#白石麻衣[超话]# #白石麻衣#
乃木坂46第二弹纪录片 场刊
自购渣拍图源
翻译:雨君
白石麻衣「组合的至今为止与从今以后。以及我前进的道路」
从初期开始就作为“乃木坂之颜”支撑着组合的白石麻衣。从她的冷美人外表没有人能想到她其实比谁都拥有一颗炙热的心。她讲述了这大约八年间的珍贵的“乃木坂体验”。
—乃木坂46是作为AKB48的官方对手组合结成的。披露的时候是在那位AKB48在TDC hall进行的演唱会上。当时的事情现在还能记得吗?
白石:记得很清楚。说真的,非常害怕。那还是CD出道之前,还没有饭,还是以打扰AKB48桑的舞台的形式,以AKB48的饭的角度来说对我们不会有好印象吧。所以非常紧张,也像刚才说的那样,害怕的不行。
—当时也不是所有偶像饭都有能欢迎乃木坂46的心情。感觉到这样的情况,有过后悔的情绪或是产生那样的想法吗?
白石:这个是没有的。从最初开始就没有一点后悔的情绪,总而言之就是拼命干好自己眼前的事情,这点我觉得一期生的大家都是一样的。
—你们没有前辈,也没有乃木坂46应该是这样的团体的指向标。当然对于世人来说也是不为人知的存在的,当时是以什么作为自己的能量拼命干好眼前的事的呢?
白石:能量啊。是什么呢……。当时也没有想过目标,总而言之就是不前进的话什么都无法开始,原地踏步的话,即使想说想成为什么样的团体也什么都说不出,说到的事不管是什么我们都会去做的,首先就这样去做吧。还有就是因为和一期生的同伴在一起,大家可以互相支撑,紧迫的情况也能克服。
—有作为一期生的羁绊,也想知道能成为什么样的团体,总而言之大家就不顾一切的前进?
白石:是啊。拼命干的话说不定能看到组合的方向性,一定会有好事发生的吧。真的是摸石头过河。
—是那种即使看不到前方也能拼命加油的类型的人吗?
白石:我觉得自己是那样的人。比起能清楚地看到前方,看不到目标反而更让我期待。
—即使对未来没有完全成形也能够继续前行啊。
白石:大概的想法在脑海中是有的,但我觉得就像那样前进反而有些无趣了。有一些和想象不一样的行为也会很有趣,在前进途中说不定能找到其他想干的事情,所以没有给出对于未来的答案。
—一期生有很多这样想的成员吗?
白石:我觉得很多。有很多想法相近的成员,所以也变成了很容易呆在一起的氛围,让人能冷静下来。
—乃木坂46一直给人一种清纯的印象,但是其实内在非常热情的成员也很多啊。特别是一期生,这样热情的一面我觉得也很相似。
白石:嘛,这个也没有……不,还是算热情的吧,我也包含在内(笑)。
—这种热情也被二期生以及以后继承下去了吧。
白石:我觉得是的。这种热情是对乃木坂的热情吧。这点在三期生身上也能感觉到。四期生目前还没有在一起太多时间,根据周围很多人说的,我觉得四期生也有很多非常热情有冲劲的成员。
—对于组合的爱,在慢慢地加深吗?
白石:对组合的爱是每天都在变深,我深切的爱着乃木坂46。又一次感觉到了自己真是在一个非常厉害的组合呢。
—现在也有很多离开组合进行单人活动的机会,渐渐的也变得很忙。也能获得很多新的经验,现在的白石麻衣的原动力是什么呢?
白石:是什么呢?没想过啊。我也不知道自己是以什么作为原动力加油的。但是我觉得成员的存在与活跃非常重要。
—比如说,别的成员的个人活动也能刺激到你吗?
白石:是好的意义的刺激吧。比如说,かずみん(高山一実)的小说就非常厉害。听说向井叶月酱的舞台也决定了,果然很开心啊。我在个人工作中也每天都能有新的发现,这些事说不定能成为好的活力。
—说起来,从结成到现在也发生了很多事,其中达成百万销量和红白出场,东京巨蛋live,日本唱片大赏获奖之类的,AKB48做到的事情乃木坂46也漂亮的达成了。
白石:刚成立的时候是作为官方对手的,我们也看着AKB48的背影慢慢接近着她们。但是,从那之后慢慢的变成了想让乃木坂46只是作为乃木坂46这个组合被认可的心情。现在AKB48也一直是特别的存在以及我们的憧憬,乃木坂46也是在追赶她们,树立自己的品牌的途中。
—感觉自己还是在途中吗?
