大家好!我是黄强,专注诗歌,今天分享宋代另一个十分有特色的爱国诗人陆游,他一生创作九千多首,真可谓居创作数量之冠,他一生过得十分坎坷,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。他的爱情生活与事业一样悲惨,陆游的原配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏。却不料,作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感,二人终于被迫分离。几年以后的一个春日,陆游在家乡沈园,与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。心中感触很深,遂乘醉吟赋这首词,信笔题于园壁之上。原文如下:钗头凤·红酥手 陆游 〔宋代〕
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
译文:你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,将欢情吹得那样稀薄。满怀的忧愁情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!春景依旧,只是人却憔悴消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂,又把薄绸的手帕全都湿透。桃花被风吹落,洒满清冷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
译文:你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,将欢情吹得那样稀薄。满怀的忧愁情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!春景依旧,只是人却憔悴消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂,又把薄绸的手帕全都湿透。桃花被风吹落,洒满清冷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
蝶狂蜂狂 第五章 韵最娇(18)
红月虽然只是江湖上才出现的新人,却也是江湖上少见的厉害人物之一!
由于受到长辈的影响,红月对杀段的事情认为是神圣的使命。盟主篮虢也将此行的任务看得非常重要,一直在研究怎么杀段。因此,还没有见到段郎的时候,红月对段郎是很憎恨的。但不知道为什么,看到了段郎以后,才发觉这个什么王爷好像并不那么讨厌,反而觉得在哪里见过,很亲切的样子,甚至有一种想上前去亲近他的感觉。
但母命难违,即使不能令段郎主动随自己回去,就是抬也要将他抬回去的。
段郎早迟都要成为自己的手下败将,胜利者对失败者始终保持同情心理,所以,在没有带走段郎之前,就让他再风流一回吧。
“看他能花心出什么花样来!”红月在心底对段郎的传说不以为然,认为段郎不过就是母亲们口中的一个大坏蛋而已。
红月看到了段郎的所作所为,听了段郎和阿鹃合作表演的《钗头凤》,尤其是听到段郎笛音的时候,涕泣如雨。
红月这种心灵的感应,是很难解释清楚的。
段郎对自己所爱的女人表现出来的那样一种痴情,是无法伪装的,这让红月对段郎的看法大为改观——一个富有爱心的男人,会是坏人吗? https://t.cn/A6M4QcFQ
红月虽然只是江湖上才出现的新人,却也是江湖上少见的厉害人物之一!
由于受到长辈的影响,红月对杀段的事情认为是神圣的使命。盟主篮虢也将此行的任务看得非常重要,一直在研究怎么杀段。因此,还没有见到段郎的时候,红月对段郎是很憎恨的。但不知道为什么,看到了段郎以后,才发觉这个什么王爷好像并不那么讨厌,反而觉得在哪里见过,很亲切的样子,甚至有一种想上前去亲近他的感觉。
但母命难违,即使不能令段郎主动随自己回去,就是抬也要将他抬回去的。
段郎早迟都要成为自己的手下败将,胜利者对失败者始终保持同情心理,所以,在没有带走段郎之前,就让他再风流一回吧。
“看他能花心出什么花样来!”红月在心底对段郎的传说不以为然,认为段郎不过就是母亲们口中的一个大坏蛋而已。
红月看到了段郎的所作所为,听了段郎和阿鹃合作表演的《钗头凤》,尤其是听到段郎笛音的时候,涕泣如雨。
红月这种心灵的感应,是很难解释清楚的。
段郎对自己所爱的女人表现出来的那样一种痴情,是无法伪装的,这让红月对段郎的看法大为改观——一个富有爱心的男人,会是坏人吗? https://t.cn/A6M4QcFQ
蝶狂蜂狂 第五章 韵最娇(16)
听雨轩主人道:“王爷别谦虚哈。要说难倒真的是难了,但是要说这词呢,应该更重感情——因为词是抒情文学,‘情.欲其缠绵’、且‘以艳丽为本色’、‘立意贵新,设色贵雅,格局贵变,言情贵含蓄’,我看王爷此作,没写情而情浓,未设色而色雅,如骄马弄衔而欲行,灿女窥帘而未出,深得填词之三昧矣!”
段郎道:“谢谢鹃妹妹的鼓励。本王粗懂音律,请为妹妹吹一曲,如何?”
听雨轩主人道:“那好啊,有机会雅聆王爷的妙曲,我愿意为郎君起舞……”
于是,段郎取出玉笛,吹奏《钗头凤》曲调。笛声响彻云霄,宛转悠扬,缠绵悱恻。
听雨轩主人则随曲调而轻歌曼舞,举手投足,妩媚动人。
两人在其间自得其乐。哪知道危险正步步逼近了。
这次是杀段联盟的副盟主红月亲自出马,率领手下三个女杀手,把段郎所在的地方控制死了。
她们在段郎和听雨轩主人填词、歌舞的时候就潜伏到了可以击杀段郎的最佳位置。
红月临行前,两位母亲反复交代,无论付出什么代价,都必须要把段郎活着带回移花宫。 https://t.cn/A6M4QAqY
听雨轩主人道:“王爷别谦虚哈。要说难倒真的是难了,但是要说这词呢,应该更重感情——因为词是抒情文学,‘情.欲其缠绵’、且‘以艳丽为本色’、‘立意贵新,设色贵雅,格局贵变,言情贵含蓄’,我看王爷此作,没写情而情浓,未设色而色雅,如骄马弄衔而欲行,灿女窥帘而未出,深得填词之三昧矣!”
段郎道:“谢谢鹃妹妹的鼓励。本王粗懂音律,请为妹妹吹一曲,如何?”
听雨轩主人道:“那好啊,有机会雅聆王爷的妙曲,我愿意为郎君起舞……”
于是,段郎取出玉笛,吹奏《钗头凤》曲调。笛声响彻云霄,宛转悠扬,缠绵悱恻。
听雨轩主人则随曲调而轻歌曼舞,举手投足,妩媚动人。
两人在其间自得其乐。哪知道危险正步步逼近了。
这次是杀段联盟的副盟主红月亲自出马,率领手下三个女杀手,把段郎所在的地方控制死了。
她们在段郎和听雨轩主人填词、歌舞的时候就潜伏到了可以击杀段郎的最佳位置。
红月临行前,两位母亲反复交代,无论付出什么代价,都必须要把段郎活着带回移花宫。 https://t.cn/A6M4QAqY
✋热门推荐