洗脚是一项充满艺术的活动(可真牛逼,今天泡脚的时候手机在充电,所以边泡脚边看诗集,坐姿和书夹上的女孩一模一样哈哈哈)其实是好久没看书了,害。还得和论文再奋斗一两天。
记录
如果给你寄一本书,我不会寄给你诗歌
我要给你寄一本关于植物,关于庄稼的
告诉你稻子和稗子的区别
告诉你一个稗子提心吊胆的
春天
——余秀华
记录
如果给你寄一本书,我不会寄给你诗歌
我要给你寄一本关于植物,关于庄稼的
告诉你稻子和稗子的区别
告诉你一个稗子提心吊胆的
春天
——余秀华
音乐
帕斯捷尔纳克
楼房高耸,如同瞭望台。
拐角的狭窄的楼梯上,
两个大力士抬着钢琴,
好似把大钟朝钟楼安装。
他们两人抬着钢琴,
攀登茫茫如海的城市,
好像把刻着圣训的碑石
抬上了高大的石基。
乐器抬进了客厅,
喧哗吵嚷的城市
顿时浸入神话中的波涛,
被深深地踩到了脚底。
六楼的一个居民
站在阳台俯瞰大地,
仿佛已把大地握在手心,
理应由他控制。
返回室内,他开始弹奏,
演奏的不是别人,
而是自己的情思、众赞曲、
弥撒的声音、树林的絮语。
他即兴乐曲的轰鸣传来
夜晚、火焰、消防桶的响声、
大雨下的林荫路、车轮的铿锵,
街道的生命、单身汉的悲哽。
有如夜间肖邦的烛光,
俯身在黑色的乐谱架上,
写的不是往昔单纯的天真,
而是自己的梦幻。
或像瓦尔基利亚女神的飞行,
沿着屋顶隆隆滚过城市的住宅,
抢在宇宙万物的前面,
超越了人类的世代。
或像柴可夫斯基的乐曲
以保罗和弗兰切斯卡的命运,
在撕裂人心的轰响之中
使音乐学院的大厅激动得泪痕满面。
1956
吴迪 译
#现代诗歌[超话]##诗歌[超话]#
帕斯捷尔纳克
楼房高耸,如同瞭望台。
拐角的狭窄的楼梯上,
两个大力士抬着钢琴,
好似把大钟朝钟楼安装。
他们两人抬着钢琴,
攀登茫茫如海的城市,
好像把刻着圣训的碑石
抬上了高大的石基。
乐器抬进了客厅,
喧哗吵嚷的城市
顿时浸入神话中的波涛,
被深深地踩到了脚底。
六楼的一个居民
站在阳台俯瞰大地,
仿佛已把大地握在手心,
理应由他控制。
返回室内,他开始弹奏,
演奏的不是别人,
而是自己的情思、众赞曲、
弥撒的声音、树林的絮语。
他即兴乐曲的轰鸣传来
夜晚、火焰、消防桶的响声、
大雨下的林荫路、车轮的铿锵,
街道的生命、单身汉的悲哽。
有如夜间肖邦的烛光,
俯身在黑色的乐谱架上,
写的不是往昔单纯的天真,
而是自己的梦幻。
或像瓦尔基利亚女神的飞行,
沿着屋顶隆隆滚过城市的住宅,
抢在宇宙万物的前面,
超越了人类的世代。
或像柴可夫斯基的乐曲
以保罗和弗兰切斯卡的命运,
在撕裂人心的轰响之中
使音乐学院的大厅激动得泪痕满面。
1956
吴迪 译
#现代诗歌[超话]##诗歌[超话]#
#诗歌中国[超话]#
《坐索道一个人下山》
登冶仙塔
因为累
我不得不放下满腹的心事
下山,我一个人
坐在可以容纳两个人的包厢里
速度很慢,可以想
但我什么也没想就那么一会平视
一会俯视,脑袋也放空了
什么俄乌战争、上海和北京的
疫情,都暂时的离开我脑袋
我在半空中,一个人
索道很慢,慢得让我有点着急
《坐索道一个人下山》
登冶仙塔
因为累
我不得不放下满腹的心事
下山,我一个人
坐在可以容纳两个人的包厢里
速度很慢,可以想
但我什么也没想就那么一会平视
一会俯视,脑袋也放空了
什么俄乌战争、上海和北京的
疫情,都暂时的离开我脑袋
我在半空中,一个人
索道很慢,慢得让我有点着急
✋热门推荐