白石:感觉我们似乎是跨越了一座山,我觉得如何从这里继续向上是乃木坂46现在课题。所以我觉得我们还是在创造新事物的途中。
—另一方面的话,在乃木坂46不断成功的时候欅坂46诞生了,今年日向坂也出道了啊。
白石:欅坂46的出道曲就非常引人注目,第一年就出演了红白,说真的也有羡慕的感情。这一点我觉得其他成员应该也是一样。但是这和乃木坂46所打下的基础是脱不开联系的。我们也有着正因为乃木坂46被大家认可了,才会有这样的情况的自负。姐妹组合的活动也能成为我们的动力,果然会有不想输的心情。但即使是这样,还是作为坂道系一起努力的心情更加强烈。
—现在的乃木坂46应该是在一个重要的变革期,对于组合有着怎样的想法呢?
白石:我觉得一期生真的是变得很少了。现在还有12人吧。会感觉寂寞,但不会把寂寞说出来。现在剩下的一期生和二期生,然后三期生和四期生,大家一定要创造一个新的乃木坂46。至今为止的一切都非常重要,但从今往后的乃木坂46也非常重要。为了创造新的乃木坂46,我也要在留在组合里的时候把剩下的事都做掉,适当的时机到来的时候我会毕业。
—能想象没有自己的乃木坂46吗?
白石:还没有想过,到现在为止,有一名成员毕业氛围就会有些变化,我也很期待从外部来看看这样的变化。总有一天想看看没有自己的乃木坂46的live。
乃木坂46第二弹纪录片 场刊
自购渣拍图源
翻译:雨君
白石麻衣「组合的至今为止与从今以后。以及我前进的道路」
从初期开始就作为“乃木坂之颜”支撑着组合的白石麻衣。从她的冷美人外表没有人能想到她其实比谁都拥有一颗炙热的心。她讲述了这大约八年间的珍贵的“乃木坂体验”。
—乃木坂46是作为AKB48的官方对手组合结成的。披露的时候是在那位AKB48在TDC hall进行的演唱会上。当时的事情现在还能记得吗?
白石:记得很清楚。说真的,非常害怕。那还是CD出道之前,还没有饭,还是以打扰AKB48桑的舞台的形式,以AKB48的饭的角度来说对我们不会有好印象吧。所以非常紧张,也像刚才说的那样,害怕的不行。
—当时也不是所有偶像饭都有能欢迎乃木坂46的心情。感觉到这样的情况,有过后悔的情绪或是产生那样的想法吗?
白石:这个是没有的。从最初开始就没有一点后悔的情绪,总而言之就是拼命干好自己眼前的事情,这点我觉得一期生的大家都是一样的。
—你们没有前辈,也没有乃木坂46应该是这样的团体的指向标。当然对于世人来说也是不为人知的存在的,当时是以什么作为自己的能量拼命干好眼前的事的呢?
白石:能量啊。是什么呢……。当时也没有想过目标,总而言之就是不前进的话什么都无法开始,原地踏步的话,即使想说想成为什么样的团体也什么都说不出,说到的事不管是什么我们都会去做的,首先就这样去做吧。还有就是因为和一期生的同伴在一起,大家可以互相支撑,紧迫的情况也能克服。
—有作为一期生的羁绊,也想知道能成为什么样的团体,总而言之大家就不顾一切的前进?
白石:是啊。拼命干的话说不定能看到组合的方向性,一定会有好事发生的吧。真的是摸石头过河。
—是那种即使看不到前方也能拼命加油的类型的人吗?
白石:我觉得自己是那样的人。比起能清楚地看到前方,看不到目标反而更让我期待。
—即使对未来没有完全成形也能够继续前行啊。
白石:大概的想法在脑海中是有的,但我觉得就像那样前进反而有些无趣了。有一些和想象不一样的行为也会很有趣,在前进途中说不定能找到其他想干的事情,所以没有给出对于未来的答案。
—一期生有很多这样想的成员吗?
