I strove with none,
for none was worth my strife;
Nature I lov’d,
and next to Nature, Art;
I warm’d both hands before the fire of life;
It sinks,
and I am ready to depart.
我和谁都不争，和谁争我都不屑；
我爱大自然，其次就是艺术；
我双手烤着，生命之火取暖；
火萎了，我也准备走了。
——[英]兰德（杨绛 译） https://t.cn/R2Wx665
for none was worth my strife;
Nature I lov’d,
and next to Nature, Art;
I warm’d both hands before the fire of life;
It sinks,
and I am ready to depart.
我和谁都不争，和谁争我都不屑；
我爱大自然，其次就是艺术；
我双手烤着，生命之火取暖；
火萎了，我也准备走了。
——[英]兰德（杨绛 译） https://t.cn/R2Wx665
[星星]我和谁都不争； I strove with none,
和谁争我都不屑。 for none was worth my strife;
我爱大自然； Nature I loved,
其次就是艺术。 and next to nature, art;
我双手烤着 I warmed both hands
生命之火取暖； before the fire of life;
火萎了， It sinks,
我也准备走了。 and I am ready to depart.[空星]
晚安~ ~ (¦3[▓▓]
和谁争我都不屑。 for none was worth my strife;
我爱大自然； Nature I loved,
其次就是艺术。 and next to nature, art;
我双手烤着 I warmed both hands
生命之火取暖； before the fire of life;
火萎了， It sinks,
我也准备走了。 and I am ready to depart.[空星]
晚安~ ~ (¦3[▓▓]
Art show in Christchurch.
How amazing day for me，met a lot of great located artists.
The biggest surprise is that I join a club name “Artists of Canterbury”.This is the first step to know more about the art circles in Nz.And I would be invite for a range of exhibition. https://t.cn/RU1UAW7
How amazing day for me，met a lot of great located artists.
The biggest surprise is that I join a club name “Artists of Canterbury”.This is the first step to know more about the art circles in Nz.And I would be invite for a range of exhibition. https://t.cn/RU1UAW7
✋热门推荐