想了想还是决定换掉谷美tag和1⃣️8⃣️tag了！
现1⃣️8⃣️#春時雨の夜に抱き締めた契り、絡み合った指先#
现谷美#乱れ咲くシロい月の万華鏡#

◆首先是1⃣️8⃣️tag，“春时雨之夜相拥的誓言、相互缠绕的指尖”，个人感觉是很用心的（？）既含蓄又不失热烈的拉灯（？）
【一开始灵感是来自上弦之月→終わらない雨の中で抱きしめて】
①春時雨、夜来自官方一、三、五期主题曲，因为个人觉得春雨的濡湿与情♀♂事很配，所以就用了。而且感觉也很有意境……在春时雨中，仿佛要熔化般相互拥抱相互交缠真的很绝……很有恋人的氛围。忽降忽止的阵雨也有点暗示情♀♂事的忽快忽慢、轻重缓急。
注：官方这里用的是熔ける熔化，即加热进而使固体变为液体的过程……什么意思你们应该懂了吧.jpg
②契り，官方互动小游戏有提到。那里用的是契りを交わした（即交换誓言），这里我改成了相拥。而且，契り本来就有那♀♂种含义[阴险]
③絡み合う相互交缠，本来准备直接用这个+誓言，但是思考了一下还是决定把这个用到指尖上去。

◆然后是谷美tag，可以简单理解成“盛开的白月万华镜”
①乱れ咲く（盛开）来自官方一、三、五期主题曲《妖怪的恋慕》的「花弁が乱れ咲く合間に」
②シロい（白色）没什么好说的，就是来自utsr的名字；月来自芽月；
③万華鏡 来自官方二、四期主题曲《宵暗万华镜》，本来我在想到底是要用主题曲名字里的万华镜写法（片假名カレイド）还是歌词里的汉字写法（怪し恋し万華鏡），斟酌了一番，还是选择了汉字，因为感觉更工整一点。

Textile memo for 皆川明mina_perhonen「70」

Flowerscope

鮮やかに咲き誇る花々。光を通し、風をはらみ、まるで万華鏡の中にいるように胸いっぱいにその空気を吸い込みたくなる満開の花たち。

盛开着的鲜艳花朵沐浴在阳光中，微风摇曳，仿佛置身于万花筒中。是让人想要吸入满满的周围空气的惹人喜爱的花朵们。

#皆川明##mina perhonen#

因果は巡る糸車，光と影の多面鏡
現世の一切は，一時の夢
善も悪も，愛も嘘も，全て運命の輪の中で
常世の闇に飲まれゆく
嗚呼、我は夢の防人
うつろう恋の傍観者
万華鏡の中で，永遠に生きるのみ
Rengeちゃん！やっと、見つけたよ……
打完了某游戏，很是惆怅[笑而不语][笑而不语][笑而不语]
马桥万达东西真的挺多，但也不会怎么来了吧，毕竟太远了[doge] https://t.cn/RI9Efi9