白石:我觉得很多。有很多想法相近的成员,所以也变成了很容易呆在一起的氛围,让人能冷静下来。
—乃木坂46一直给人一种清纯的印象,但是其实内在非常热情的成员也很多啊。特别是一期生,这样热情的一面我觉得也很相似。
白石:嘛,这个也没有……不,还是算热情的吧,我也包含在内(笑)。
—这种热情也被二期生以及以后继承下去了吧。
白石:我觉得是的。这种热情是对乃木坂的热情吧。这点在三期生身上也能感觉到。四期生目前还没有在一起太多时间,根据周围很多人说的,我觉得四期生也有很多非常热情有冲劲的成员。
—对于组合的爱,在慢慢地加深吗?
白石:对组合的爱是每天都在变深,我深切的爱着乃木坂46。又一次感觉到了自己真是在一个非常厉害的组合呢。
—现在也有很多离开组合进行单人活动的机会,渐渐的也变得很忙。也能获得很多新的经验,现在的白石麻衣的原动力是什么呢?
白石:是什么呢?没想过啊。我也不知道自己是以什么作为原动力加油的。但是我觉得成员的存在与活跃非常重要。
—比如说,别的成员的个人活动也能刺激到你吗?
白石:是好的意义的刺激吧。比如说,かずみん(高山一実)的小说就非常厉害。听说向井叶月酱的舞台也决定了,果然很开心啊。我在个人工作中也每天都能有新的发现,这些事说不定能成为好的活力。
—说起来,从结成到现在也发生了很多事,其中达成百万销量和红白出场,东京巨蛋live,日本唱片大赏获奖之类的,AKB48做到的事情乃木坂46也漂亮的达成了。
白石:刚成立的时候是作为官方对手的,我们也看着AKB48的背影慢慢接近着她们。但是,从那之后慢慢的变成了想让乃木坂46只是作为乃木坂46这个组合被认可的心情。现在AKB48也一直是特别的存在以及我们的憧憬,乃木坂46也是在追赶她们,树立自己的品牌的途中。
—感觉自己还是在途中吗?
白石:感觉我们似乎是跨越了一座山,我觉得如何从这里继续向上是乃木坂46现在课题。所以我觉得我们还是在创造新事物的途中。
—另一方面的话,在乃木坂46不断成功的时候欅坂46诞生了,今年日向坂也出道了啊。
白石:欅坂46的出道曲就非常引人注目,第一年就出演了红白,说真的也有羡慕的感情。这一点我觉得其他成员应该也是一样。但是这和乃木坂46所打下的基础是脱不开联系的。我们也有着正因为乃木坂46被大家认可了,才会有这样的情况的自负。姐妹组合的活动也能成为我们的动力,果然会有不想输的心情。但即使是这样,还是作为坂道系一起努力的心情更加强烈。
—现在的乃木坂46应该是在一个重要的变革期,对于组合有着怎样的想法呢?
白石:我觉得一期生真的是变得很少了。现在还有12人吧。会感觉寂寞,但不会把寂寞说出来。现在剩下的一期生和二期生,然后三期生和四期生,大家一定要创造一个新的乃木坂46。至今为止的一切都非常重要,但从今往后的乃木坂46也非常重要。为了创造新的乃木坂46,我也要在留在组合里的时候把剩下的事都做掉,适当的时机到来的时候我会毕业。
—能想象没有自己的乃木坂46吗?
