#翻译硕士考研[超话]#
Apr.17
“度过难关”咋用英语表达？
今天周日 搬砖烫手 小累
不多废话 直接思路 懒狗
“度过难关”理解后
就是 克服难题/困境
所以 简洁的版本就有了！
overcome the problem
overcome the crisis
但是还可以更形象点的！
tide over 了解一下！
实实在在的 “渡”过难关
记下来 绝对不亏！
来 造句！
他变卖家具，以捱过这段困厄的时光。
He sold his furniture to tide over this trying time.
今天就到这里咯！明天见 881！
Apr.17
“度过难关”咋用英语表达？
今天周日 搬砖烫手 小累
不多废话 直接思路 懒狗
“度过难关”理解后
就是 克服难题/困境
所以 简洁的版本就有了！
overcome the problem
overcome the crisis
但是还可以更形象点的！
tide over 了解一下！
实实在在的 “渡”过难关
记下来 绝对不亏！
来 造句！
他变卖家具，以捱过这段困厄的时光。
He sold his furniture to tide over this trying time.
今天就到这里咯！明天见 881！
#ohmnanon[超话]##ohmnanon[超话]#
不要生气了大家，看点开心的，用我这么多年嗑cp的方法，想吃的姐妹可以吃一口
P1炳子这里带头盔被夹到肉了，然后喊了一声，你看我女儿急得[吃瓜]别太爱了啧啧啧，一边假装不在意，一听见就恨不得冲上去，拉扯啊拉扯
P2-P5农控制不住自己往炳那边看，十个娃娃，基本上每一个脑袋的方向都往炳的方向看，(呆跳的很好，但你女儿眼里只有自己老公)还冲着炳跳起了可爱的舞蹈
(截的图可能有点不清晰，大家可以去b站上看小妮子老师的翻译[送花花])再发不进来，我也没招了，大概是我不配[泪]
不要生气了大家，看点开心的，用我这么多年嗑cp的方法，想吃的姐妹可以吃一口
P1炳子这里带头盔被夹到肉了，然后喊了一声，你看我女儿急得[吃瓜]别太爱了啧啧啧，一边假装不在意，一听见就恨不得冲上去，拉扯啊拉扯
P2-P5农控制不住自己往炳那边看，十个娃娃，基本上每一个脑袋的方向都往炳的方向看，(呆跳的很好，但你女儿眼里只有自己老公)还冲着炳跳起了可爱的舞蹈
(截的图可能有点不清晰，大家可以去b站上看小妮子老师的翻译[送花花])再发不进来，我也没招了，大概是我不配[泪]
#maxnat[超话]#
220417 twi翻譯
真開心 我們要一起成長吶 手也要牽緊緊吶 小朋友 500kCrushOnYou 哦.... (謝謝照片吶)
手牽緊緊了也一起走下去吶P'Max 這張照片是我們一起比愛心沒有什麼能夠把我們分開的吶
500k了耶～～～ N'Nat最開心了!!! 謝謝我這次回到泰國的禮物吶
就好像我也收到禮物一樣
500K恭喜吶～～
220417 twi翻譯
真開心 我們要一起成長吶 手也要牽緊緊吶 小朋友 500kCrushOnYou 哦.... (謝謝照片吶)
手牽緊緊了也一起走下去吶P'Max 這張照片是我們一起比愛心沒有什麼能夠把我們分開的吶
500k了耶～～～ N'Nat最開心了!!! 謝謝我這次回到泰國的禮物吶
就好像我也收到禮物一樣
500K恭喜吶～～
✋热门推荐