近十五年考研英语长难句总结5 2005 text 3
A century ago,Freud formulated his revolutionary theory that dreams were the disguised shadows of our unconscious desires and fears;by the late 1970s,neurologists had switched to thinking of them as just “mental noise”—the random byproducts of the neural-repair work that goes on during sleep.
单词
formulate 规划,明确表达
disguise 掩饰 假装 隐瞒
shadow 阴影
unconscious 无意识的
neurologist 神经学家
random byproducts 随机副产品
neural repair work 神经修复工作
·分析:本句是由分号连接的两个并列分句。
·分句1:主干:Freud formulated his revolutionary theory
主语:Freud
谓语:formulated
宾语:his revolutionary theory
时间状语:A century ago that引导同位语从句,对theory作了解释和说明
·分句2:
主干:neurologists had switched to thinking of them as just “mental noise”
主语:neurologists
谓语:had switched to
宾语:thinking of them as just “mental noise”
时间状语:by the late 1970s “mental noise”
同位语:the random byproducts of the neural-repair work that引导定语从句,修饰the neural-repair work
·译文:一个世纪前,Freud系统地阐述了他的革命性理论:梦是在我们无意识中隐藏的欲望和恐惧;到了20世纪70年代末,神经病学家们转而把梦视为“精神噪音”——在睡眠中继续发生的神经修复活动所随机产生的副产品。
A century ago,Freud formulated his revolutionary theory that dreams were the disguised shadows of our unconscious desires and fears;by the late 1970s,neurologists had switched to thinking of them as just “mental noise”—the random byproducts of the neural-repair work that goes on during sleep.
单词
formulate 规划,明确表达
disguise 掩饰 假装 隐瞒
shadow 阴影
unconscious 无意识的
neurologist 神经学家
random byproducts 随机副产品
neural repair work 神经修复工作
·分析:本句是由分号连接的两个并列分句。
·分句1:主干:Freud formulated his revolutionary theory
主语:Freud
谓语:formulated
宾语:his revolutionary theory
时间状语:A century ago that引导同位语从句,对theory作了解释和说明
·分句2:
主干:neurologists had switched to thinking of them as just “mental noise”
主语:neurologists
谓语:had switched to
宾语:thinking of them as just “mental noise”
时间状语:by the late 1970s “mental noise”
同位语:the random byproducts of the neural-repair work that引导定语从句,修饰the neural-repair work
·译文:一个世纪前,Freud系统地阐述了他的革命性理论:梦是在我们无意识中隐藏的欲望和恐惧;到了20世纪70年代末,神经病学家们转而把梦视为“精神噪音”——在睡眠中继续发生的神经修复活动所随机产生的副产品。
7月30日 星期五 天津 阴雨
昨天下了一天的雨,今天也还在下,不过温度是降低了很多,在窗口就能感受到丝丝凉风,在七月底的天气实属罕见。想起以前在家的时候,七月底正是酷暑,还得往院子里泼水降温。早餐又吃了黄油吐司鸡蛋,真的很好吃,喷香!今天是兢兢业业的work day,当然work的同时打开ipad关注一下比赛,不错中国队又有金牌入账。这周是奥运周,从16年的里约等到21年的东京,感觉今年其实并不太顺啊。极端气候,郑州暴雨,新冠病毒,阴间开幕式。奥运村一如既往的垃圾,不像我们国家每次举办国际赛事,配套设施一定要最好的。奥运会裁判依然是瞎眼的,但运动员依然很拼,很拼,这才是奥林匹克精神,体育精神。我们的三人女篮拿了铜牌,意想不到,射击也拿了好几块奖牌,游泳意外的有金牌入账,还是比较满意的。除了昨天的女排惜败俄罗斯,真的很可惜了。奥运会最期待的就是女排比赛了,虽然看到状态一次比一次好,但依然没有拿下比赛,负于美国和土耳其还可以理解,负于俄罗斯是极其不能理解的,sigh,不能出线真的是最差的成绩了,女排也确实需要好好反思一波,也不知道这里面有哪些乱七八糟的领导啊啥的,体育局乌央乌央。中午下雨,点了两个汉堡的外卖,打算下雨做红烧肉。meeting结束又是一只活蹦乱跳的狗子了,开开心心去拿菜结果店铺关门,只好在生鲜超市买了点秋葵和娃娃菜,吃点清淡的。晚上看了会儿大明王朝发现出太阳决定出门儿逛逛。好几天没有跑步也没有散步了,是两只懒狗狗了。穿过水上公园去鲁能广场溜达,好久没有逛商场了耶。惊讶的发现鲜芋仙上线了芋泥盒子,终于等到了!芋泥盒子真的太好吃了!吃完发现竟然已经八点多了,走路返回电车停放的水上公园都九点多啦!两只懒狗决定不洗澡澡,因为到家都九点半多了。看了一集心动的信号我就很累了,和狗狗分别网上冲浪之后就睡了!