白石:还没有想过,到现在为止,有一名成员毕业氛围就会有些变化,我也很期待从外部来看看这样的变化。总有一天想看看没有自己的乃木坂46的live。
#陈百强[超话]#
看了那麼多人對陳百強的評價,覺得何超瓊的評價是最懂丹尼的,懂他對音樂的執著、熱愛和認真。其他人只注意到了丹尼的情緒化,只觀察到了表象,沒深思他為何會有這些反應。
⌚️⌚️⌚️
「我俩很相似,从不懂和陌生人打交道,看似很会交际应酬,其实傻乎乎,但外人总说我们对人冷淡,高不可攀。」超琼在意别人怎样评价这位好友,「Danny一直都对人好,但他怕庸俗和惺惺作态!好些人会以为他被宠坏,经不起挫折,才对事业意兴闌珊。其实音乐从不令他失望,只是他对工作有要求,不许自己盲目去做一些俗不可耐的事。」
「出道以来,他都坚持创作,记得当听完〈等〉这首歌后,大家都真心觉得曲和词都有自己的影子,Danny认为音乐正是大伙儿的生活写照。时至今日,每次听到他的歌,我自然会想起某段岁月所走过的路,那是我们经历过的日子。」
何超琼不单看重她和Danny的情谊,她最珍惜的是挚友的才华,「当时不论选曲、作曲,他都有自己的独特见解,就连个人形象、舞步编排都是他的主意,Danny从来都在意个人风格。」
「他本身就是一个Artist!」何超琼心中的陈百强,有着一份恒久的价值,「他从不会机械式地唱自己的歌,若然心境与歌的原意有距离,他宁可不唱。别人会认为他古怪,甚至以为他不过闹情绪,但他不过忠于自己,特别是他的音乐!」
身为他的好友,何超琼不止一次强调Danny对音乐和工作的热忱。她没有多提他的趣事又或他种种的喜好,也许是多年的情谊让她知道好友最看重的是什么。如果要令其它人更了解Danny,她也许希望大家懂得去欣赏他的创作华采、率性的执着。
⌚️⌚️⌚️
#陈百强[超话]#钟汉良 #钟汉良幸福的理由##正能量偶像陈百强##为何偏偏喜欢陈百强##钟汉良电影解放了# 实力演员钟汉良 #danny仔# https://t.cn/RuOpYxC
看了那麼多人對陳百強的評價,覺得何超瓊的評價是最懂丹尼的,懂他對音樂的執著、熱愛和認真。其他人只注意到了丹尼的情緒化,只觀察到了表象,沒深思他為何會有這些反應。
⌚️⌚️⌚️
「我俩很相似,从不懂和陌生人打交道,看似很会交际应酬,其实傻乎乎,但外人总说我们对人冷淡,高不可攀。」超琼在意别人怎样评价这位好友,「Danny一直都对人好,但他怕庸俗和惺惺作态!好些人会以为他被宠坏,经不起挫折,才对事业意兴闌珊。其实音乐从不令他失望,只是他对工作有要求,不许自己盲目去做一些俗不可耐的事。」
「出道以来,他都坚持创作,记得当听完〈等〉这首歌后,大家都真心觉得曲和词都有自己的影子,Danny认为音乐正是大伙儿的生活写照。时至今日,每次听到他的歌,我自然会想起某段岁月所走过的路,那是我们经历过的日子。」
何超琼不单看重她和Danny的情谊,她最珍惜的是挚友的才华,「当时不论选曲、作曲,他都有自己的独特见解,就连个人形象、舞步编排都是他的主意,Danny从来都在意个人风格。」
「他本身就是一个Artist!」何超琼心中的陈百强,有着一份恒久的价值,「他从不会机械式地唱自己的歌,若然心境与歌的原意有距离,他宁可不唱。别人会认为他古怪,甚至以为他不过闹情绪,但他不过忠于自己,特别是他的音乐!」
身为他的好友,何超琼不止一次强调Danny对音乐和工作的热忱。她没有多提他的趣事又或他种种的喜好,也许是多年的情谊让她知道好友最看重的是什么。如果要令其它人更了解Danny,她也许希望大家懂得去欣赏他的创作华采、率性的执着。
⌚️⌚️⌚️
#陈百强[超话]#钟汉良 #钟汉良幸福的理由##正能量偶像陈百强##为何偏偏喜欢陈百强##钟汉良电影解放了# 实力演员钟汉良 #danny仔# https://t.cn/RuOpYxC
#高山原也[超话]#
我觉得不是我想多了
家的七七和的哦买噶真的有点像啊
我第一眼都觉得脸部花纹都是同一只了,身体部分也可以按光线不同和沙发的阴影来解释
就算不是一只长得也太像了吧,养猫都要同款吗???
(图是截的某张当时和xzg寄放在朋友家的所有猫合集,配字是jgjj做的,所以他们不知道这只是雅雅的哦买噶)
我觉得不是我想多了
家的七七和的哦买噶真的有点像啊
我第一眼都觉得脸部花纹都是同一只了,身体部分也可以按光线不同和沙发的阴影来解释
就算不是一只长得也太像了吧,养猫都要同款吗???
(图是截的某张当时和xzg寄放在朋友家的所有猫合集,配字是jgjj做的,所以他们不知道这只是雅雅的哦买噶)
✋热门推荐