《百业经》--释迦牟尼佛宣说因果不虚的甚深经典

索达吉堪布 译

译 序

《百业经》是我等大师释迦牟尼佛宣说因果不虚的一部甚深经典,共有一百多个公案,涉及到比丘、比丘尼、沙弥、沙弥尼、优婆塞、优婆夷、仙人、国王、大臣、婆罗门、施主、居民、妓女、猎人等人物,形象地阐明了善恶之因必感善恶之果的真谛。

龙猛菩萨在《中观宝鬘论》中曾有“无见堕恶趣,有见生善道”的教言,即没有因果正见的人难免堕落恶趣,而有因果正见的人自然能往生善道。大恩上师法王如意宝晋美彭措也曾在六千余名四众弟子前强调:“凡听闻、读诵、受持此《百业经》的人,若能对因果不虚生起坚定的信心,遵循因果谨慎取舍善恶,并且精进修持、忏悔罪障,一定不会堕落。”故四众弟子对此经生起极大信心。查藏文《大藏经》目录可知,此经早于唐代由汉文译成藏文。为此汉族弟子在各地查阅不同版本的汉文《大藏经》以期找出此汉文本广弘于世。法王如意宝开讲此经之即,然汉文《百业经》始终未获,故学院五百多汉族僧俗弟子再三劝请我将此经重新译成汉文。我也很想在这一生中与佛经结上一个殊胜的缘份,藉此以报诸传承上师之恩德;加之以汉族为主的国内外诸弟子由于语言障碍等原因,不能亲聆上师的传讲,亦为成办更多人暂时和究竟的利益,故今发心重译此《百业经》。我认为这部汉文译本不但对现在的众生有利益,乃至我离开人间后的数百年、千年或许仍能利益众生。因果规律于世俗谛中是一条永远颠扑不破的真理,此经主要细说了业的自性,如云:“纵经百千劫,所作业不亡,因缘会遇时,果报还自受。”作为一名佛门弟子,坚信因果缘起法是学佛的首要条件。一个不信因果的人,无论修什么法门,都不可能成就;如果深信因果,则不可能造恶业,故修行易得成就,如《涅槃经》中所云:“善恶之报,如影随形;三世因果,循环不失。”而且弘扬这部经典也是我等大恩上师法王如意宝的一大心愿。法王如意宝曾郑重地对弟子们说:“我一直都很想传讲一次《百业经》,如是我一生中的许多愿望都可以实现。”由此可见这部经典的重要。真诚希望大家通过恭阅此《百业经》产生并增上对因果的信心。

考虑到原汉文译本以后即或找到,亦恐现代人在文字上不易读懂,故我在翻译此经时采取了意译及略译的方式。此汉文版是于藏文传讲时所译,词句虽然未全直译出来,但其含义已和盘托出,且尽量译成通俗易懂的白话文,以便人们一读即能了知其中要义。若译本中存在不达意之处,愿在诸佛菩萨及诸位高僧大德前诚心忏悔。

翻译此经历时一年有余,期间有很多人给予热情的支持,在此谨表谢忱。以此功德,愿自他一切有情坚信因果,同生极乐!
愿增吉祥!

