一重养心。管子云。善气迎人。亲于兄弟。恶气迎人。害于兵戈。南华亦云。兵莫憯(cǎn)于志。而镆(mò)铘(yé)为下(1)。由此言之。志气之间。于物未有所济。而含和饮醕(chún)(2)。固已捷若桴(fú)鼓(3)。昔禹稷佐尧舜定天下。水民而致居之(4)。饥民而致饱之。固功德浩大。实被(bèi)斯民矣(5)。而尼山布衣。一筹未展(6)。空言何施(7)。独是老安少怀之心(8)。勤恳至死。竟得与南面者。比功絜(xié)德(9)。师祀万世。则心之具万法也(10)。人但能涵养本原(11)。冲和活泼(12)。不动浮气。遇亲便能孝。遇物便能仁。遇善便能果。遇辱便能忍。有情无情。有事无事。都是一团生意。弥满虚空界。其福德又乌可思议哉。此为善第一切务也。
【注释】
(1)兵莫憯于志,而镆铘为下:兵器没有比意志的妄发更锋利的,即使像镆铘这样的良剑也在其次。憯,毒。
(2)含和饮醕:祥和的仁德使人如饮甘甜美酒一样舒适。含和:蕴藏祥和之气。常喻仁德。
(3)捷若桴鼓:鼓槌敲鼓,打下去的时候声就响了。比喻感应迅速。捷,快速。桴,鼓槌,这里指用鼓槌敲。
(4)水民:在洪水中受灾的百姓。
(5)被:庇佑,覆盖。
(6)一筹未展:指孔子一生的抱负没有机会施展。
(7)空言何施:指孔子没有机会把他所讲的实施出来。
(8)老安少怀:即“老者安之,少者怀之”。
(9)比功絜德:比量功德,衡量德行。
(10)则心之具万法也:指孔子虽有一生的抱负,却没有机会施展,但他的一念之心已然万法圆融。
(11)本原:心地。
(12)冲和:性情和平。《晋己·卷四九·阮籍传》:“神气冲和,而不知向人所在。”也指天地间的真气。语本《老子》:“冲气以为和。”
【译文】一重养心:《管子》说:“喜气迎人,比兄弟还亲;怒气迎人,比兵戈还要伤人。”《南华经》上又说:“没有什么兵器能对人的心神作出伤害,从这一意义说良剑莫邪也只能算是下等。”从这里来看,一个有志向的人,还没有来得及去济人利物,而他所蕴藏的和谐之气,就如同陈年老酒一样醇厚。善意传播的速度是非常的快。曾经,禹王和后稷辅佐尧王和舜王平定天下时,凡有居民遇到水灾,禹王就设法让他们安居乐业,远离水灾;凡有居民遇到饥饿,后稷就会教他们耕种,使他们不受饥饿之苦。所以,他们的功德都非常浩大,实惠覆盖到了所有百姓。然而,孔子一介布衣,一生的抱负没有机会施展,难道说孔子只是空说而没有作为吗?不是的!单单是他一直心存“让年老的人得到安养,让朋友之间相互信任,让年轻的子弟得到关怀”这样的一份心志,他勤勤恳恳的去努力,从来都没有懈怠过,一直到他过世都是这样。 而谁也没有想到,他的功德竟然可以和圣王们相提并论,并且成为万世师表。所 以,一心就具备了万法。人只要能够涵养内心,养得一团和气、一团生意,心里就没有浮躁之气,那么遇到父母亲人,自然就能够孝顺;遇到动物、植物,自然也就能够仁慈的对待;遇到行善的事,自然就能够圆满完成;遇到侮辱,自然就能够忍让。无论是对待有情无情,还是有事无事,自自然然间都是一团和气、一团生意,弥漫在尽虚空遍法界之中,这种广大的福德,实在是不可思议啊!这就是行善积德的第一要务。 https://t.cn/RyhWvRV
【注释】
(1)兵莫憯于志,而镆铘为下:兵器没有比意志的妄发更锋利的,即使像镆铘这样的良剑也在其次。憯,毒。
(2)含和饮醕:祥和的仁德使人如饮甘甜美酒一样舒适。含和:蕴藏祥和之气。常喻仁德。
(3)捷若桴鼓:鼓槌敲鼓,打下去的时候声就响了。比喻感应迅速。捷,快速。桴,鼓槌,这里指用鼓槌敲。
(4)水民:在洪水中受灾的百姓。
(5)被:庇佑,覆盖。
(6)一筹未展:指孔子一生的抱负没有机会施展。
(7)空言何施:指孔子没有机会把他所讲的实施出来。
(8)老安少怀:即“老者安之,少者怀之”。
(9)比功絜德:比量功德,衡量德行。
(10)则心之具万法也:指孔子虽有一生的抱负,却没有机会施展,但他的一念之心已然万法圆融。
(11)本原:心地。
(12)冲和:性情和平。《晋己·卷四九·阮籍传》:“神气冲和,而不知向人所在。”也指天地间的真气。语本《老子》:“冲气以为和。”
