#科普英语# #莲花清瘟胶囊#【“连花清瘟”用英语怎么说？】针灸、中药怎么说，你知道吗？

1.连花清瘟胶囊，清瘟解毒，宣肺泄热，一般用于治疗流行性感冒，主要成分是连翘（forsythia /fɔːˈsaɪθiə/）和金银花（honeysuckle /ˈhʌnisʌkl/）。其英语表达是Lianhua Qingwen capsule。

连花清瘟颗粒的英文则是Lianhua Qingwen granule /ˈɡrænjuːl/。

2.中药，指的是那些以中国传统医药理论指导采集、炮制、制剂，说明作用机理，指导临床应用的药物，往往比较温和。它的英语是traditional Chinese medicine，“中医”则是traditional Chinese medical science。

3.针灸，是一种针刺艾灸防治疾病的方法，目的在于温通经脉、调和气血。它的英语是acupuncture and moxibustion。

4.养生，指的是根据人的生命过程规律主动进行物质与精神的身心养护活动。英语表达可以说preserve one's health，或者nourishing of life，也可以说keep in good health。

5.拔火罐英语是cupping glass。

（来源：CATTI笔译备考公众号）

快来背单词了！刷到就背，别总想着以后

formal /ˈfɔ:ml/ adj. 正式的，正规的
ill /il/ adj. 有病的；坏的，不利的；（用于构词：ill-）不好的，坏的
image /ˈimidʒ/ n. 图像；形象
income /ˈinkʌm/ n. 收入
indicate /ˈindikeit/ vt. 表明，指出

link /liŋk/ v. 与……有联系 n. 联系
maintain /meinˈtein/ vt. 保持；坚持，主张；维修，保养
moreover /mɔ:rˈəuvə(r)/ adv. 而且，此外
nuclear /ˈnju:kliə/ adj. 核能的，原子能的
physician /fiˈziʃn/ n. 医生，内科医生

professor /prəˈfesə(r)/ n. 教授
profit /ˈprɔfit/ vt. 对……有益，获益 n. 利润；好处，利益
prospect /ˈprɔspekt/ n. 前景，希望
religious /riˈlidʒəs/ adj. 宗教的；虔诚的
robot /ˈrəubɔt/ n. 机器人

shipper /ˈʃipə(r)/ n. （船运货物的）托运人， 发货人
size /saiz/ n. 尺码；体积
survey vt. /səˈvei/调查 n. /ˈsə:(r)vei/勘测；调查；概述
survive /sə(r)ˈvaiv/ v. 存活，幸存；存在
aim /eim/ v. 针对；瞄准；力求；目的是 n. 瞄准；目的
#专升本# #统招专升本#

快来背单词了！刷到就背，别总想着以后

formal /ˈfɔ:ml/ adj. 正式的，正规的
ill /il/ adj. 有病的；坏的，不利的；（用于构词：ill-）不好的，坏的
image /ˈimidʒ/ n. 图像；形象
income /ˈinkʌm/ n. 收入
indicate /ˈindikeit/ vt. 表明，指出

link /liŋk/ v. 与……有联系 n. 联系
maintain /meinˈtein/ vt. 保持；坚持，主张；维修，保养
moreover /mɔ:rˈəuvə(r)/ adv. 而且，此外
nuclear /ˈnju:kliə/ adj. 核能的，原子能的
physician /fiˈziʃn/ n. 医生，内科医生

professor /prəˈfesə(r)/ n. 教授
profit /ˈprɔfit/ vt. 对……有益，获益 n. 利润；好处，利益
prospect /ˈprɔspekt/ n. 前景，希望
religious /riˈlidʒəs/ adj. 宗教的；虔诚的
robot /ˈrəubɔt/ n. 机器人

shipper /ˈʃipə(r)/ n. （船运货物的）托运人， 发货人
size /saiz/ n. 尺码；体积
survey vt. /səˈvei/调查 n. /ˈsə:(r)vei/勘测；调查；概述
survive /sə(r)ˈvaiv/ v. 存活，幸存；存在
aim /eim/ v. 针对；瞄准；力求；目的是 n. 瞄准；目的
#专升本# #哎上课专升本# #广东专升本#