【读书369】
「镜子里出现了一个模样姣好,有一股凛然之气的美丽女孩。她知道她的自信和自我意识使许多男孩都不敢接近。有时卡拉希望自己也拥有茉黛那样招人喜欢的能力,但她天生不会去讨好别人,她早就放弃了装可爱的想法:那样只会让她显得很傻。男孩们必须接受本真的她,不然就别来靠近。
有些男孩怕她,但也有一些会被她吸引。每次舞会结束的时候,卡拉的身边总会聚集起一小群崇拜者。她也喜欢男孩子,尤其是那些不去想吸引对方,像平时一样侃侃而谈的男孩子。她最喜欢那种能让她发自内心显露出微笑的男孩。至今,她还没交上正式的男朋友,不过她已经吻过好几个男孩了。」
摘自:《世界的凛冬(共3册)》 - 〔英〕肯·福莱特
译者:于大卫
「镜子里出现了一个模样姣好,有一股凛然之气的美丽女孩。她知道她的自信和自我意识使许多男孩都不敢接近。有时卡拉希望自己也拥有茉黛那样招人喜欢的能力,但她天生不会去讨好别人,她早就放弃了装可爱的想法:那样只会让她显得很傻。男孩们必须接受本真的她,不然就别来靠近。
有些男孩怕她,但也有一些会被她吸引。每次舞会结束的时候,卡拉的身边总会聚集起一小群崇拜者。她也喜欢男孩子,尤其是那些不去想吸引对方,像平时一样侃侃而谈的男孩子。她最喜欢那种能让她发自内心显露出微笑的男孩。至今,她还没交上正式的男朋友,不过她已经吻过好几个男孩了。」
摘自:《世界的凛冬(共3册)》 - 〔英〕肯·福莱特
译者:于大卫
今天开始翻的采访 有一个问题是:如果你喜欢的女生怕你的狗狗你会怎么办?说:那我会不喜欢这个女生 我喜欢的女生一定会喜欢小动物的
我看完好失望 有的人天生就害怕狗狗 不是说故意对小动物不好 也不是没爱心 就像有的人怕昆虫 你不能因为狗狗可爱 女生害怕你就不喜欢她呀 这就好比女生喜欢昆虫 但是你害怕 女生说你不喜欢昆虫就不爱你了 是一个道理
我在意的这个点真的好奇怪 又不是我男朋友 我失望个p啊[笑cry][笑cry][笑cry]也可能人家只是想找一个跟他一样喜欢狗狗的女生呢
我看完好失望 有的人天生就害怕狗狗 不是说故意对小动物不好 也不是没爱心 就像有的人怕昆虫 你不能因为狗狗可爱 女生害怕你就不喜欢她呀 这就好比女生喜欢昆虫 但是你害怕 女生说你不喜欢昆虫就不爱你了 是一个道理
我在意的这个点真的好奇怪 又不是我男朋友 我失望个p啊[笑cry][笑cry][笑cry]也可能人家只是想找一个跟他一样喜欢狗狗的女生呢
我很适合上班,
我不适合休息,
休息对我来说是一种惩罚,
突然要连休三天的我,
这是一个比罚抄作业都难过的消息,
承蒙金钱收割机的多年喜欢,
不工作都对不起我天生的喜好!
想出去玩耍,
可浙江办理了近期下雨包月的业务,
走到哪都是那可爱抑郁的雨天。
我要与工作
一同携手幸福的步入未来的康庄大道。
哈哈哈! https://t.cn/Evk4evd
我不适合休息,
休息对我来说是一种惩罚,
突然要连休三天的我,
这是一个比罚抄作业都难过的消息,
承蒙金钱收割机的多年喜欢,
不工作都对不起我天生的喜好!
想出去玩耍,
可浙江办理了近期下雨包月的业务,
走到哪都是那可爱抑郁的雨天。
我要与工作
一同携手幸福的步入未来的康庄大道。
哈哈哈! https://t.cn/Evk4evd
✋热门推荐