【美联社记者要求中国特使用英文回答,得到这样的回应】#美记者要求中国特使用英文回答遭怼# 据新华社客户端报道,日前在英国格拉斯哥市苏格兰会展会议中心内,一场在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会(COP26)期间举办的国际媒体记者会被意外打断。

“打断一下,你能不能直接用英文回答问题?”美联社记者的突然发问,让在场记者纷纷一愣。

“不如你用中文提问。”记者会的采访对象——中国气候变化事务特使解振华哈哈一笑。在现场随即爆发出的大笑声中,美联社记者垂下头。

随后的提问中,美联社记者抛出又一个“无稽之谈”:“中国总是要反过来指责美国,说美国是历史上最大的排放国。虽然拜登总统已经承认(这一点),但中国目前才是排放最大的国家,请问你如何评论?”

“你这个问题《巴黎协定》已经说得很清楚了,”曾参加过12年联合国气候变化谈判的解振华对此付之一笑,“大家早已有了结论,气候变化、全球变暖的原因,主要是发达国家在工业化城镇化过程中无序排放造成的历史原因,这是共识。也因此,《巴黎协定》要求发达国家带头减排,并应向发展中国家提供支助。”

解振华指出:“有个库兹涅茨曲线,各国在发展阶段,肯定会随之增加排放。中国仍处于发展阶段,但是中国已经大大降低了排放峰值。事实上,在碳达峰时,发达国家人均排放的都比中国高得多。我们既要压低峰值、又要缩短这个时间,这也是中国为应对气候变化做的努力。所以要历史地看、全过程地看这个问题。”

“我还要补充一句,”这位《巴黎协定》签署的亲历者说,正是在中美双方共同努力下,2015年联合国气候变化大会达成了《巴黎协定》。《巴黎协定》反映了世界发展的大趋势,来之不易,不能轻言放弃,但美国上届政府后来却宣布退出《巴黎协定》,“耽误全球应对气候变化多边进程长达5个年头,美国现在应该赶紧追上来,与我们一起合作”。

美国有线电视新闻网紧接着提出一个歪曲事实的问题:“中国反对在本世纪内将全球温度升幅控制在1.5摄氏度之内的目标,中国又会为应对全球变暖做出什么实际的事情?”

“我们从不反对1.5摄氏度目标,(中国签署的)《巴黎协定》中就包括1.5摄氏度的目标,怎么能说我们反对?”解振华回答。他指出,《巴黎协定》是气候变化多边进程的一个里程碑,基于科学、基于规则,展现了最大的包容性、可达性,协定提出的在本世纪内将全球温度升幅与前工业化时期相比控制在2摄氏度以内,并力争控制在1.5摄氏度之内的浮动目标,是现实的,是符合实际的。

“去查一查就知道了。这个目标不仅在《巴黎协定》中有所表述,在《中美应对气候危机联合声明》《第二次中欧环境与气候高层对话联合新闻公报》《二十国集团领导人罗马峰会宣言》等重要文件中都有相关表述,这些目标和表述不是中国能够左右的,是各方讨论之后确定的目标。”

解振华同时强调,相关目标表述的是整体目标,而国别目标的确定则需要根据《联合国气候变化框架公约》确定的国际合作应对气候变化的基本原则,包括公平、共同但有区别的责任和各自能力原则,考虑不同国情,做出“各自最大的努力”。

“最关键的是光定目标不行,光喊口号不行,关键是在各国的行动,这个行动路径必须是清晰的,必须要在经济社会进行转型,要创新,要合作,才能真正解决问题。”解振华说。

中国承诺力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和。“中国不光是说,而且在实实在在地做,不仅确定目标,还确定了相配套的政策措施、行动、投资,有时间表、路线图,说了我们就得做到,这才能真正体现行动力度。”解振华说。

依照原计划,记者会召开时间为45分钟。而回答完最后一个记者的问题时,记者会已进行了两个多小时。解振华微笑着说:“大家问题都提完了,如果还有什么问题,随时可以来找我,我们的大门是开着的。”

“中国在气候变化问题上完全开放、公开透明,你们有什么问题尽管来谈,尽管来提。”他说。全场掌声响起。

【美联社记者要求中国特使用英文回答,得到这样的回应】#美记者要求中国特使用英文回答遭怼# 据新华社客户端报道,日前在英国格拉斯哥市苏格兰会展会议中心内,一场在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会(COP26)期间举办的国际媒体记者会被意外打断。

