【#中国代表100多国在人权理事会呼吁#：以人民为中心，应对新冠肺炎疫情影响】3月9日，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表陈旭大使在人权理事会第46届会议上代表100多个国家呼吁坚持以人民为中心，有效应对新冠肺炎疫情影响。在本届会议上，新冠肺炎疫情对人权造成的严重影响，疫苗“民族主义”、全球不平等加剧、种族歧视和仇外心理等问题受到各方普遍关注。中国所作共同发言在会上得到广泛支持和响应。L'ambassadeur de Chine auprès de l'ONU à Genève Chen Xu a appelé à l'unité dans la lutte mondiale contre la pandémie. Chen Xu a fait cette déclaration mardi, lorsqu'il s'adressait au Conseil des droits de l'homme de l'ONU au nom de plus d'une centaine de pays. Il a déclaré que la réponse mondiale devrait être centrée sur les peuples et promouvoir l'égalité des genres. Il a exhorté à faire des efforts afin de rendre les vaccins accessibles et abordables, particulièrement pour les pays en voie de développement. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员# 视频报道链接：https://t.cn/A6tHyj4i

【[红灯笼]村民赶制灯笼迎佳节[红灯笼]】元旦临近，河南省焦作市温县的一家灯笼作坊一派红火，村民们加紧赶制灯笼，供应各地节日市场，喜迎新年。With the New Year approaching fast, locals have stepped up the production of traditional red lanterns in Beileng Township, Wenxian County, central China's Henan Province. Here are some pictures showing locals sorting and air drying lanterns on Saturday.

【Google Play Store 公布年度应用、游戏】2020 年终于就要过去了，按照惯例，应用商店和流媒体平台也开始准备年度精选项目。Google Play Store 今年也在各地上线了「Best of 2020」，在这之前开放用户投票的「用户选择奖」（Users』 Choice Awards）也公布了获奖结果。

以美国区来看，2020 年，助眠应用 Loóna 成为今年 Google Play Store「年度最佳应用」，格志日记、Zoom、Disney+、Dobly On、Centr 等 22 款应用也在五个不同奖项中入选。

米哈游开发的《原神》成为「年度最佳游戏」，《昆特牌》《符文大地传说》《Sky 光·遇》等 19 款应用也在 4 个不同奖项中当选。（DoNews）