译 者
一九九九年一月三十日

【年内楼市调控超百次!四个省会城市动真格 60余地松绑】
中新经纬注意到,据不完全统计,已有60余城发布房地产宽松政策,涉及针对性放松限购、降低首付比例、发放购房补贴等。
  四个省会城市“松绑”
  进入4月,兰州为优化营商环境出台“硬措施”,其中一项包括降低个人购房门槛,个人首套房最低首付款比例从30%降至20%,二套房从50%降至30%;已结清购房贷款的家庭,再次申请贷款购买住房的,执行首套房贷款政策;公积金贷款最高额度单身职工从原来的50万提至60万,双职工从60万提至70万。
  兰州是继郑州、哈尔滨、福州之后,又一省会城市发布楼市新政。
  3月23日,哈尔滨市人民政府网站发布关于拟废止《哈尔滨市人民政府办公厅关于进一步加强房地产市场调控工作的通知》(哈政办规[2018]12号)文件的公示。
  据了解,哈尔滨2018年发布的《调控通知》要求实行区域性限售政策。在主城区6区(道里区、南岗区、道外区、香坊区、平房区和松北区)区域范围内,取消建设单位网签合同备案信息注销权限,凡新购买商品住房的,自商品房网签合同签订之日起满3年方可上市交易。
  另外,郑州出台调控新政“19条”,取消“认房又认贷”的同时启动棚改货币化。
  同时,据媒体报道,福州表示,外地户籍在福州主城区内购房已无需提供社保或纳税证明或落户,并且已经可以办理过户手续。
  多地放宽购房政策
  郑州、哈尔滨、福州等省会城市率先松绑限贷、限售、限购等政策之后,一众二三线城市开启新一轮的“松绑”潮。
  截至目前,全国至少已有60个城市放宽购房政策。
  4月1日,浙江衢州住建局发布《关于促进市区房地产业良性循环和健康发展的通知》(下称《通知》)提出,“非本市户籍家庭、个体工商户及由自然人投资或控股的企业,视同本市户籍家庭执行相关购房政策”。
  同时,除土地出让公告里有特别约定的之外,《通知》发布后市区新出让地块新建商品住房、已出让地块中尚未网签的144平方米及以上新建商品住房不限售。
  易居研究院智库中心研究总监严跃进对中新经纬表示,衢州是今年第一个同时取消限购和限售的城市,具有非常强的信号意义。
  严跃进谈到,对比近期全国各地政策松绑,类似郑州、福州取消限购,哈尔滨和青岛即墨取消限售,衢州政策更为全面,是松绑力度更强的城市代表。
  山西晋中则发布《关于调整住房公积金个人住房贷款政策的通知(试行)》指出,将降低二套房首付比例,家庭购买第二套改善性住房需申请住房公积金贷款的,首付比例下调为不低于购房总价的20%。此前北海、自贡、南宁等城市均出台政策下调公积金首付及提高贷款额度。
  四川绵阳发布《关于促进房地产市场平稳健康发展的通知(征求意见稿)》通知,对夫妻住房公积金贷款最高额度拟由现行60万元上调至70万元;对多孩家庭给予购房优惠政策方面,拟实施财政补贴。
  政策暖风频吹
  据中指研究院不完全统计,一季度60余城发布房地产相关政策超百次,主要涉及针对性放松限购政策、降低首付比例、发放购房补贴、降低房贷利率、取消限售、为房企提供资金支持等方面。
  政策暖风频吹背后,从数据来看,国家统计局披露显示,1-2月份,商品房销售面积15703万平方米,同比下降9.6%,其中,住宅销售面积下降13.8%;商品房销售额15459亿元,下降19.3%,其中,住宅销售额下降22.1%。
  另据中指研究院统计,从销供比看,一季度供需均走弱。另外,重点城市库存规模小幅下行,但出清周期有所延长。若按近6个月月均销售面积计算,短期库存出清周期为16.2个月,较2021年末延长1.4个月,三四线代表城市出清周期最长,为19.7个月,较2021年末延长2.5个月。
  58安居客房产研究院分院院长张波分析,从3月份市场表现看,部分城市找房热度开始提升,叠加近期郑州、哈尔滨等城市的相关政策,有助于市场进一步复苏。当然这里面还有一个不确定的因素,那就是部分城市受疫情影响较大,预计市场后续会维持缓慢回暖的状态,且不同城市间的分化依然会比较明显。
  中指研究院预计,二季度,随着政策环境不断优化改善以及疫情得到有效控制,市场情绪或逐步回归,但在2021年同期高基数下,市场成交规模同比或将继续回落。
  国家统计局新闻发言人付凌晖指出,从今年情况看,在各方面的共同努力下,持续稳地价、稳房价、稳预期,房地产市场运行状况出现了积极变化。从房地产行业生产指数看,1-2月份房地产行业生产指数同比下降,但降幅在收窄。《政府工作报告》也提到,要坚持房住不炒,持续稳地价、稳房价、稳预期,构建房地产发展的长效机制,加快推进房地产发展“租购并举”,进一步满足商品房市场正常需求,相信房地产市场平稳发展还是有基础、有条件的。 (中新经纬APP)

