[带着微博去旅行]#俄语说道德经# [带着微博去旅行]

第五十八章
其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。祸兮，福之所倚；福兮，祸之所伏。孰知其极：其无正也。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。

Когда правительство спокойно, народ становится простодушным. Когда правительство деятельно, народ становится несчастным. О несчастье! Оно является опорой счастья. О счастье! В нем заключено несчастье. Кто знает их границы? Они не имеют постоянства. Справедливость снова превращается в хитрость, добро – в зло. Человек уже давно находится в заблуждении. Поэтому совершенномудрый справедлив и не отнимает ничего у другого. Он бескорыстен и не вредит другим. Он правдив и не делает ничего плохого. Он светел, но не желает блестеть.

Переводчики:
Померанцева Лариса Е
Хин Шунян

译文:
政治宽厚清明，人民就淳朴忠诚；政治苛酷黑暗，人民就狡黠、抱怨。灾祸啊，幸福依傍在它的里面；幸福啊，灾祸藏伏在它的里面。谁能知道究竟是灾祸呢还是幸福呢？它们并没有确定的标准。正忽然转变为邪的，善忽然转变为恶的，人们的迷惑，由来已久了。因此，有道的圣人方正而不生硬，有棱角而不伤害人，直率而不放肆，光亮而不刺眼。

#遇见俄语说##遇见美好# [心][带着微博去旅行][兔子]

层次高的人，都懂这4条天机！

1、方而不割。做人方正，但是不要割伤别人。
每个人都有自己的底线，自己的原则，这些，我们当然要恪守。但是，不要因为自己的原则，让别人难堪。左宗棠刚傲，说话做事常常令周围的人难堪，在这方面，曾国藩要好得多。
2、廉而不刿。有个性而不至于妨碍别人。
很多人都在标榜个性，但是标榜个性的前提是你不要因为自己的个性影响到别人。如果影响到别人，那就不是个性，而是讨人嫌了。
喜欢唱歌跳舞当然可以，但是在半夜响着喇叭跳舞，那就不对了。有个性是每个人的自由，但是自由不是为所欲为。
3、直而不肆。说话坦率但不放肆。
一个人保持真诚的方式有很多种，但是不能仗着自己直，就在言语上肆意伤害别人。
左宗棠尚未见到曾国藩，就评价说“曾国藩是个正派人，但才具稍欠开展，恐非戡乱之人”。虽是实话，但曾国藩听了，难免不高兴。很随意的一句话，会影响到朋友之间的关系。
4、光而不耀。身上有荣誉光亮，但是不要太耀眼。
出头的椽子先烂，太出风头不是什么好事。如果你身上有了很多荣誉，千万不要吝惜，要懂得分享给身边的人。 https://t.cn/RyhQqzI

#中国道教[超话]# #道德经#順 化 第 五 十 八
其 政 悶 悶 ，其 民 醇 醇 ；
其 政 察 察 ，其 民 缺 缺 。
禍 兮 ，福 之 所 倚 ，福 兮 ，
禍 之 所 伏 。孰 知 其 極 ？
其 無 正 。正 復 為 奇 ，
善 復 為 訞 。人 之 迷 ，其 日 固 久 。
是 以 聖 人 方 而 不 割 ，
廉 而 不 割 ，直 而 不 肆 ，光 而 不 耀 。