#喝唱团#不论是中式“干杯”的豪放,还是英式“Cheers”的内敛,酒宴上总需要那么几个词来宣泄一酒解千愁的兴致。而法国碰杯时的“tchin-tchin”根据野史可以追溯到中国明朝。中国船队到达法国,敬酒时常说的“请,请!”便留在了法国变成了“tchin-tchin”。当然在更严肃的场合,会用“Santé !”(为健康干杯!)来端着法式的优雅腔调。
Sláinte 【爱尔兰祝酒词】int. 祝你健康! #队列之末# 02,#Supernatural# 1312,
Tchin Tchin 干杯 #Feud: Bette and Joan# 0102,#呼叫助产士# 0606
L'chaim 【希伯来语】 为了生命 #Feud: Bette and Joan# 0102,#Supernatural# 0605,
down the hatch#返生餐单# 0110,
bottoms up #Supernatural# 1115,
clink, clink! #嘻哈帝国# 0501.
Tchin Tchin 干杯 #Feud: Bette and Joan# 0102,#呼叫助产士# 0606
L'chaim 【希伯来语】 为了生命 #Feud: Bette and Joan# 0102,#Supernatural# 0605,
down the hatch#返生餐单# 0110,
bottoms up #Supernatural# 1115,
clink, clink! #嘻哈帝国# 0501.
巴黎的第一夜,
晚上一个人在餐厅吃饭,
周围人说啥一个字儿也听不懂。
对面桌坐了对老夫妇,感觉他们很和善地看我。
抬起头老先生对我微笑指着他们的酒瓶:
叽里咕噜叽里咕噜
于是不会法语的我和不懂英文的他们进行了一系列肢体语言交流。
也许是我一人坐着略显孤单,
原来是想请我共饮一杯Rosé,
于是,
现在我最流畅的一句法语是干杯
tchin tchin
亲亲
xx
(当然我是看着他们从自己酒瓶里倒到干净杯子里递给我的,不然单独在外旅行一定谨慎接受陌生人的祝酒啊) https://t.cn/Rcrp3gU
晚上一个人在餐厅吃饭,
周围人说啥一个字儿也听不懂。
对面桌坐了对老夫妇,感觉他们很和善地看我。
抬起头老先生对我微笑指着他们的酒瓶:
叽里咕噜叽里咕噜
于是不会法语的我和不懂英文的他们进行了一系列肢体语言交流。
也许是我一人坐着略显孤单,
原来是想请我共饮一杯Rosé,
于是,
现在我最流畅的一句法语是干杯
tchin tchin
亲亲
xx
(当然我是看着他们从自己酒瓶里倒到干净杯子里递给我的,不然单独在外旅行一定谨慎接受陌生人的祝酒啊) https://t.cn/Rcrp3gU
✋热门推荐