2022年捧到手的第12-15本自己的译作：“艾瑞·卡尔和他的朋友们”四册《你最喜欢什么动物？》《你最喜欢什么颜色？》《你最喜欢什么虫子？》《你最喜欢什么食物？》（https://t.cn/A6XztvKZ）

关于这套书的介绍和读它们的一百多条理由详见：https://t.cn/A6Xzq5IJ

说起来真的蛮巧，当艾瑞·卡尔图画书美术馆授予我2022年卡尔荣誉奖时，他们完全不知道，美术馆出版的五本书的中文版，恰好都是我翻译的！除了这四本之外，另外一本是《写给未来的艺术家》。

“艾瑞·卡尔和他的朋友们”这四册书琳琅满目的，很像是一个组合成书籍形式的主题创意插画展览，可能是由艾瑞·卡尔出题：动物、颜色、虫子、食物，遍邀图画书界的大拿们来参与。尽管是命题创作，但要在一个对开页面中，用文字和图画展示自己的创意和才华，这对任何人都不是容易的事情。而且既然是与业内的大拿同台表演，出手也不能太寒碜吧，怎么着也得拿出自己最具代表性的水准吧。所以，这套书好看也好看在这里。看得出来，每一位好像是轻描淡写，但基本上是多年功力的呈现，暗暗的较劲儿和比拼应该是有的。

参与这个活动的创作者共有55位，大部分都有作品引进到国内，也有小部分对国内读者较为生僻。不过集中观察这么多位的独特风格，对于比较快捷全面地了解图画书世界也是非常有帮助的。

译作编号：2022-012 | 2022-013 | 2022-014 | 2022-015

2022-011《好忙的一年》https://t.cn/A6XztvKA

2022-010《小象恩特》https://t.cn/A66EBNuN

2022-009《外面真好》https://t.cn/A66E3q1t

2022-008《音乐老鼠》https://t.cn/A66l5H4q

2022-007《绿尾巴老鼠》https://t.cn/A66lbfaq

2022-006《贝雷的新衣》https://t.cn/A66l4awC

2022-005《你就是希望》https://t.cn/A66lUwGR

2022-004《线》https://t.cn/A66NwP1b

2022-003《玩转形状游戏》https://t.cn/A66NzvUw

2022-002 《真正的朋友》https://t.cn/A66Nhy0t

2022-001 《太多啦！》https://t.cn/A66cEt28

2021-026 《玛格丽特·怀兹·布朗的重要事》https://t.cn/A66cR9sS

#童书书目# #绘本[超话]#

#连环画[超话]##国漫[超话]# 张世明先生绘，连环画《绝代英雄-赫拉克勒斯》，原载《万花筒画报》1981年5期。此连环画有单行本。资料显示张世明先生曾任上海美术电影制片厂美术设计，“张世明不仅是将敦煌壁画、岩画用于儿童图画书创作的第一人，还是国内获得博洛尼亚插画奖的首位插画师”。网上纪念介绍张世明先生的文章：https://t.cn/A66dT184。向老一辈艺术家致敬！--老画报网藏书扫描。#连环画##儿童插画#

#阅读北京# #荐书# 《动物肖像大书》
《动物肖像大书》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

《动物肖像大书》是一本很特别的图集，创作灵感来自世界各大博物馆、美术馆的肖像画，汇集了从文艺复兴时期到19世纪的传世名作，如《丢勒自画像》《戴珍珠耳环的少女》《抱银貂的女子》《尼古拉斯·杜尔博士的解剖学课 》《马拉之死》《亨利八世肖像》……薛蓝匠心独运，巧妙地将所有肖像的主角置换成了动物，完美还原了画中人的姿态、服饰和画面的色彩与氛围，还用轻松幽默的语言对每幅画做了精心的解读。

这本独特的世界名画集，将使小读者在愉快的阅读氛围中了解名画背后的故事，体验一场有趣的美育之旅。