#日本# 逛书店看到便利店解读,书中的一段话还是非常有共鸣的。我以前在日本生活的时候,最爱去的地方就是便利店,不仅是因为它舒适整洁的环境和氛围,各种琳琅满目的小商品,每个季度都会有“季节限定”,你能在日本便利店捕捉到许多惊喜,而它也曾是我的庇护所,我之前在日本晚上回家有被跟踪过的经历,后来我顺势躲进了附近的罗森,藏了很久,直到看到门口那个人离开,我才走出去,便利店于我而言不仅是物质上的满足,也有精神上的慰藉。

#老师不会教的日语# “送礼”日语
参考:ホンモノの日本語,金田一春彦,角川ソフィア文庫
和亚洲其他国家一样,日本向来重视礼尚往来,甚至有过之而无不及。这点从日语上就可以明显感觉到。
除了授受关系的「あげる・くれる・もらう」等动词外,送礼的时节和对象不同也会导致用的词不同,在此总结一下。
正月送孩子:お年玉
正月送大人:お年賀
七月初到七月十五送:お中元
旅游回来给留守工作or留守在家的人送:お土産
给分别出远门的送:お餞別(现代)・はなむけ(古代)
去神社寺庙供奉的是:供(そな)え物・捧げ物・玉串(たまくじ)料・お賽銭(さいせん)
给新娘子送的彩礼是:結納(ゆいのう)
给去世的人送的是:香典(こうでん)
给生病或灾区的人送的是:お見舞い
行贿送的是:袖の下・はなぐすり
从身份高的人那里收到的是:お下がり
给关照自己的人送的是:薄謝(はくしゃ)・寸志(すんし)・金一封(きんいっぷう)
而英语里大部分可以用“present”代替,中文也可以直接说“礼”,在日本生活或者和日企打交道的同学可不要说错日语的“礼”啊~

京都很美,只是整个日本的确多在精致的庭院景色,并没什么壮丽山河。
时间没把握好所以没坐成岚山小火车,很多人都觉得岚山是京都一个有名的景点。其实去看了才感叹,和家乡随处可见的景色有什么区别,不就是开车走国道上就能看到的山山水水吗?

但还是挺喜欢日本,呆了很长时间还没回过国。虽然有时候日本人很不懂得人情世故也固执得很愚蠢,但是这的确是个让人干什么都安心的地方,该是什么就是什么。在人多的地方两次丢手机都找回来了,没有人偷东西,门可以从来不锁,包可以随便放,享受着秩序井然带来的便利。真如大多数在日本生活了几十年的人所说,在日本久了就会变得越来越单纯,无法适应国内一切“利益在上”的生活了。
#京都##日本# https://t.cn/RhEHahS


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #守护全世界没那么好也没那么坏的龙丹妮##哇唧唧哇总在奇奇怪怪的地方用心##哇唧唧哇沙雕团魂##龙丹妮 倍儿牛#2020年的2月5日正值世届很灰暗而我的小世界也
  • 愿我未来每次流泪都是喜极而泣,愿我学会释怀一身轻,愿我每天嘴角上扬从梦里醒来,愿我未来能享受这世界的最好,也能承受这世界的最坏,知世故而不世故,看透了这世界有多
  • 第二渣男人品差,不负责:1 眼斜视的人专业偷食人妻。”【雪漠作品选读】 明白空性,并且能忆持空性……一旦能恒常处于这种境界,心就永远都属于自己,不会被眼花缭乱的
  • 心若不悲,人就不寒;心若不离,爱就不远;心若不恨,世间有暖;心若无澜,碧海晴天。就是有一天,当你再次面对你过往的难堪、你憎恨恼怒的人,心如止水,不再起心动念,坦
  • 增加好有机肥充分发酵纤维和微量元素多的有机肥,小刘固提供。考察地方除了灵宝两个地方以外使用有机肥的很少,所以在土壤纤维和微生物太少,这个造成发病害虫多是打药的原
  • #墨西哥·萨卡特卡斯[地点]#墨西哥典型的Mariachi乐队的成员通常头戴宽边墨西哥帽,身着华丽的墨西哥服饰“Charro”使用的乐器一般包括guitarró
  • (今日苍南)【苍南车祸,奔驰栽进绿化带…...】日前,马站交警中队辖区发生一起小车冲进绿化带的单方交通事故。】日前,苍南县交警大队马站交警中队辖区发生一起小车冲
  • 我从小到大迷的不行追的星 从言承旭开始到谢天笑到GD王嘉尔到王一博到肖战. 还是单眼皮多哈哈哈. 谢天笑是男神封顶. 王嘉尔是挚爱. 权志龙是神话. 王一博是真
  • 正如我弟说的,以往没那么冷,天天喊着冷,今年正经是冷,可听不到说冷了;在最冷的那一天,车都发动不着,我是骑着电动去上班[允悲]我表示,一脸懵[费解]其实,也冷了
  • 【全球首家DIESEL HUB登陆上海,预览前瞻文化零售新体验】意大利高端丹宁品牌DIESEL计划开拓DIESEL HUB全球版图,日前,首家DIESEL HU
  • 我们人人应该常念恭敬观世音菩萨,那么不单能去你的贪瞋痴,又能把你真正的灾难也免去了!那时候你若想念观世音菩萨,还可以的;不是变鬼了,观世音菩萨就离你很远了。
  • 这次加了芥末,果然,不加芥末的更好吃哈哈哈我两还啃了一根玉米,但是玉米不好吃,不是甜甜的,是黏黏的,噫!其实我今天比小崔先到鞍山,但是我去拉了个屎,就变成他等我
  • ” “还有,在这里工作,我第一天就告诉过你,不要搞特殊,不要觉得在我这工作就高人一等,就要享受特权了。” 小高不知道总理为什么会突然问到这个,正在他疑惑不解的时
  • 在彼岸花開的夏季,他們分離。@TFBOYS组合#郭采洁[超话]# @郭采洁 @NomadCity @studio_KTC 很久很久以前,狐狸兔子住在森林裡,一直
  • 因为当时客服说这洗碗液采用的是专门针对中餐的清洁配方,不仅去油污效果很好,还能分解色素,去除葱蒜异味。 除了洗碗液之外,我也推荐Green Kulture天然优
  • 植物的感知方式与人类相似,虽然不具备人类的情感,但能够进行定位和记忆功能,并且还有自己的意识和心智。二、关于植物的“定位系统”植物具有感知外力的功能,对于外力的
  • 都可以问我 #神农架林做双眼皮哪个医生技术好/神农架林做全切双眼皮哪个医生反馈好/神农架林做双眼皮哪个医生靠谱/神农架林做双眼皮好的医院推荐/神农架林做双眼皮好
  • 我的第一直觉就是,无论你的主业是什么,你是不是也是光之工作者,占卜师或心理咨询疗愈师之类的,因为独角兽卡真的是一个高频能量卡,它就是想告诉你,你一直在这个爱的能
  • 不仅是门,包括睡床的摆放,都要遵循这个原理,如果东西相混,就会出现各种各样的问题。如现代居家或店铺爱在进门处设立玄关和屏风,在此一定要注意,如果屏风距离大门的尺
  • 没有谁必须要帮助你,任何事情都得靠自己去完成,不努力去哪找一个心甘情愿给你依靠的人,时间长了你会知道,你不优秀就会被社会淘汰,别把现实当偶像剧,没有天上掉馅饼的