【以产业集群优势带动项目建设大跨越大提升,南召——“中国钙都”全链发展】#南阳[超话]##春涌南阳 社长(总编)访项目看变化# 一条条大道笔直开阔,两旁辛夷花迎风绽放;一座座标准化厂房整齐有序,以产业集群优势带动“中国钙都”阔步迈向未来……

阳春三月,走进南召县先进制造业开发区,处处升腾着大干快上、争先跨越的勃勃生机。作为全国重要的优质碳酸钙基地,该县锚定先进制造业高质量发展方向,集中全县资源和力量,奋力推进全产业链发展,打造“中国钙都”。

“钙都”产品填补空白

石头能做成既结实又带有弹性的管道吗?在位于南召县先进制造业开发区的河南省禹塑管业有限公司生产车间内,只见数条全自动生产线正在运行,挤塑机的输出端源源不断地“吐”出长长的管道。而这些看似塑料的管道,其原料竟然是比面粉还细的“石头粉”(碳酸钙)。

该公司是一家集高分子材料及管道制品研究开发、生产制造、销售安装、技术服务于一体的科技创新型企业,主要依托南召的方解石资源优势,利用鑫泰钙业自主研发的超微细碳酸钙产品优势,进一步拉长产业链。

其用碳酸钙产品生产的塑管抗冲击、耐老化、强度高,而且绿色环保。“我们开发的特大型给水管道、钢带缠绕管排水管道、内肋管排污管道及MPP电力管等四大系列产品,不仅填补我市空白,在我省也属于领先产品。”公司总经理刘武营自豪地说。

据了解,禹塑管业项目计划总投资5亿元,产品共有8大系列100余种,全部达产后,可实现年产值10亿元,税利两亿元。而该项目只是南召县打造“中国钙都”实现全产业链发展中的一环。

南召县是我国中部最大的碳酸钙矿产基地,境内方解石矿储量约10亿吨,其中碳酸钙含量95%以上,白度在92%以上。以碳酸钙为主的绿色建材产业是该县重点培育的产业集群。

该县碳酸钙新型建材产业链,分为“上游、中游、下游”三个链条。上游是方解石矿石资源的供应,中游主要是活性碳酸钙、纳米级碳酸钙、普通碳酸钙、食品级碳酸钙、氧化钙等粉体的生产,下游是造纸、油漆涂料、填充母粒、建材等产品的生产。为进一步完善壮大碳酸钙产业链条,提升碳酸钙产业链现代化水平,构建碳酸钙现代化产业体系,加快推进制造业高质量发展,南召县专门出台了推进碳酸钙产业链做大做强的实施意见,绘制碳酸钙产业链图谱,明晰发展路径,并实施新型建材产业“链长制”,先后签约了一大批科技创新型项目。

随着一系列重点项目建成投产,今年底该县新型建材产业有望实现百亿元产值目标。

跨国集团落户园区

“七山一水一分田,一分道路和庄园”的南召,位于伏牛山南麓、南阳盆地北缘,自然资源十分丰富,被誉为“辛夷之乡”“玉兰之乡”“柞蚕之乡”。

依托优势矿产资源发展起来的碳酸钙产业也曾存在诸多问题:资源无序开采,企业无序竞争,生产规模小,产品档次低,高污染,低效益……

而如今,该县探索资源生态化开发之路,实现资源就地转化增值,逐步由粗加工向深加工、出售原材料向销售终端产品、分散生产向集约发展转变,不断增强产业核心竞争力和可持续发展能力。劈山填壑、筑路建厂,一个先进制造业开发区在荒山丘陵上拔地而起,成为工业发展的主战场,昔日贫瘠的荒山正在变为现代化的产业新城。

立邦集团是跨国集团,是亚太地区最大的涂料制造商,始终以高科技、高品质、绿色发展为目标。该集团经过对多个投资区域的研究论证,最终将“立邦新型材料中原区域生产基地项目”落户在南召先进制造业开发区。这是一家按照“智能制造工业4.0”理念打造的数字化绿色环保标杆工厂。项目总投资12亿元,分3期建设,全部建成投产后,可实现年产值30亿元,利税1亿元。一期项目去年8月投产试运行,二期项目也已开建。

