读了一本《东亚人文100导读》。2010年“东亚出版人会议”选定中日韩三国20世纪中叶以后的名著和争议性作品,计划互译出版。
书目选择了对各自地区历史、文化、社会、艺术、思想等相关问题做出深刻思考并指明普遍性课题之所在的书籍。某些特定的文学、艺术领域(诗歌、小说、戏曲)暂不列入。力求是影响力长期的、持续的,真正称得上“现代经典”的。
十多年过去了,这些书的出版情况如何呢?浏览一遍,印象里有被禁的,有仍未引进译介的,有早就绝版没再版的,有默默出版无人问津的。
在会长金彦镐的序言中,他说:“一本书可以使人和世界变得更美丽。”
我只知道的是,这个世界和人,好像都越来越坏了。
书目选择了对各自地区历史、文化、社会、艺术、思想等相关问题做出深刻思考并指明普遍性课题之所在的书籍。某些特定的文学、艺术领域(诗歌、小说、戏曲)暂不列入。力求是影响力长期的、持续的,真正称得上“现代经典”的。
十多年过去了,这些书的出版情况如何呢?浏览一遍,印象里有被禁的,有仍未引进译介的,有早就绝版没再版的,有默默出版无人问津的。
在会长金彦镐的序言中,他说:“一本书可以使人和世界变得更美丽。”
我只知道的是,这个世界和人,好像都越来越坏了。
#重图读萃#【如是我读】
丨作者:张辉
丨出版社:商务印书馆
丨ISBN:9787100116084
丨内容简介:《如是我读》辑录了北京大学中文系教授、比较文学研究所所长张辉教授的数十篇关于阅读、文学、思想史等方面的书评与札记类文字。张辉教授常年从事比较文学与文学思想史方面的研究,在比较文学的研究与译介方面多有建树,但更多是面向专业领域内的研究人员的写作。本书是作者首次将自己在《读书》《书城》《文汇报》等期刊媒体上发表的部分随笔、札记结集,是一部关于读书与阅读、文学与思想史的清雅而富深意的小书。作者作为浸淫文学研究领域多年的“专业读者”,编就这样一部密切关涉“读”、“书”、“人”的随笔小书,正可深入浅出地对大众读者“为什么读”“读什么”与“如何读”形成一种别具慧心的导引。
丨作者:张辉
丨出版社:商务印书馆
丨ISBN:9787100116084
丨内容简介:《如是我读》辑录了北京大学中文系教授、比较文学研究所所长张辉教授的数十篇关于阅读、文学、思想史等方面的书评与札记类文字。张辉教授常年从事比较文学与文学思想史方面的研究,在比较文学的研究与译介方面多有建树,但更多是面向专业领域内的研究人员的写作。本书是作者首次将自己在《读书》《书城》《文汇报》等期刊媒体上发表的部分随笔、札记结集,是一部关于读书与阅读、文学与思想史的清雅而富深意的小书。作者作为浸淫文学研究领域多年的“专业读者”,编就这样一部密切关涉“读”、“书”、“人”的随笔小书,正可深入浅出地对大众读者“为什么读”“读什么”与“如何读”形成一种别具慧心的导引。
东西问丨“洋中医”艾森:中医药典籍“出海”如何破译介关? 艾森·杜思特穆罕默迪(英文名Ehsan Doostmohammad),西南大学历史文化学院伊朗籍专家,长期从事中国传统医学、文化研究和中国经典著作的波斯语译介工作,先后翻译出版了《新型冠状病毒肺炎公众防护手册》《四书五经的名言》《濒湖脉学》《舌诊》《中药学》《中医内科学》《慈悲》《大学》《中庸》《孟子》《弟子规》合集等作品。 https://t.cn/A6XhqcsZ
✋热门推荐