“打断一下,你能不能直接用英文回答问题?”美联社记者的突然发问,让在场记者纷纷一愣。

“不如你用中文提问。”记者会的采访对象——中国气候变化事务特使解振华哈哈一笑。在现场随即爆发出的大笑声中,美联社记者垂下头。

随后的提问中,美联社记者抛出又一个“无稽之谈”:“中国总是要反过来指责美国,说美国是历史上最大的排放国。虽然拜登总统已经承认(这一点),但中国目前才是排放最大的国家,请问你如何评论?”

“你这个问题《巴黎协定》已经说得很清楚了,”曾参加过12年联合国气候变化谈判的解振华对此付之一笑,“大家早已有了结论,气候变化、全球变暖的原因,主要是发达国家在工业化城镇化过程中无序排放造成的历史原因,这是共识。也因此,《巴黎协定》要求发达国家带头减排,并应向发展中国家提供支助。”

解振华指出:“有个库兹涅茨曲线,各国在发展阶段,肯定会随之增加排放。中国仍处于发展阶段,但是中国已经大大降低了排放峰值。事实上,在碳达峰时,发达国家人均排放的都比中国高得多。我们既要压低峰值、又要缩短这个时间,这也是中国为应对气候变化做的努力。所以要历史地看、全过程地看这个问题。”

“我还要补充一句,”这位《巴黎协定》签署的亲历者说,正是在中美双方共同努力下,2015年联合国气候变化大会达成了《巴黎协定》。《巴黎协定》反映了世界发展的大趋势,来之不易,不能轻言放弃,但美国上届政府后来却宣布退出《巴黎协定》,“耽误全球应对气候变化多边进程长达5个年头,美国现在应该赶紧追上来,与我们一起合作”。

美国有线电视新闻网紧接着提出一个歪曲事实的问题:“中国反对在本世纪内将全球温度升幅控制在1.5摄氏度之内的目标,中国又会为应对全球变暖做出什么实际的事情?”

“我们从不反对1.5摄氏度目标,(中国签署的)《巴黎协定》中就包括1.5摄氏度的目标,怎么能说我们反对?”解振华回答。他指出,《巴黎协定》是气候变化多边进程的一个里程碑,基于科学、基于规则,展现了最大的包容性、可达性,协定提出的在本世纪内将全球温度升幅与前工业化时期相比控制在2摄氏度以内,并力争控制在1.5摄氏度之内的浮动目标,是现实的,是符合实际的。

“去查一查就知道了。这个目标不仅在《巴黎协定》中有所表述,在《中美应对气候危机联合声明》《第二次中欧环境与气候高层对话联合新闻公报》《二十国集团领导人罗马峰会宣言》等重要文件中都有相关表述,这些目标和表述不是中国能够左右的,是各方讨论之后确定的目标。”

解振华同时强调,相关目标表述的是整体目标,而国别目标的确定则需要根据《联合国气候变化框架公约》确定的国际合作应对气候变化的基本原则,包括公平、共同但有区别的责任和各自能力原则,考虑不同国情,做出“各自最大的努力”。

“最关键的是光定目标不行,光喊口号不行,关键是在各国的行动,这个行动路径必须是清晰的,必须要在经济社会进行转型,要创新,要合作,才能真正解决问题。”解振华说。

中国承诺力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和。“中国不光是说,而且在实实在在地做,不仅确定目标,还确定了相配套的政策措施、行动、投资,有时间表、路线图,说了我们就得做到,这才能真正体现行动力度。”解振华说。

依照原计划,记者会召开时间为45分钟。而回答完最后一个记者的问题时,记者会已进行了两个多小时。解振华微笑着说:“大家问题都提完了,如果还有什么问题,随时可以来找我,我们的大门是开着的。”

“中国在气候变化问题上完全开放、公开透明,你们有什么问题尽管来谈,尽管来提。”他说。全场掌声响起。

【美联社记者要求中国特使用英文回答,得到这样的回应】#美记者要求中国特使用英文回答遭怼# 据新华社客户端报道,日前在英国格拉斯哥市苏格兰会展会议中心内,一场在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会(COP26)期间举办的国际媒体记者会被意外打断。