“我们目前主要生产工程涂料及干粉砂浆系列产品,在这里投资建厂,看中的就是南召丰富的碳酸钙矿产资源和优越的区位条件。”立邦新型材料(河南)有限公司厂长徐晓山说。

记者沿着该公司参观廊道从办公区一路走到生产区。宽敞明亮的现代化生产车间里,全自动生产线正在运行。从原料进入到生产加工,然后到成品出来,全程闭环管理,甚至最后的包装也是由机器人完成的,整个车间干干净净。这些新型建材产品的主要原料,就是碳酸钙粉。

南召县先进制造业开发区党工委委员张先明告诉记者,依托以碳酸钙为主的绿色新型建材产业,该县先后引进了以立邦为代表的大型环保建材企业22 家,形成了以矿山开采、粉体加工和建材、管材、涂料生产为一体的全产业链条,有力地促进了产业结构的优化升级,打造了产业集群发展的新优势。立邦项目的落户,对于南召县加快资源整合,产业结构优化升级,实现碳酸钙产业集聚发展、绿色发展,建设“中国钙都”,具有重大意义。立邦(河南)一期项目的建成投产,不仅能进一步拉长、拉宽、拉粗该县的碳酸钙产业链条,还将对提高该县绿色建材产业的知名度、壮大产业集群、扩大对外开放,起到重大推动作用。

“三帮一保” 护航发展

“在南召建工厂是最快的!立邦一期项目从进场施工到落成开业,仅用了10个月时间,开创了行业内建厂速度的先河。”采访中,徐晓山对南召县的营商环境赞叹不已。

春江水暖鸭先知。一个地方的环境好不好,企业最有发言权。近年来,南召县委、县政府坚定不移贯彻新发展理念,按照“产业为基、企业为根、项目为王、转型为纲、创新为要”的总体思路,克服多重挑战,破解发展瓶颈,全力以赴推动项目建设取得丰硕成果。该县创建先进制造业开发区平台,优化营商环境,以产业集群优势带动项目建设大发展。

在先进制造业开发区建设过程中,南召大力推行“三帮一保”制度,即“帮助企业办理手续证照、帮助企业破解要素制约、帮助企业开拓产品市场、保障企业生产经营秩序”,为企业运营和项目建设保驾护航。

项目落地南召后,由开发区管委会和行政审批服务中心及项目引进单位全程代办各项手续,使入驻项目与职能部门零接触。项目建设过程中,由土地所属乡镇负责项目土地征用和施工环境协调工作,确保项目入驻、建设、生产、经营零障碍、零干扰。该县定期组织金融机构召开银企对接座谈会,为企业提供资金支持,并采取各种方式帮助企业开拓产品市场。为保障企业生产经营秩序,该县实行重点项目“三级联包”制度。分包责任人每天下工地到企业,及时收集项目建设中出现的各类困难和问题,汇报分包领导协调解决;分包领导解决不了的,由工信部门统一收集,报县长联席会议研究解决。凡入驻开发区的重点企业每月可享受生产运行25个“宁静日”,即每月的1日至25日,除环保、安监部门例行检查外,任何部门不得对重点企业和项目进行检查,特殊情况要履行报批手续。

