【#美国#首都枪击事件致4人受伤 枪手自杀】Les autorités américaines affirment qu'un homme armé s'est donné la mort après avoir blessé quatre personnes près d'une école à Washington. Selon la police, le suspect a ouvert le feu au hasard sur des passants, depuis un immeuble résidentiel situé près d'une école préparatoire, vendredi. Il a d'abord été identifié grâce à une vidéo qu'il a postée en ligne. Selon les autorités, le suspect s'est suicidé lorsque la police a pénétré dans son appartement. Trois victimes blessées ont été transportées à l'hôpital, et une quatrième a été soignée sur place. La police a déclaré qu'elle n'avait pas encore identifié le motif des coups de feu. 完整版视频：https://t.cn/A66FO9GJ

【俄国防部：“莫斯科”号导弹巡洋舰沉没造成1死27失踪】俄罗斯媒体22日报道，俄黑海舰队“莫斯科”号导弹巡洋舰近日起火沉没，造成1人死亡、27人失踪。La Russie fait état de 27 membres d'équipage disparus et d'un mort, après le naufrage de son navire amiral en mer Noire, le Moskva, la semaine dernière. C'est la première fois que Moscou fait état de pertes humaines après le naufrage, qu'elle impute à une tempête, alors que le navire était remorqué au port. L'Ukraine a cependant déclaré avoir touché le navire avec des missiles. 完整版视频：https://t.cn/A66F0DZ5

#悦译越秀#
尽管我的现状十分难堪，尽管我的心头十分沉重，乌云遮日。但是现在，我毕竟可以马上快乐起来，我就是有这个本事。我觉得我有前途，眼下越是悲惨，我就越有前途。

Bien que ma situation actuelle soit très embarrassante, bien que mon cœur soit très lourd, les nuages sombres couvrent le soleil. Mais maintenant, après tout, je peux être heureux tout de suite. J'ai l'impression d'avoir un avenir, et plus je suis malheureux en ce moment, plus j'ai d'avenir.