O falce di luna calante
我有一轮弯月

O falce di luna calante
我有一轮弯月

che brilli su l'acque deserte
月光洒在冰凉的水面上

o falce d'argento, qual mèsse di sogni
我有一把银色的镰刀，用来收获梦想

ondeggia al tuo mite chiarore qua giù!
荡漾在你柔和的月光下

Aneliti brevi di foglie,
聆听树叶短暂的喘气

sospiri di fiori dal bosco
从海边的深林里，传来的花朵的叹息

esalano al mare: non canto non grido
我不歌唱不呼喊

non suono per il vasto silenzio va.
不演奏，只为这无边的寂静。

Oppresso d'amor, di piacere,
被爱与欢乐所累的人们

il popol de' vivi s'addorme...
沉沉睡去……

O falce calante, qual mèsse di sogni
我有一轮弯月，用来收获梦想。

ondeggia al tuo mite chiarore qua giù!
荡漾在你柔和的月光下!

#CDN直播#本期迎来意大利#米兰理工大#Poli.design汽车设计专业(TAD)的第11届毕业“云”典礼。14位毕业生分成三组、以三个不同的课题现场展示精彩的毕业作品。请锁定7月15日（周三）17:00 北京时间；主讲人：Andrea Rosati - 捷豹路虎品牌设计经理 (TAD校友)；主持人：Fausto Brevi - TAD教授。注册参加https://t.cn/A6yqvPkm

#新闻播报#
2020年4月22日法国爱迪士集团启动#HealthyLiving Phase2—AIR REVOLUTION全球战略规划并在中国正式发布，爱迪士全体中国员工参与。爱迪士集团全球执行副总裁Richard Mazur先生以及爱迪士集团市场传播执行副总裁Marc Brevière先生分别介绍公司品牌和发展战略，
爱迪士中国区董事总经理Étienne GENDREAU先生带领大家回顾了爱迪士中国一季度战绩，爱迪士中国区市场负责人骆晓燕女士主持并宣贯了爱迪士全球品牌计划，赶紧加入我们一起AIR REVOLUTION！