“打断一下,你能不能直接用英文回答问题?”美联社记者的突然发问,让在场记者纷纷一愣。

“不如你用中文提问。”记者会的采访对象——中国气候变化事务特使解振华哈哈一笑。在现场随即爆发出的大笑声中,美联社记者垂下头。

随后的提问中,美联社记者抛出又一个“无稽之谈”:“中国总是要反过来指责美国,说美国是历史上最大的排放国。虽然拜登总统已经承认(这一点),但中国目前才是排放最大的国家,请问你如何评论?”

“你这个问题《巴黎协定》已经说得很清楚了,”曾参加过12年联合国气候变化谈判的解振华对此付之一笑,“大家早已有了结论,气候变化、全球变暖的原因,主要是发达国家在工业化城镇化过程中无序排放造成的历史原因,这是共识。也因此,《巴黎协定》要求发达国家带头减排,并应向发展中国家提供支助。”

解振华指出:“有个库兹涅茨曲线,各国在发展阶段,肯定会随之增加排放。中国仍处于发展阶段,但是中国已经大大降低了排放峰值。事实上,在碳达峰时,发达国家人均排放的都比中国高得多。我们既要压低峰值、又要缩短这个时间,这也是中国为应对气候变化做的努力。所以要历史地看、全过程地看这个问题。”

“我还要补充一句,”这位《巴黎协定》签署的亲历者说,正是在中美双方共同努力下,2015年联合国气候变化大会达成了《巴黎协定》。《巴黎协定》反映了世界发展的大趋势,来之不易,不能轻言放弃,但美国上届政府后来却宣布退出《巴黎协定》,“耽误全球应对气候变化多边进程长达5个年头,美国现在应该赶紧追上来,与我们一起合作”。

美国有线电视新闻网紧接着提出一个歪曲事实的问题:“中国反对在本世纪内将全球温度升幅控制在1.5摄氏度之内的目标,中国又会为应对全球变暖做出什么实际的事情?”

“我们从不反对1.5摄氏度目标,(中国签署的)《巴黎协定》中就包括1.5摄氏度的目标,怎么能说我们反对?”解振华回答。他指出,《巴黎协定》是气候变化多边进程的一个里程碑,基于科学、基于规则,展现了最大的包容性、可达性,协定提出的在本世纪内将全球温度升幅与前工业化时期相比控制在2摄氏度以内,并力争控制在1.5摄氏度之内的浮动目标,是现实的,是符合实际的。

“去查一查就知道了。这个目标不仅在《巴黎协定》中有所表述,在《中美应对气候危机联合声明》《第二次中欧环境与气候高层对话联合新闻公报》《二十国集团领导人罗马峰会宣言》等重要文件中都有相关表述,这些目标和表述不是中国能够左右的,是各方讨论之后确定的目标。”

解振华同时强调,相关目标表述的是整体目标,而国别目标的确定则需要根据《联合国气候变化框架公约》确定的国际合作应对气候变化的基本原则,包括公平、共同但有区别的责任和各自能力原则,考虑不同国情,做出“各自最大的努力”。

“最关键的是光定目标不行,光喊口号不行,关键是在各国的行动,这个行动路径必须是清晰的,必须要在经济社会进行转型,要创新,要合作,才能真正解决问题。”解振华说。

中国承诺力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和。“中国不光是说,而且在实实在在地做,不仅确定目标,还确定了相配套的政策措施、行动、投资,有时间表、路线图,说了我们就得做到,这才能真正体现行动力度。”解振华说。

依照原计划,记者会召开时间为45分钟。而回答完最后一个记者的问题时,记者会已进行了两个多小时。解振华微笑着说:“大家问题都提完了,如果还有什么问题,随时可以来找我,我们的大门是开着的。”

