SS7 Believability/第八话(节选)翻译by棉
泉:在这之前,因为喊过头了把喉咙都喊疼了,可以先点点饮料吗?
雷:我要大阪风味的饮料!难得来到了大阪!
凛:大阪风味的饮料是什么?酱汁?
岚:要是一口气喝下那种东西会因为高血压而死的哦?
雷:哇哈哈!我在印度*遇到的音乐家说过,要是吃了那个城市的特产就能获得那个城市特有的“声音”!
泉:这么说着的这家伙,最近每次去哪里都去喝那些来路不明的果汁……托他的福,离厕所倒是越来越近了,前段时间更是在正式演出的时候
雷:啊啊,濑名你这个笨蛋!我不是拜托你要保密的吗!?
泉:哈!我可没有要听你的要求的义务?
岚:啊哈哈。但是意外的相处得很好呢,那我就放心了,小泉和雷欧君♪
凛:是啊。我还以为一定会像成田离婚的情侣一样很快就分手了呢,没想到还持续了这么久♪
(成田离婚:闪婚小夫妻度蜜月回国后,因口角在机场闹掰闪电离婚的行为。)
泉:谁和谁是情侣啊?虽然说了很多次了,我是主人,这家伙是宠物!
雷:汪汪!喵喵!咯嗝咯咯~!
(双人看板对话)
雷:那么,下次要去的是法国*,还是美国*呢?啊,北欧*也不错呢♪ 濑名你想去哪?
泉:真是的,雷欧君的流浪癖,真让人头疼呢?又不是旅行,我才不会跟着去
[开学季]所以最后还不是两个人一起去世界各地了
泉:在这之前,因为喊过头了把喉咙都喊疼了,可以先点点饮料吗?
雷:我要大阪风味的饮料!难得来到了大阪!
凛:大阪风味的饮料是什么?酱汁?
岚:要是一口气喝下那种东西会因为高血压而死的哦?
雷:哇哈哈!我在印度*遇到的音乐家说过,要是吃了那个城市的特产就能获得那个城市特有的“声音”!
泉:这么说着的这家伙,最近每次去哪里都去喝那些来路不明的果汁……托他的福,离厕所倒是越来越近了,前段时间更是在正式演出的时候
雷:啊啊,濑名你这个笨蛋!我不是拜托你要保密的吗!?
泉:哈!我可没有要听你的要求的义务?
岚:啊哈哈。但是意外的相处得很好呢,那我就放心了,小泉和雷欧君♪
凛:是啊。我还以为一定会像成田离婚的情侣一样很快就分手了呢,没想到还持续了这么久♪
(成田离婚:闪婚小夫妻度蜜月回国后,因口角在机场闹掰闪电离婚的行为。)
泉:谁和谁是情侣啊?虽然说了很多次了,我是主人,这家伙是宠物!
雷:汪汪!喵喵!咯嗝咯咯~!
(双人看板对话)
雷:那么,下次要去的是法国*,还是美国*呢?啊,北欧*也不错呢♪ 濑名你想去哪?
泉:真是的,雷欧君的流浪癖,真让人头疼呢?又不是旅行,我才不会跟着去
[开学季]所以最后还不是两个人一起去世界各地了
想去流浪,带上耳机,小说,毛毯,鲍师傅,气泡酒,巧克力,去哪都可以,海边,天台,水泥地,公园长凳,哪里都可以,然后裹着毛毯窝在暮色或黄昏里,再拿鲍师傅喂鸟喂鱼喂猫,它们也会像我这样永远喜欢鲍师傅吗,然后看海看天看地看书发呆自言自语,还好还好,我在二十多岁的年纪里也依旧干着十几岁会干的事。
园园行走中的课堂7.28:就这么一会功夫,菜场又封了一个门。
11点多看到雨比较小赶紧又去菜场了。因为lucky叫了,估计饿了。我一直希望就是不让他没的吃,而且尽量要吃饱,喜欢吃什么就吃什么。因为外面的流浪猫就是饥一顿饱一顿,很可怜。但是起码流浪猫想去哪就去哪,很自由还有很多猫陪着。但是lucky有时候经常一只猫待着,而且只有我会和他说话,所以吃饭这样的最基本的生活需求还是尽量满足他。而且希望他简单快乐,不要像人类那么多烦恼。
去到菜市场一夹五块鸡脯,又买了点蔬菜就回来了。回来的时候,发现早上还开着的卖早点的门都已经关了。那就只剩下一个门了。所以我比较担心,不知道什么时候小区那个离菜场近的门也突然关了。早上赶紧把菜买了。
东西供应都很正常,大家也不是很担心。可能就是觉得出门比较麻烦,就多买点。看到有个大爷买得东西好多,门卫还开玩笑说像搬家似的。到处都要检查苏康码,非常严格。
回来之后就给lucky猫把鸡脯煮上,这次鸡脯买得多一点,可能要放得久一点。一块块煮其余冰冻。下次拿出来化之后现煮,尽量让肉的口感好一点。
刚煮上,快递的电话来了,宠物夹子到了。还挺快。尽管南京有疫情,说物流受影响。但是我们家订的东西倒还好,除了我妈她在家要订的一样东西暂时不发货,其余的都还行。
拿快递就一会会,一分钟可能都不到就取到东西回来。就是出门那一会功夫,也要验苏康码。希望这么严格的管控,可以尽快的阻断疫情的蔓延,南京,加油。[加油]
11点多看到雨比较小赶紧又去菜场了。因为lucky叫了,估计饿了。我一直希望就是不让他没的吃,而且尽量要吃饱,喜欢吃什么就吃什么。因为外面的流浪猫就是饥一顿饱一顿,很可怜。但是起码流浪猫想去哪就去哪,很自由还有很多猫陪着。但是lucky有时候经常一只猫待着,而且只有我会和他说话,所以吃饭这样的最基本的生活需求还是尽量满足他。而且希望他简单快乐,不要像人类那么多烦恼。
去到菜市场一夹五块鸡脯,又买了点蔬菜就回来了。回来的时候,发现早上还开着的卖早点的门都已经关了。那就只剩下一个门了。所以我比较担心,不知道什么时候小区那个离菜场近的门也突然关了。早上赶紧把菜买了。
东西供应都很正常,大家也不是很担心。可能就是觉得出门比较麻烦,就多买点。看到有个大爷买得东西好多,门卫还开玩笑说像搬家似的。到处都要检查苏康码,非常严格。
回来之后就给lucky猫把鸡脯煮上,这次鸡脯买得多一点,可能要放得久一点。一块块煮其余冰冻。下次拿出来化之后现煮,尽量让肉的口感好一点。
刚煮上,快递的电话来了,宠物夹子到了。还挺快。尽管南京有疫情,说物流受影响。但是我们家订的东西倒还好,除了我妈她在家要订的一样东西暂时不发货,其余的都还行。
拿快递就一会会,一分钟可能都不到就取到东西回来。就是出门那一会功夫,也要验苏康码。希望这么严格的管控,可以尽快的阻断疫情的蔓延,南京,加油。[加油]
✋热门推荐