#李义雄[超话]# #樱花男友李义雄[超话]#
191001 bonihani.official ins更新
이번 주 슬기로운 학교생활 요약! (빠밤)
쉬는 시간은 일분 일초가 소중하거늘....☹️
자꾸만 얘기가 길어지는 동근쌤!
얼마 남지않은 소~듕한 쉬는 시간!!⏰
뭐하면서 놀면 좋을까요?!‍♀️‍♂️

#百济韩国语#【晚安百济】
고르다【动词】挑 ，拣 ，选 ，挑选 ，选择

原文：학생들은 학기 초에 하고 싶은 일을 정하고 그 중 하나를 골라 계획서를 제출합니다.

意思：学生们在学期初的时候把自己想做的事情定下来，挑其中一个写计划并提交计划书。

补充：

골라是고르다的特殊变形，表示选择

정하다：定 ，确定

제출하다 ：提出 ，提交

你知道韩语的初丁是什么意思吗？
小学生用韩文来讲是「초등학교 학생」，一大串实在太长，於是经常简写成「초딩（初丁）」，同理中学生就是「중딩（中丁）」，高中生是「고딩（高丁）」。

延伸开来，大学生虽然可以直接叫「대학생」，但在网路上也经常简写成「대딩（大丁）」，而工薪族「직장인（职场人）」到了网上也变成「직딩（职丁）」。

注意「初丁」这个词不要随便讲哦，因为一开始虽然是中性词，但因为一部分小学生在网上言行欠佳，所以后来大家把「在网上作无礼发言的、缺乏概念的人」都叫做「初丁」了，以及对於「不擅长某事」的人也可以叫「初丁」。 所以自称可以，叫别人的时候就请谨慎哦~