I missed a call from Canada govement who would’ve checked my qurantine stuff. And I got a call from residence life coordinator asking what I was doing during the past time. He might not believe that I could stand with confining myself in the suite for 10days. Yes, there are at least upcoming 4days still for me to be qurantined here if I got my second negative report. And tons of preparations have been emailed to me. Here we go!
Monica’s Weekly Summary#001
\\begin to strive for Spring Examination.
School LIFE:I moved to the senior3 classroom building and got the different timetable for study.Of course, the most expected event was that taking turns in chemistry class in 502classroom.The teacher was so funny &cute.
But,I really felt tired of the tense study schedule because it was so boring like maths maths maths Chinese Chinese Chinese etc...
I determined to lose my weight in9/2.I only ate 2eggs,one cup of soymilk &a at one meal.The reasons for losing weight was to keep fit and keep silm in figure.At weekend ,it’s quite happy to go to cram school and have lunch with my friends.And I should brush up on my books.It is the last year of my senior high school.
This week I got enough rest and I hope that next week is better. https://t.cn/RVJk9aF
\\begin to strive for Spring Examination.
School LIFE:I moved to the senior3 classroom building and got the different timetable for study.Of course, the most expected event was that taking turns in chemistry class in 502classroom.The teacher was so funny &cute.
But,I really felt tired of the tense study schedule because it was so boring like maths maths maths Chinese Chinese Chinese etc...
I determined to lose my weight in9/2.I only ate 2eggs,one cup of soymilk &a at one meal.The reasons for losing weight was to keep fit and keep silm in figure.At weekend ,it’s quite happy to go to cram school and have lunch with my friends.And I should brush up on my books.It is the last year of my senior high school.
This week I got enough rest and I hope that next week is better. https://t.cn/RVJk9aF
#卡姐日翻#Day 186
今天的这句的解析和译文如下
错了一定要自己订正噢~
打卡的奖品可是更可能会从认真订正的小朋友中抽取噢~~~
Other models exist that are hybrids of these three, such as delayed open-access, where journals allow only subscribers to read a paper for the first six months, before making it freely available to everyone who wishes to see it.
【解析】这是一个复合句。主干为:other models exist…。that 引导的定语从句修饰 models,where 引导的定语从句修饰举例的 delayed open-access,而 before making it…为介词短语表示时间,其中包含一个 who 引导的定语从句修饰 everyone。
【句子翻译】其他的模式是这三种的混合体,即,一些刊物前六个月只允许付费订阅者阅读论文,然后才以免费模式提供给所有想阅读的人。
今天的这句的解析和译文如下
错了一定要自己订正噢~
打卡的奖品可是更可能会从认真订正的小朋友中抽取噢~~~
Other models exist that are hybrids of these three, such as delayed open-access, where journals allow only subscribers to read a paper for the first six months, before making it freely available to everyone who wishes to see it.
【解析】这是一个复合句。主干为:other models exist…。that 引导的定语从句修饰 models,where 引导的定语从句修饰举例的 delayed open-access,而 before making it…为介词短语表示时间,其中包含一个 who 引导的定语从句修饰 everyone。
【句子翻译】其他的模式是这三种的混合体,即,一些刊物前六个月只允许付费订阅者阅读论文,然后才以免费模式提供给所有想阅读的人。
✋热门推荐