昨天下了一天的雨,今天也还在下,不过温度是降低了很多,在窗口就能感受到丝丝凉风,在七月底的天气实属罕见。想起以前在家的时候,七月底正是酷暑,还得往院子里泼水降温。早餐又吃了黄油吐司鸡蛋,真的很好吃,喷香!今天是兢兢业业的work day,当然work的同时打开ipad关注一下比赛,不错中国队又有金牌入账。这周是奥运周,从16年的里约等到21年的东京,感觉今年其实并不太顺啊。极端气候,郑州暴雨,新冠病毒,阴间开幕式。奥运村一如既往的垃圾,不像我们国家每次举办国际赛事,配套设施一定要最好的。奥运会裁判依然是瞎眼的,但运动员依然很拼,很拼,这才是奥林匹克精神,体育精神。我们的三人女篮拿了铜牌,意想不到,射击也拿了好几块奖牌,游泳意外的有金牌入账,还是比较满意的。除了昨天的女排惜败俄罗斯,真的很可惜了。奥运会最期待的就是女排比赛了,虽然看到状态一次比一次好,但依然没有拿下比赛,负于美国和土耳其还可以理解,负于俄罗斯是极其不能理解的,sigh,不能出线真的是最差的成绩了,女排也确实需要好好反思一波,也不知道这里面有哪些乱七八糟的领导啊啥的,体育局乌央乌央。中午下雨,点了两个汉堡的外卖,打算下雨做红烧肉。meeting结束又是一只活蹦乱跳的狗子了,开开心心去拿菜结果店铺关门,只好在生鲜超市买了点秋葵和娃娃菜,吃点清淡的。晚上看了会儿大明王朝发现出太阳决定出门儿逛逛。好几天没有跑步也没有散步了,是两只懒狗狗了。穿过水上公园去鲁能广场溜达,好久没有逛商场了耶。惊讶的发现鲜芋仙上线了芋泥盒子,终于等到了!芋泥盒子真的太好吃了!吃完发现竟然已经八点多了,走路返回电车停放的水上公园都九点多啦!两只懒狗决定不洗澡澡,因为到家都九点半多了。看了一集心动的信号我就很累了,和狗狗分别网上冲浪之后就睡了!
看着蚊帐里的这个小家伙儿,一眨眼就快5个月了。有时被问到是否还喂奶,心里多少有些愧疚,毕竟只喂了一个半月就开始奶粉,3个月就完全断母乳了。但不管怎样,妈妈最爱的还是你呀。
当了妈妈最大的感受就是,生活多了一些不同的视角,每天都有惊喜和快乐。这两天,婆婆回家,俩人一起work from home+带娃,抱着你开会也是挺有意思的。
之前想过生娃会不会影响职业发展,影响身材,现在发现都不是事,人生仿佛进入了一个虽然有些混乱但却更加有奔头的篇章。未来,希望我们一起探索这丰富多彩的世界哦。
当了妈妈最大的感受就是,生活多了一些不同的视角,每天都有惊喜和快乐。这两天,婆婆回家,俩人一起work from home+带娃,抱着你开会也是挺有意思的。
之前想过生娃会不会影响职业发展,影响身材,现在发现都不是事,人生仿佛进入了一个虽然有些混乱但却更加有奔头的篇章。未来,希望我们一起探索这丰富多彩的世界哦。
✋热门推荐