“中国在气候变化问题上完全开放、公开透明,你们有什么问题尽管来谈,尽管来提。”他说。全场掌声响起。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #每日一善[超话]##阳光信用# #每日一善# 『指路互动 hui字 较好及以上』每日,我们做一件善事,可大事可小事。#每日一善[超话]# #阳光信用# #每
  • Dananca dhammacariya ca, natakananca sangaho;anavajjani kammani, etam mangalamut
  • 〈钻石之心〉以F.I.R.招牌的华丽摇滚曲风呈现热血沸腾的坚定意志,同时也期许自己以最精细的工法以及最纯粹的初心来创作出永恒的音乐,藉此带给大家在这个不容易生存
  • 2⃣️、包月挽回、代聊:【 慢慢… 用了你的红包雨话术,引导他,结果真发了这么一连串…虽然我不是很想要~ 】 让男生心甘情愿舍得付出也是需要小技巧的。3⃣️、包
  • 抬头一看,他比我还羞涩[疑問]​第二朵花是站在岗亭旁边陪他聊天的时候,卖花的妹妹跑过来塞给了我第二朵花花,很可爱的说:“姐姐,送给你了,我们在旁边看你们好甜蜜!
  • 第一种,低位高换手,这是主力吸筹的特征之一,一般来讲,主力要盈利,必须在低位大量吸筹,这样才能在以后的拉升当中赚到钱,发现了这样的情况,可以考虑潜伏。一但股票的
  • 1⃣️1⃣️私域用户的核心是经营用户以及经营和用户的关系,而且是长线的用户关系。2⃣️0⃣️ 并非什么样的流量都是我们需要的,所以很显然内容不仅仅是用来连接 用
  • 现在的生活好平静,我也让很多事情平静,就这样吧,狂风暴雨总会过去的加油,我是最棒的[嘻嘻] #芯选Watchoosy#主流的手表都是圆形的,方表少见很多,出名一
  • #Bund One Art Museum# 文艺复兴至十九世纪:意大利卡拉拉学院藏品展I,卡拉拉学院是Giacomo Carrara伯爵逝世后,将自己的艺术收藏
  • #歪怂[超话]##歪怂# 今天难得有时间摸鱼之前看到冰糖说要组织送小怂“礼物”的来着然后我就开始琢磨琢磨了一个多小时重新抓起了我那快废掉的钢笔555……但是作为
  • 突发!美国副大使被俄驱逐出境,乌克兰冲突扩大?国际油价罕见涨破100美元,中石油市值暴增3300亿
  • ✨浙牌 (本地一手车)[愉快][愉快]劳斯莱斯 幻影 巅峰之旅典藏版,仅行驶16000多公里,2016年上牌。M760Li曜影特别版,全国限量25台[色][色
  • 参与试种的校椅农民也成为横州甜玉米产业的拓荒者。于是,掌握种植技艺的年轻人开始外出流转土地,供应元旦及春节的全国市场。
  • 陈某萍谎称是安徽合肥的一名幼师,目前单身,并从网上找来漂亮女孩照片骗得蒋某信任。春节几天,蒋某要求“谢子慧”跟他回家过年见父母又一次遭拒绝,才恍然大悟,自己可能
  • #中秋食谱##菌菇煨白菜#今天来点素的清清肠胃【做法】1.《鲜菌壹号》煲汤料一袋,将除竹荪外的其他菌菇泡发(1小时)。壹方城1楼美食推荐,在外庭,喜茶斜对面爱上
  • 农村小武哥52评论3天前14:02众星评价王宝强演技合集,段奕宏:他抽根烟就能甩别人十万八千里娱乐那点事之10评论4小时前中国3座名字带“岛”的城市,却没有一座
  • ” 【杨伯峻《论语译注》】子贡说:“我不愿别人把不合理的事加在我身上,我也不想把不合理的事加在别人身上。”孔子说:“赐呀,这不是你可以做得到的。
  • 招直播主播兼职/全职有经验者,优秀者可放宽条件喜欢服装工作地点:成都要求:1.个人气质与肉肉品牌风格相符2.主播身高160cm+,体重140斤-160斤3.上镜
  • 面对无理的唱衰,坚定立场面对无脑的洗白,坚持正义有一说一,就事论事实践是检验真理的唯一标准独立思考,三思后行客观是评判事物的正确态度所有的批评,应该出于对进步的
  • 败相之七:下巴短窄,两腮无肉下巴代表一个人的坚持力,如果下巴短的人,做事容易退缩,一生在事业上都没有什么起色,而且这样的人没有责任感,如果再配上两腮无肉露骨的面