项目、资本和人才就像天上的“候鸟”,哪个地方的环境好,就主动飞向哪里。而“候鸟”,更会反哺,为地方经济社会发展提供强大支撑。

立足良好资源禀赋和传统产业基础,加上持续优化的营商环境,“中国钙都”碳酸钙产业链不断拉长拉粗拉宽,到“十四五”末,产业链产值预计将超过100亿元,年均增长20%以上。南召,正朝着这一目标坚定前行。(记者 蔡 凯 姜明安 郝春城)#高质量发展•南阳更出彩##奋进新征程 建功新时代#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 盘面上,大型科技股多数收涨,苹果涨 0.39%,微软涨 2.93%,Outlook将于明年底不再向个人提供个性化电子邮件地址服务,谷歌涨 2.25%,亚马逊跌
  • #sky光遇[超话]#今天和朋友在老奶奶那里烧馒头遇到一个挂哥,点了火就对我们发起抱抱,可能因为看我们四个人叠高高想和我们玩,我开始以为是徽章效果,上椅子问了一
  • 格洲,七大洲国家数、分区、前三强国,中国省市县数:亚48国,分东西南中东南亚五块,东5西20南7中5东南11,前三中日印。 ​ ​​​格洲,七大洲197国、分
  • 27.可惜与你对饮谈笑之人终归不是我。 28.我开始明白百无一用不只是书生,还有深情。
  • 今天是疯狂星期四[打call]p1⃣️ 用果冻橙榨的橙汁儿[awsl]~~~~p4⃣️ 墨茉点心局的芋泥系列甜品真的好吃的上头了 奶油是怎么做到如此轻盈又不甜腻
  • (龙岗融媒)#译文社科新书# 十二位非虚构作家 十二幅光影交错的社会拼图揭开东京繁华面具下暗流涌动的人生百态解读国际化大都市多元复杂的真实面貌《平成东京十二面
  • 我起初会在心里抱怨,是你夺走了我的自由生活,但马上我就会骂自己真不讲道理,是我和你爸爸自作主张把你带到世界来,无论如何都不能怪到你身上。慢慢的我开始学着接受你,
  • 这就是一个商业合作,开始双方都以为有利可图,汪方图到的利益多,徐方图到的利益少,徐不干了,要解约,解约之前做了充分的准备,跟汪要了大笔赔偿金,汪玩不过徐,签完了
  • 就是说明这个魔术的这个好奇心啊,真的是让人好奇,并且把这个点拉满了,整个变现这一块其实两个方向,一个是在视频里面去带教程,花哥看了一下,就每个教程基本都卖了几千
  • 其他资料1、失踪经过:2000年3月16号上午10点多,孩子一个人在门口玩耍,由于临近中午奶奶忙着做饭,就没有照顾孩子,等奶奶做完饭后发现孩子不见了,孩子失踪后
  • 如果程少商知道了过敏知道对方有可能是姓霍,隐瞒这么久,合理推断对方有仇,正常就会问,你到底是不是霍不疑,但她就一直被动等答案……还有姑姑,自己选错男人,葬送了自
  • 一个女人最好的活法,都在这10句话里 第一句:学会快乐 一辈子不长,开心是过,不开心也是过。与其把短暂的一生浪费在痛苦哀愁上,不如乐观点,看开点。学会感恩,学
  • 不过,我始终认为《真的汉子》的准确标识,应该是《真的汉子》林子祥Feat.“太极”乐队,因为“太极”几条仔的人声,在这首歌曲里的占比可不少,并不仅仅只是和声,确
  • 北美精算师信达雅创办手机号和微信号:18811042096 随着越来越多的娃娃选择了英国名校、这个超级️个性的学校IC 来北京宣传了、想要备考帝国理工大学:基
  • 根据记载,11年前纳赛尔分两次购买得到巴黎圣日耳曼的所有股权,总收购价格不到1亿欧元,从这方面出发,也可以看出当初的巴黎圣日耳曼是多么孱弱,品牌价值多么低下。不
  • ”对天地来说,这句话是说天道内刚外健,而地道则内阴外柔;没有内在的强大刚健,哪有天道外在的自强不息、运行不已;没有内在的阴顺宽厚,又哪有地道外在的柔美和谐、滋养
  • Website: email: connection@bojieresin.com Wechat:13156542976"PVC防静电地板砖的成分:
  • 做高尔夫球、拳击等运动时也要把手表摘下来,不能用力甩动;手表受到撞击,里面的一些部件可能会松动,导致手表不走。做高尔夫球、拳击等运动时也要把手表摘下来,不能用力
  • 若想挽回一个主动提分手,对你态度冷淡的男人,最好的方式不是其他,就是刺激对方的情绪,引导对方回到过去,先想起你的特殊性!我什么都不想说了,床垫给丫烧了,都过去了
  • 4、小区出门就有钱大妈、美发、沙县小吃、牛肉火锅等,另深圳最大的酒吧POSE也在园区内,步行3-5分钟即可到达,喜欢蹦迪热闹的小伙伴快来玩啦~微信:135428