#后浪剧场# 新书速递 《两个人的车站--布拉金斯基、梁赞诺夫名作集》

在中国，梁赞诺夫是上映作品最多的苏联和俄罗斯电影导演。中国观众曾向今天追捧好莱坞电影一样，狂热地为他贡献票房和收视率；话剧版《办公室的故事》《命运的捉弄》《青春禁忌游戏》等，至今仍在我们的舞台上常演不衰。
在布拉金斯基—梁赞诺夫式的喜剧中，幽默和讽刺总是具有迫切的现实意义，让我们看到小人物在荒谬的体制中如何生存。即使时代变迁，这份温柔的讽刺，依然能让我们含泪而笑。
如今，这几部风靡一时、成为几代人银幕记忆的电影作品的剧本改编小说和舞台演出本，终于得以初次引进出版，并收录翻译家童道明的经典译本，另附专门撰写的导读文章，引领读者走进梁赞诺夫的喜剧世界。

著者简介
埃·韦·布拉金斯基（1921—1998），俄罗斯剧作家、电影编剧，1977年获苏联国家奖。
埃·亚·梁赞诺夫（1927—2015），俄罗斯电影导演、编剧、演员，现实主义喜剧大师，被誉为俄罗斯的“喜剧教父”。1977年获苏联国家奖，1984年获“苏联人民艺术家”称号。
二人从20世纪60年代末开始联合编剧，首部作品是《看好你的车》，此后二十余年共同创作了《意大利人在俄罗斯的奇遇》，“爱情三部曲”《命运的捉弄》《办公室的故事》《两个人的车站》，《车库》《残酷的罗曼史》《被遗忘的长笛曲》等经典电影，形成了布拉金斯基－梁赞诺夫式的喜剧风格。在他们的作品中，讽刺与幽默、诗意与哲理、浪漫爱情与社会批判巧妙地融合在一起，悲剧与喜剧因素相互交织和渗透，流淌出人性的暖流。

译者简介
刘溪，北京师范大学外国语言文学学院俄文系讲师，硕士生导师。2014年获得北京外国语大学俄语学院博士学位，曾在北师大外文学院做博士后研究。主要研究方向为当代俄罗斯戏剧。
童道明，著名戏剧评论家、翻译家、剧作家，中国社会科学院外国文学研究所研究员。著有论文集《他山集》、专著《戏剧笔记》、散文集《惜别樱桃园》等，戏剧创作包括《赛纳河少女的面模》《我是海鸥》《秋天的忧郁》等，译著包括《梅耶荷德谈话录》《海鸥》《万尼亚舅舅》《樱桃园》等。

内容简介
《两个人的车站：布拉金斯基、梁赞诺夫名作集》收录了布拉金斯基与梁赞诺夫合著的剧本小说《两个人的车站》《命运的捉弄，或蒸得舒服……》，以及戏剧剧本《办公室的故事》《车库》。

【旧日女神#龚雪#再登荧屏】在去年“改革开放40周年”主题影展中，上海艺术电影联盟展映了经典作品《大桥下面》，就大受欢迎。很多观众当时就留言说希望看到其主演龚雪的更多作品，因此今年的“建国70”主题影展里就安排了三部龚雪主演的作品：《秋天里的春天》、《好事多磨》、《多彩的晨光》。将在9月21日星期六、9月22日星期天放映，观众又享有一个大银幕膜拜女神的周末啦。
小沪也好喜欢老电影诶，龚雪真的好美啊[可怜]
图片来源：电影山海经公众号

#梨子观影#
【闻香识女人】
◎在优酷翻电影翻出来的。一直以来只听过这个名字，没看过。以为是浪漫爱情电影。原来是励志电影。
◎剧情很平，没有前两天看的电影带感。但是经典之所以成为经典，剧情平铺直叙并不是它的败笔。反而推进了它最后的高潮，互相价值观的碰撞和扶持，使它充满了魅力和力量。我一直在等女主角，直到最后才发现根本没有女主角。
◎主角演技精湛，让人看的很有代入感。同时他说的话也很耐人寻味。我知道什么是对的，但我从来不做。因为太难了（我记台词从来记不标准，意思差不多就行了）。如果是我，我也会这样做。我不爱做麻烦的事。以前我对查理那样的人很无所谓，我只是没选择那个做法。现在我觉得，不是我没选择，是我做不到。这时别人可以做到，从原则到这个人都值得我尊敬。

◎某些场景
▪经典探戈舞。
▪抢枪一幕的对话。
▪最后陈词。

◇很不错。