#InKunmingnews# 【What’s on offer at the food base for Asian elephants in Yunnan?】There is a food base, covering a total area of 1,200 mu (about 80 hectares), that specifically provides sources of food for Asian elephants in Liushun Town, Pu’er City, southwest China’s Yunnan Province. Luo Xinrong, aged 46, is not only a villager in the Liushun Town, but also a manager of the elephant food base. “We won't bother the elephants that come here, they can eat whatever they want in this place”, said Luo. https://t.cn/A6MNNC2z

【#美国未成年人死于枪支暴力的人数增加#】“枪支暴力档案”网站11日发布的最新数据显示，美国今年已有1186名17岁以下的未成年人死于枪支暴力，而去年（2020年）的人数为1375人。据网站预测，按目前增长速度，今年美国死于枪支暴力的未成年人数将超过去年。An increasing number of American children and teens are dying in incidents of gun violence, according to recent data. Information from the Gun Violence Archives, which tracks shooting from data from thousands of national sources, found that as of Monday, 1,186 children under the age of 17 had died from gun violence this year in the U.S. The total is on pace to surpass last year's numbers, which saw 1,375 deaths. Per data from the Federal Bureau of Investigation, homicides increased by nearly 30 percent in 2020, with gun homicides among people aged 19 and younger rising by over 21 percent. #北美头条#

#CATTI备考重点词汇#
⭐ 黑白电影

black-and-white film

The way AI turns a black-and-white film into a technicolor version or liven up the colors of an aged movie is pure guesswork, built on its knowledge of real-world objects. At times, the algorithm gets it right. At other times, it misses the mark.

AI给黑白电影“上色”或者给老电影提亮色彩是纯猜测，都以对现实世界中实物的理解为基础。有时候，算法能够做对，有时候，它也会“失算”。