以我贫瘠的日语知识我也知道日语的傲娇应该是ツンデレ，而生意気的意思是傲慢、自大这类词。建模狗把生意気翻译成傲娇[笑cry]别人说你瞎编翻译不冤枉哈。
我的渣翻

杂志说让中岛谈谈对菊女士这位共同前行的搭档的爱

2008年进入事务所，那时候两个人去原宿的竹下通买东西。我的搭档那时候还只是年糕呢（笑）。不，那个皮肤的感觉是棉花糖吧。从那时开始就没有年上下年的感觉。之后，可爱的棉花糖变得越来越傲慢，想要接近的时候也会像触碰到海胆一样痛（笑）。也曾经想过打开海胆的壳，吃里面好吃的海胆呢（笑）。现在我变成了白饭，载上了菊池海胆，成为了最棒的海胆军舰（笑），也就是说，两个人的平衡感很好吧！一起度过青春时代，一起长大成人。是啊，现在和刚出道比起来，Sexy Zone中最成长的是菊池风磨。从相遇到现在，我和菊池…在现在是最相通吧。发邮件的时候菊池说：“糟糕，吃了超辣的食物，肚子要吃坏。”我回复：“试试喝点酸奶？”（笑）。 “只喝酸奶不行，超辣的食物还是注意一下比较好” “是啊”这样的对话。虽然已经成为大人了，但是我们的青春还在继续，会继续延伸。

这之后，我们的关系性也不会改变了吧。未来我也不会成为带刺的海胆吧（笑）。基本上我没有必要用刺去刺他。

如果长大后的他有什么事被控制的话，那就不是我了，也许是樱井（翔）君做的吧（笑），如果有这样的事发生的话，在他身旁一起前进的人是我，我觉得我是一直都在作为他的伙伴，希望菊池也能这样想吧……
如果不和我一伙儿那就麻烦了！（笑）

明日は
#神木隆之介 さんが気になる心理学
→いざ、心理テストを開催！
”カリスマ度”に”八方美人度”…
さぁさぁ皆の心を丸裸！
誰かが…吠えます。

#SixTONES #松村北斗 さんリクエスト
ガッツリ・G系ラーメンを徹底紹介！
王道＆まぜそば＆塩味…美味しそう

#二宮和也 #菊池風磨
#ニノさん

NEWS：由ジャニのちゃんね担任主要主持人的第45届日本电视台24小时电视官推更新！
上周开始，杰尼诺频道已经更新了和24小时电视的油管合作视频✨

从今天开始，【每周五晚】会固定更新一次！

第二期的今晚是……
24で何したい？会議始めから事件が…!?
https://t.cn/A6XZAAGh

二宫和也、中丸雄一、#山田凉介# 、菊池风磨
#Hey! Say! JUMP#