生活本就是一场恶战，给你的是止疼药也好，是一巴掌也罢，最终都是要单枪匹马，练就自身胆量。晚安，愿你好梦。[抱一抱][抱一抱]

Life is a fierce battle, to give you a painkiller or a slap in the face, and ultimately to go it alone, to train their courage.Good night[抱一抱][抱一抱]

8/28 阿那亚DDC ▶「流萤染夏」Ⅳ The Slappers + Kenja Time

The Slappers成立于2021年后疫情时代的北京，由四位拥有老灵魂的“大男孩”组成。乐队的组建开始于无数的啤酒和威士忌后在酒馆走心的JAM和真诚的谈话。The Slappers 的态度是，如果生活给了你一个比斗，那么，你需要还给生活一个更狠的比斗！Slap on your Face！摇滚乐已经死了，但是摇滚不会！

当盲目而激烈的冲动消退，在自我怀疑中寻找价值，这就是@KenjaTime乐队 。一支组建于2019年的后朋克乐队，主要成员为吉他手袋鼠，贝斯手耿工和鼓手Vivian。用神经质的隐喻，策划一场狡猾的游戏，为了满足我们幻想中的狂欢。首张专辑《在夜里根本不可能》预计于今年8月由兵马司唱片发行，同年4月开始筹备录制第二张唱片。
@阿那亚Aranya

#致命女人# 0208，
1.in order 顺理成章的
2.come up with 准备好(钱等)
3.for the hell of it 开玩笑, 闹着玩
4.slap around 粗暴地对待
5.cut-glass 雕花玻璃
6.on the line 在电话线上
7.old boy (招呼用) 老朋友
8.loan shark 放高利贷者
9.get over the hurdle 克服障碍
10.all the...in the world 许许多多的
11.turn in 告发