、放克的律动、英伦摇滚的气质相互交融。
[可爱][憧憬] @北京法语联盟 @瑞士驻华大使馆
03.17 广州 Canton – 中央车站 Rock House
03.19 西安 Xi'an – 西北大学南校区报告厅 Salle de spectacle de l’Université de Nord-Ouest
03.20 深圳 Shenzhen – 红糖罐 Brown Suger
03.21 武汉 Wuhan – VOX Live House
03.22 北京 Pékin – 疆进酒·OMNI SPACE OMNI SPACE
03.23 天津 Tianjin – 卓扬艺术空间／大连 Dalian – 赫兹酒吧 Hertz Bar
03.24 南京 Nankin – 欧拉艺术空间 OLA Live House／上海 Shanghai - 金桥国际商业广场中央广场 Life Hub @ Jinqiao
03.27 济南 Jinan – 山东大学圣昆仑音乐厅 Auditorium Shengkunlun de l’Université de Shandong
03.29 成都 Chengdu – NU Space
03.30 上海 Shanghai – 1862时尚艺术中心 Théâtre 1862
03.31 上海 Shanghai – 嘉亭荟 Life Hub @ Anting
2017年总结篇（3演出）：十场最嗨演出，排名不分先后
1、金属老炮儿 Metallic
2、法国黑金属 Alcest
3、瑞士哥特交响金属 Lacrimosa
4、雷蒙斯鼓手乐队 Marky Ramone’s Blitzkrieg！
5、德国工业金属 Megaherz ( 这个最嗨！)
6、上海复兴方案
7、库斯图里卡&无烟地带乐队
8、德国黑金属 Nachtblut
9、瑞士后摇 Leech
10、后朋 PK14 （无图）
1、金属老炮儿 Metallic
2、法国黑金属 Alcest
3、瑞士哥特交响金属 Lacrimosa
4、雷蒙斯鼓手乐队 Marky Ramone’s Blitzkrieg！
5、德国工业金属 Megaherz ( 这个最嗨！)
6、上海复兴方案
7、库斯图里卡&无烟地带乐队
8、德国黑金属 Nachtblut
9、瑞士后摇 Leech
10、后朋 PK14 （无图）
✋热门推荐