【译文】一重养心:《管子》说:“喜气迎人,比兄弟还亲;怒气迎人,比兵戈还要伤人。”《南华经》上又说:“没有什么兵器能对人的心神作出伤害,从这一意义说良剑莫邪也只能算是下等。”从这里来看,一个有志向的人,还没有来得及去济人利物,而他所蕴藏的和谐之气,就如同陈年老酒一样醇厚。善意传播的速度是非常的快。曾经,禹王和后稷辅佐尧王和舜王平定天下时,凡有居民遇到水灾,禹王就设法让他们安居乐业,远离水灾;凡有居民遇到饥饿,后稷就会教他们耕种,使他们不受饥饿之苦。所以,他们的功德都非常浩大,实惠覆盖到了所有百姓。然而,孔子一介布衣,一生的抱负没有机会施展,难道说孔子只是空说而没有作为吗?不是的!单单是他一直心存“让年老的人得到安养,让朋友之间相互信任,让年轻的子弟得到关怀”这样的一份心志,他勤勤恳恳的去努力,从来都没有懈怠过,一直到他过世都是这样。 而谁也没有想到,他的功德竟然可以和圣王们相提并论,并且成为万世师表。所 以,一心就具备了万法。人只要能够涵养内心,养得一团和气、一团生意,心里就没有浮躁之气,那么遇到父母亲人,自然就能够孝顺;遇到动物、植物,自然也就能够仁慈的对待;遇到行善的事,自然就能够圆满完成;遇到侮辱,自然就能够忍让。无论是对待有情无情,还是有事无事,自自然然间都是一团和气、一团生意,弥漫在尽虚空遍法界之中,这种广大的福德,实在是不可思议啊!这就是行善积德的第一要务。 https://t.cn/RyhWvRV
“Quinceañera” 拉美女孩15岁生日~~(2)
更多内容点击:https://t.cn/A6I0U9uR[鼓掌][鼓掌]
ACTUALIDAD
En la actualidad La Fiesta de quince años, también llamada Fiesta de quinceañera, Fiesta de quince, o simplemente Quince, es una fiesta en la cual una adolescente es presentada a la sociedad en los países latinoamericanos.
现代社会中,拉丁美洲国家庆祝的15岁生日庆典也是女孩子正式面世、正式在社会中亮相的节日。
Con el paso del tiempo, está cambiando la forma de festejar este acontecimiento, pasando de una celebración religiosa tradicional a peticiones de una fiesta más familiar, unas vacaciones, un crucero o incluso un automóvil nuevo.
随着时代的变化,庆祝quiceañera的方式也在改变,15岁生日的庆祝方式由传统的带有宗教意味的仪式转变为家庭氛围更加浓郁的派对、一次轮渡旅行或者一部新手机。
图源网络
#小西做功课#
更多内容点击:https://t.cn/A6I0U9uR[鼓掌][鼓掌]
ACTUALIDAD
En la actualidad La Fiesta de quince años, también llamada Fiesta de quinceañera, Fiesta de quince, o simplemente Quince, es una fiesta en la cual una adolescente es presentada a la sociedad en los países latinoamericanos.
现代社会中,拉丁美洲国家庆祝的15岁生日庆典也是女孩子正式面世、正式在社会中亮相的节日。
Con el paso del tiempo, está cambiando la forma de festejar este acontecimiento, pasando de una celebración religiosa tradicional a peticiones de una fiesta más familiar, unas vacaciones, un crucero o incluso un automóvil nuevo.
随着时代的变化,庆祝quiceañera的方式也在改变,15岁生日的庆祝方式由传统的带有宗教意味的仪式转变为家庭氛围更加浓郁的派对、一次轮渡旅行或者一部新手机。
图源网络
#小西做功课#
【图视绘 | 小时奥运版说文解字】奥运会上,奥运健儿们征战赛场,比赛很精彩。但你发现没有,很多奥运选手的名字都很难读,傻傻认不出,比如谌这个姓,一会是谌(chén)龙,一会是谌(shèn)利军;谢思埸(yì)、施廷懋(mào)……这名字一个比一个难,这些字的背后有什么讲究,或者有怎样的故事呢,我们一起来看奥运版“说文解字”↓(钱江晚报·小时新闻记者 王曦煜 姜赟 朱张津/文 龚子皓/设计 )
✋热门推荐